-
1 il·limitat
ilimitado -
2 il·limitat
adj unlimited -
3 limitazione sf
[limitat'tsjone](gen) limitation, restrictionlimitazione degli armamenti — arms limitation o control
-
4 limitateur de vitesse
limitatœʀ nmspeed limiter, speed governor -
5 limitazione
f limitationlimitazione delle nascite birth controlsenza limitazioni without restriction* * *limitazione s.f. limitation, restriction; restraint: mi impose delle limitazioni, he imposed some limitations on me; limitazione alla concorrenza economica, restraint of trade; limitazioni valutarie, currency restrictions; limitazione dei consumi, restriction on consumption // limitazione delle nascite, birth control.* * *[limitat'tsjone]sostantivo femminile limitation, restriction; (di potere, spese) limitation, curb; (di diritti, libertà) restriction, curtailment; (di prezzi, tassi d'interesse) limitation, restraintporre -i a — to impose o place limitations o restraints on
* * *limitazione/limitat'tsjone/sostantivo f.limitation, restriction; (di potere, spese) limitation, curb; (di diritti, libertà) restriction, curtailment; (di prezzi, tassi d'interesse) limitation, restraint; porre -i a to impose o place limitations o restraints on; limitazione delle nascite birth control. -
6 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restrâns, limitat2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) cu acces limitat3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) (zonă) de limitare (a vitezei) -
7 bounded
(th) limitat, delimitat -
8 confined
(th) limitat, delimitat; închis -
9 limited
(th) limitat; delimitat; micşorat; mărginit -
10 limited edition
(poligr) ediţie cu tiraj limitat -
11 local
(th) local; limitat; mărginit -
12 restricted
restrâns, limitat, îngrădit, delimitat -
13 limitazione
limitazionelimitazione [limitat'tsio:ne]sostantivo FemininBeschränkung Feminin, Begrenzung FemininDizionario italiano-tedesco > limitazione
14 boundless
adj il·limitat, infinit15 confined
adj reduït -ïda, limitat -ada16 fault trough
s fossa tectònica, grabenDef. del Termcat: Bloc enfonsat limitat per dues falles normals o sistemes de falles normals subparal·leles.17 graben
s fossa tectònica, grabenDef. del Termcat: Bloc enfonsat limitat per dues falles normals o sistemes de falles normals subparal·leles.18 horst
s pilar tectònicDef. del Termcat: Bloc elevat limitat per dues falles normals o sistemes de falles normals subparal·leles.19 limited
adj limitat -ada, reduït -ïda, escàs -assa20 limitless
adj il·limitat -adaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
limitat — LIMITÁT, Ă, limitaţi, te, adj. 1. Restrâns între anumite limite. 2. fig. (Despre oameni) Cu posibilităţi intelectuale reduse; mărginit. – v. limita. cf. fr. l i m i t é. Trimis de bogdang, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Limitat ≠ ilimitat, infinit,… … Dicționar Român
limitat — li|mi|tat Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
il·limitat — il|·li|mi|tat Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
mărginit — MĂRGINÍT, Ă, mărginiţi, te, adj. 1. Limitat, redus. 2. fig. (Despre oameni) Lipsit de inteligenţă; limitat, redus, prost; (despre calităţi intelectuale, sufleteşti etc.) lipsit de agerime, de profunzime. – v. mărgini. Trimis de claudia,… … Dicționar Român
finit — FINÍT, Ă, finiţi, te, adj. 1. Care are o existenţă limitată. ♦ (Substantivat, n.) Categorie filozofică ce se referă la stările relative ale materiei, care au o existenţă limitată şi se pot transforma unele într altele. 2. (Despre produse, mărfuri … Dicționar Român
conţinut — CONŢINÚT, conţinuturi, s.n. 1. Ceea ce încape într un spaţiu limitat, în special într un recipient. 2. Totalitatea notelor esenţiale ale unei noţiuni, determinată în raport cu sfera acesteia; comprehensiune. 3. Fondul de idei şi afectiv al unei… … Dicționar Român
redus — REDÚS, Ă, reduşi, se, adj. 1. Scăzut, micşorat, diminuat (ca proporţii, cantitate, intensitate, valoare). ♦ (Despre funcţii şi expresii algebrice) Asupra căreia s a efectuat operaţia pentru obţinerea celei mai simple forme; simplificat. 2.… … Dicționar Român
societate — SOCIETÁTE, societăţi, s.f. 1. Totalitatea oamenilor care trăiesc laolaltă, fiind legaţi între ei prin anumite raporturi economice. ♦ Ansamblu unitar, sistem organizat de relaţii între oameni istoriceşte determinate, bazate pe relaţii economice şi … Dicționar Român
restrâns — RESTRẤNS, Ă, restrânşi, se, adj. Redus, limitat, mărginit. – v. restrânge. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Restrâns ≠ extins Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime RESTRÂNS adj. 1. v. scurt. 2. v. limitat … Dicționar Român
westfalian — WESTFALIÁN, Ă, westfalieni, e, adj. (geol.) Care ţine de etajul superior al carboniferului mediu din vestul Europei, caracterizat prin importante zăcăminte de cărbuni. (din fr. westphalien) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: NODEX WESTFALIÁN, Ă … Dicționar Român
amfiartroză — AMFIARTRÓZĂ s.f. Articulaţie care permite mişcări limitate; articulaţie semimobilă. [pr.: fi ar ] – Din fr. amphiarthrose. Trimis de ana zecheru, 14.04.2003. Sursa: DEX 98 AMFIARTRÓZĂ s. (anat.) articulaţie semimobilă. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Каталанский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский