-
81 известковый карьер
mining. (àíãë.: lime-pit; lime pit; lime quarry // íåì.: Kalkgrube; Kalksteinbruch; Kalksteintagebau; Kalkbruch) lubjakivikarjäär -
82 calera
f.1 lime-kiln; lime-pit.2 limestone quarry.* * *1 (cantera) limestone quarry2 (horno) lime kiln* * *SF (=cantera) limestone quarry; (=horno) limekiln* * *= lime kiln.Ex. Limestones were heated in lime kilns to produce quicklime which once slaked was used to cover walls.* * *= lime kiln.Ex: Limestones were heated in lime kilns to produce quicklime which once slaked was used to cover walls.
* * *1 (cantera) limestone quarry2 (horno) limekiln* * *calera nflimekiln* * *f quarry -
83 варен
boiled, stewed* * *ва̀рен,прил., -на, -но, -ни lime (attr.), limy, calcareous; \варенен разтвор lime-water; \варенна мазилка строит. lime-cast; \варенна пещ lime-kiln; \варенна яма строит. lime-pit; \варенно масло строит. calcium hydrate; \варенно мляко строит. lime-wash, white-wash.——————мин. страд. прич. (и като прил.) boiled, stewed; \варено говеждо boiled beef.* * *boiled: варен eggs - варени яйца; stewed (зеленчуци и пр.); (от вар): lime; limy; calcerous* * *1. boiled, stewed 2. говеждо ВАРЕНо boiled beef -
84 творильная яма
1) General subject: lime-pit2) Engineering: lime pit (для извести) -
85 Kalkgrube
-
86 kireç kuyusu
n. lime pit* * *lime pit -
87 gruva
mine, pitgruva i drift; active mineballastgruva; borrow pitbrytvärd gruva; proved mineexplosiv gruva; fierykaligruva; potash minekalkgruva; lime pitkolgruva; coal pitlergruva; clay pitmalmgruva; metal minestenkolsgruva; collierytenngruva; stannary, tin mineundervattensgruva; undersea mineutbruten gruva; worked out mineuttömd gruva; exhausted minevattenfylld gruva; flooded mine, inundated minevilande gruva; inactive mine -
88 карьер
резервная выемка, резервный карьер — borrow pit
-
89 kireç
"(slaked or unslaked) lime. - gibi deathly pale; very white. - gibi olmak to turn pale. - harcı mortar made of slaked lime and sand. - kuyusu lime pit. - ocağı limekiln. - söndürmek to slake lime. - suyu limewater. " -
90 dół
( otwór w ziemi) pit; ( najniższa część) bottomna dole — at the bottom; ( na niższym piętrze) downstairs
na dół — down; ( na niższe piętro) downstairs
* * *mi-o-2. techn., bud. etc. pit; dół gnilny septic tank; dół garbarski/odlewniczy/osadowy tanning/casting/settling pit; dół na wapno lime pit; dół ustępowy cesspit; wilczy dół myśl. pitfall.3. anat. fossa; dół pachowy axillary fossa, axilla, armpit; dół biodrowy/czaszkowy/pachwinowy iliac/cranial/inguinal fossa.4. (= dolna część) (np. schodów, stronicy, ubioru) bottom; (dresu, piżamy) bottoms; ( domu) downstairs; na dole at the bottom; ( w domu) downstairs; na dół down ( czegoś sth); u dołu at the bottom ( czegoś of sth); w dół down; (= z górki) downhill; w dół rzeki downstream, downriver; z dołu (np. o patrzeniu) from below; od góry do dołu (np. pomieszczenia) from top to bottom; ( człowieka) from head to toe; iść w dół (np. o cenach, notowaniach, temperaturze) drop, go down; równać w dół (np. w hierarchii społecznej) let o.s. be dragged down; w górę i w dół up and down; wynajmować dół ( domu) rent (out) the downstairs; zaokrąglać w dół round down.5. pl (= biedota) lower class(es); pochodzić z dołów have a lowly background, have lowly origins.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dół
-
91 карьер
I муж. full gallop с места в карьер разг. ≈ straight away, on the spot, right off the bat во весь карьер ≈ at full speed, in full career II муж.;
минер. open-cast mine, open pit;
quarry (каменоломня) ;
sand-pit (песчаный) известняковый карьер ≈ lime-pit разрабатывать карьер ≈ to quarry -
92 карьер
I муж.с места в карьер разг. — straight away, on the spot, right off the bat
II муж.; минер.во весь карьер — at full speed, in full career
open-cast mine, open pit; quarry ( каменоломня); sand-pit ( песчаный) -
93 kireç ocağı
n. lime pit, limekiln, kiln* * *lime kiln -
94 яма за гасене на вар
bankerlime pitlime pitsБългарски-Angleščina политехнически речник > яма за гасене на вар
-
95 meszesgödör
(EN) lime-pit; lime-stacking pen -
96 творило
-
97 творило
-
98 творильная яма
( для извести) lime pit -
99 известковая яма
Construction: lime pit -
100 известняковый барьер
Architecture: lime-pitУниверсальный русско-английский словарь > известняковый барьер
См. также в других словарях:
Lime pit — Lime Lime, n. [AS. l[=i]m; akin to D. lijm, G. leim, OHG. l[=i]m, Icel. l[=i]m, Sw. lim, Dan. liim, L. limus mud, linere to smear, and E. loam. [root]126. Cf. {Loam}, {Liniment}.] 1. Birdlime. [1913 Webster] Like the lime That foolish birds are… … The Collaborative International Dictionary of English
lime pit — noun Etymology: Middle English lymepit, from lyme, lim lime + pit 1. : a limestone quarry 2. : a pit where lime is made 3. : a pit where lime is used (as in liming hides) … Useful english dictionary
lime pit — n. limestone quarry … English contemporary dictionary
lime-pit — … Useful english dictionary
Pit — Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal pit … The Collaborative International Dictionary of English
Pit coal — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit frame — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit head — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit kiln — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit martin — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit of the stomach — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… … The Collaborative International Dictionary of English