Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

limen

  • 21 порог полости носа

    n

    Dictionnaire russe-français universel > порог полости носа

  • 22 предел

    м.
    1) (граница; рубеж) limite f; bornes f pl

    в преде́лах Росси́и — sur le territoire de la Russie

    за преде́лами чего́-либо — en dehors de qch

    2) перен. terme m, fin f ( конец); limite f ( граница)

    преде́л соверше́нства — summum [sɔm(m)ɔm] m de la perfection

    преде́л ско́рости — limite de la vitesse

    преде́л жела́ний — limite des désires

    э́тому на́до положи́ть преде́л — il faut mettre fin à cela, il faut mettre un terme à tout cela

    всему́ есть преде́л — tout doit avoir ses limites

    в преде́лах компете́нтности — dans la limite des compétences; il y a une limite à tout

    вы́йти из преде́лов чего́-либо — sortir vi (ê.) des bornes de qch

    вне преде́лов досяга́емости — hors d'atteinte

    в преде́лах двух ме́сяцев — dans les deux mois

    3) перен. ( верх чего-либо) comble m

    преде́л сча́стья — comble du bonheur

    4) мат. limite f
    5) (страна, край) уст. contrée f, pays m
    * * *
    n
    1) gener. borne, limite, seuil, summum, terme, extrémité, maximum, portée
    2) liter. point (чего-л.), sommet
    3) eng. borne f., frontière, lisière
    4) physiol. limen
    5) IT. marge

    Dictionnaire russe-français universel > предел

См. также в других словарях:

  • LIMEN — ab antiqua voce limo, quae transversum fignificat, transversim enim limina ponuntur; alias limes: haec enim licer exitu et flexionis modo differant, origine tamen et primitivâ notione idem sunt. Isid. l. 15. c. 14. Limites appellati antiquo verbo …   Hofmann J. Lexicon universale

  • limen — límen s. n., pl. límene Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  LÍMEN s.n. (mat.) Linie despărţitoare, limită. [< lat., fr. limen]. Trimis de LauraGellner, 18.05.2005. Sursa: DN  LÍMEN …   Dicționar Român

  • limen — n. (Psychol.) a threshhold, especially the point where a psychological or physiological effect begins to occur. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • limen — lìmen prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je od lima [limen krov] 2. <odr.> koji se odnosi na lim [limeni sjaj] SINTAGMA limena glazba 1. promenadni, vojni i sl. orkestar koji čine limeni puhači 2. puhaći instrumenti od lima (truba… …   Hrvatski jezični portal

  • limen — (Del lat. limen). 1. m. poét. umbral (ǁ pieza inferior o escalón de una puerta o entrada). 2. Paso primero o entrada al conocimiento de una materia …   Diccionario de la lengua española

  • limen — [lī′mən] n. pl. limens or limina [lim′i nə] [L limen (gen. liminis), threshold, akin to limes, border, frontier: used as transl. of Ger schwelle] Physiol. Psychol. THRESHOLD …   English World dictionary

  • Limen — Limen, o Limentinus, es una divinidad que protege los hogares. Él, en especial, se encargaba de los marcos de las puertas y las ventanas. Invocándolo, se prevenían visitas inesperadas. Junto con Cardea y Fórculo, defendían a los niños del ataque… …   Wikipedia Español

  • Limen [1] — Limen, Spielart der gemeinen Citrone; klein, kugelförmig, oben mit einer kleinen Warze; hellgelbe Schalen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Limen [2] — Limen (gr.), Hafen; daher Limenarches, unter den byzantinischen Kaisern Hafenaufseher …   Pierer's Universal-Lexikon

  • limen — umbral, menor grado de estímulo que produce una sensación. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • limen — (Del lat. limen.) ► sustantivo masculino 1 literario Umbral de una puerta. 2 culto Iniciación en el conocimiento de una materia. * * * limen (del lat. «limen») 1 (cult.) m. Umbral de una *puerta. 2 (cult.) Punto pasado el cual se penetra en el… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»