-
61 composite limit order book
Англо-русский экономический словарь > composite limit order book
-
62 stop-limit order
буферний лімітний наказ (про продаж або придбання цінних паперів за обумовленою ціною після досягнення або перевищення буферної ціни) -
63 B,S - BUY AFTER SELL LIMIT ORDER
ограничительный приказ клиента брокеру купить после продажи финансового инструмента. Оба приказа рассматриваются как один; первым выполняется распоряжение клиента на продажу, и в случае его исполнения действительным становится приказ клиента на покупкуАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > B,S - BUY AFTER SELL LIMIT ORDER
-
64 no-limit order
English-russian dctionary of contemporary Economics > no-limit order
-
65 stop limit order
приказ, ограниченный условиями, приказ "стоп-лимит"English-russian dctionary of contemporary Economics > stop limit order
-
66 no-limit order
-
67 stop-limit order
приказ, ограниченный условиями, приказ «стоп-лимит» -
68 approximate-limit order
ordre environInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > approximate-limit order
-
69 buy-limit order
s.orden limitada de compra. -
70 no-limit-order
s.orden sin límite, orden ilimitada, orden sin limitación de precio. -
71 buy limit order
приказ клиента брокеру купить ценные бумаги по цене; не выше указанной -
72 instruction on a limit order to buy
English_Russian capital issues dictionary > instruction on a limit order to buy
-
73 no-limit order
-
74 stop-limit order
приказ; ограниченный условиями; приказ «стоп-лимит»English_Russian capital issues dictionary > stop-limit order
-
75 composite limit order book
сводная "книжка" лимитированных приказовЦентральное электронное хранилище с дисплеями, в котором автоматически обрабатываются все приказы на покупку или продажу ценных бумаг. Оно устраняет необходимость в существовании биржевых торговых залов, так как дает брокерским фирмам возможность заключать сделки на покупку и продажу напрямую, через центральную компьютерную систему.Англо-русский словарь по инвестициям > composite limit order book
-
76 no-limit order
нелимитированный приказ; приказ брокеру, не ограниченный условиямиЗаявка на покупку или продажу ценных бумаг без каких-либо условий относительно цены. -
77 stop limit order
"стоп-лимитный" приказПриказ продавать или покупать с определенными условиями по рыночной цене, как только она достигнет конкретного уровня. "Стоп"-приказ, т. е. приказ продавать или покупать по рыночной цене, как только она достигнет определенного уровня, который становится с этого момента лимитным приказом, ограниченным условиями, после того, как была достигнута определенная "стоп-цена". -
78 buy-limit order
Приказ, в котором клиент устанавливает ограничения в отношении цены. -
79 limit
limit ['lɪmɪt]1 noun(a) (boundary, greatest extent, maximum) limite f;∎ the eastern limits of the empire les limites orientales de l'empire;∎ I know my limits je connais mes limites, je sais ce dont je suis capable;∎ his arrogance knows no limits son arrogance ne connaît pas de limites;∎ there is no limit to his powers ses pouvoirs sont illimités;∎ our resources are stretched to the limit nous sommes au bout de nos ressources;∎ there's a limit to my patience ma patience a des limites;∎ within limits dans une certaine mesure;∎ within the limits of the present regulations dans le cadre délimité par le présent règlement;∎ I'd like to help but there are limits je veux bien aider mais il y a des limites;∎ I agree with you, within limits je suis d'accord avec toi, jusqu'à un certain point;∎ off limits interdit d'accès;∎ the bar's off limits to servicemen le bar est interdit aux militaires;∎ that's the (absolute) limit! c'est le comble!;∎ she really is the limit! elle dépasse vraiment les bornes!;∎ what is the limit on this road? (speed) quelle est la limitation ou French Canadian limite de vitesse sur cette route?;∎ to fix a limit (in insurance) fixer les pleins(b) (restriction) limitation f;∎ the limit on Japanese imports la limitation des importations japonaises;∎ to put or to set a limit on sth limiter qch;∎ weight limit limitation f de poids;limiter;∎ we're trying to limit costs nous essayons de limiter les coûts;∎ they are limiting their research to one kind of virus ils limitent leurs recherches à un seul type de virus;∎ to limit oneself to two whiskies se limiter à deux whiskies;∎ she limits herself to one visit a week elle se contente d'une visite par semaine;∎ I will limit myself to observing that… je me bornerai à observer que…►► Stock Exchange limit order ordre m limite -
80 order
A n1 ( logical arrangement) ordre m ; a sense of order un sens de l'ordre ; it's in the natural order of things c'est dans l'ordre naturel des choses ; to produce order out of chaos produire de l'ordre à partir du désordre ; to put ou set sth in order mettre qch en ordre [affairs] ; to set ou put one's life in order remettre de l'ordre dans sa vie ;2 ( sequence) ordre m ; to be in alphabetical/chronological order être dans l'ordre alphabétique/chronologique ; to put sth in order classer [files, record cards] ; to put the names in alphabetical order mettre les noms par ordre alphabétique ; in order of priority par ordre de priorité ; in ascending/descending order dans l'ordre croissant/décroissant ; in the right/wrong order dans le bon/mauvais ordre ; to be out of order [files, records] être en désordre, être mélangé ;3 (discipline, control) ordre m ; to restore order rétablir l'ordre ; to keep order [police, government] maintenir l'ordre ; [teacher] maintenir la discipline ; ⇒ law and order, public order ;5 ( command) ordre m, consigne f (to do de faire) ; to give/issue an order donner/lancer un ordre ; to carry out an order exécuter un ordre ; to give an order for the crowd to disperse donner à la foule l'ordre de se disperser ; to be under sb's orders être sous les ordres de qn ; to have ou to be under orders to do avoir (l')ordre de faire ; my orders are to guard the door j'ai l'ordre de surveiller l'entrée ; I have orders not to let anybody through j'ai ordre de ne laisser passer personne ; to take orders from sb recevoir des ordres de qn ; they take their orders from Paris ils reçoivent leurs ordres de Paris ; I won't take orders from you je ne suis pas à vos ordres ; he won't take orders from anybody il ne supporte pas que quiconque lui donne des ordres ; on the orders of the General sur les ordres du Général ; to act on sb's order agir sur l'ordre de qn ; that's an order! c'est un ordre! ; orders are orders les ordres sont les ordres ; until further orders jusqu'à nouvel ordre ;6 Comm ( request to supply) commande f (for de) ; ( in restaurant) commande f (of de) ; to place an order passer une commande ; to put in ou place an order for sth commander qch ; to place an order with sb for sth commander qch à qn ; a grocery order une commande d'épicerie ; a telephone order une commande par téléphone ; a rush/repeat order une commande urgente/renouvelée ; the books are on order les livres ont été commandés ; made to order fait sur commande ; cash with order payable à la commande ;7 ( operational state) to be in good/perfect order être en bon/parfait état ; in working ou running order en état de marche ; to be out of order [phone line] être en dérangement ; [lift, machine] être en panne ;8 ( correct procedure) to call the meeting to order déclarer la séance ouverte ; order! order! un peu de silence, s'il vous plaît! ; to call sb to order rappeler qn à l'ordre ; to be in order [documents, paperwork] être en règle ; the Honourable member is perfectly in order GB Pol Monsieur le député n'enfreint aucunement les règles ; the Speaker ruled the question out of order le Président de l'Assemblée a déclaré que cela était contraire à la procédure ; it is perfectly in order for him to refuse to pay il a tout à fait le droit de refuser de payer ; would it be out of order for me to phone her at home? est-ce que ce serait déplacé de lui téléphoner chez elle? ; your remark was way out of order ta remarque était tout à fait déplacée ; you're well ou way out of order ○ tu dépasses les bornes ; I hear that congratulations are in order il paraît que ça se fait de féliciter ; a toast would seem to be in order il me semble qu'un toast serait le bienvenu ; the order of the day Mil, Pol l'ordre du jour ; economy is the order of the day fig l'économie est à l'ordre du jour ;9 ( taxonomic group) ordre m ;11 (rank, scale) craftsmen of the highest order des artisans de premier ordre ; investment of this order is very welcome les investissements de cet ordre sont tout à fait souhaitables ; talent of this order is rare un tel talent est rare ; the higher/lower orders les classes supérieures/inférieures ; of the order of 15% GB, in the order of 15% US de l'ordre de 15% ;12 Jur ( decree) ordre m ; an order of the Court un ordre du tribunal ; by order of the Minister par ordre du ministre ;13 Fin pay to the order of T. Williams (on cheque, draft) payer à l'ordre de T. Williams ; ⇒ banker's order, money order, postal order, standing order ;14 ( on Stock Exchange) ordre m (de Bourse) ; buying/selling order ordre m d'achat/de vente ; limit order ordre m (à cours) limité ; stop order ordre m stop ;15 GB (honorary association, title) ordre m (of de) ; she was awarded the Order of the Garter on lui a conféré l'Ordre de la Jarretière ;16 Archit ordre m ;17 Mil ( formation) ordre m ; ( clothing) tenue f ; battle order ordre m de bataille ; close order ordre m serré ; short-sleeve order tenue f d'été.B orders npl Relig ordres mpl ; major/minor orders les ordres majeurs/mineurs ; to be in Holy order être dans les ordres ; to take Holy orders entrer dans les ordres.C in order that conj phr ( with the same subject) afin de (+ infinitive), pour (+ infinitive) ; ( with different subjects) afin que (+ subj), pour que (+ subj) ; I've come in order that I might help you je suis venu pour t'aider ; he brought the proofs in order that I might check them il a apporté les épreuves pour que je puisse les vérifier.D in order to prep phr pour (+ infinitive), afin de (+ infinitive) ; he came in order to talk to me il est venu pour me parler ; I'll leave in order not to disturb you je partirai pour ne pas te déranger.E vtr1 ( command) ordonner [inquiry, retrial, investigation] ; to order sb to do ordonner à qn de faire ; to order the closure/delivery of sth ordonner la fermeture/livraison de qch ; to order sb home/to bed donner à qn l'ordre de rentrer chez lui/d'aller se coucher ; to order sth to be done donner l'ordre de faire qch ; to order that sth be done ordonner que qch soit fait ; the council ordered the building to be demolished le conseil municipal a ordonné la démolition de ce bâtiment ; the soldiers were ordered to disembark les soldats ont reçu l'ordre de débarquer ; ‘keep quiet,’ she ordered ‘taisez-vous,’ a-t-elle ordonné ;3 ( arrange) organiser [affairs] ; classer [files, cards] ; mettre [qch] dans l'ordre [names, dates].F vi [diner, customer] commander.in short order tout de suite.■ order about, order around:▶ order [sb] around donner des ordres à qn ; he loves ordering people around il adore donner des ordres ; you've got no right to order me around je n'ai pas d'ordre à recevoir de vous.▶ order [sb] off [referee] expulser [player] ; to order sb off ordonner à qn de quitter [land, grass].■ order out:▶ order [sb] out
См. также в других словарях:
Limit-Order — Orderzusätze oder Handelsoptionen sind Bezeichnungen, die eine Wertpapierorder genauer bezeichnen und bestimmte Bedingungen stellen, unter denen diese Order ausgeführt werden soll. Es gibt generell die Unterscheidung zwischen unlimitierten und… … Deutsch Wikipedia
limit order — An order in which the customer sets a limit on the price and/or time of execution. Chicago Board of Trade glossary An order to buy a stock at or below a specified price, or to sell a stock at or above a specified price. For instance, you could… … Financial and business terms
Limit order — An order to buy a stock at or below a specified price or to sell a stock at or above a specified price. For instance, you could tell a broker Buy me 100 shares of XYZ Corp at $8 or less or to sell 100 shares of XYZ at $10 or better. The customer… … Financial and business terms
Limit Order — An order placed with a brokerage to buy or sell a set number of shares at a specified price or better. Limit orders also allow an investor to limit the length of time an order can be outstanding before being canceled. Depending on the direction… … Investment dictionary
Limit Order Information System - LOIS — An electronic system used by specialists in the stock market. A limit order information system lists price and size quotes for exchange listed securities. The data produced by this system is used by subscribers and specialists to locate the most… … Investment dictionary
Limit-Order — Lị|mi|t|or|der, Lị|mit Or|der, die; , s [aus ↑ Limit u. ↑ Order] (Börsenw.): Kauf od. Verkaufsauftrag, bei dem eine obere od. untere Preisgrenze angegeben wird … Universal-Lexikon
limit order — noun also limited order : an order to buy securities at a specified maximum price or sell them at a specified minimum price * * * Stock Market. an order to buy or sell a specified amount of a security at a specific price. Also called limited… … Useful english dictionary
limit order — Stock Market. an order to buy or sell a specified amount of a security at a specific price. Also called limited order. Cf. stop order, market order. * * * … Universalium
limit order — /ˈlɪmət ɔdə/ (say limuht awduh) noun Finance an order to buy or sell a security at a price specified by the customer, or at a better price if such price can be obtained. Also, limited order, limited price order …
Limit Order — Kauf oder Verkaufauftrag von Wertpapieren mit festgelegtem Preis (⇡ Limit) oder auch festgelegter Zeit … Lexikon der Economics
limit order — See at limit … Big dictionary of business and management