Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

limb

  • 1 limb

    n. lem; organ; arm; ben; trädgren (stor); rackare (slang); kant, rand, gräns
    --------
    v. lemlästa; stycka; kvista
    * * *
    [lim]
    1) (an arm or leg.) lem, arm, ben
    2) (a branch.) gren

    English-Swedish dictionary > limb

  • 2 out on a limb

    (on one's own and in a dangerous or disadvantageous position.) vara ute på farliga vägar

    English-Swedish dictionary > out on a limb

  • 3 dead limb

    domnad kroppsdel; död gren

    English-Swedish dictionary > dead limb

  • 4 escape with life and limb

    undkomma med nöd och näppe

    English-Swedish dictionary > escape with life and limb

  • 5 extend

    v. räcka, sträcka sig; förlänga, utvidga; sträcka; ge
    * * *
    [ik'stend]
    1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) utöka, utvidga, förlänga
    2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) sträcka sig
    3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) sträcka (räcka) ut (fram)
    4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) framföra
    - extensive

    English-Swedish dictionary > extend

  • 6 flipper

    n. simfot
    * * *
    ['flipə]
    1) (a limb for swimming, especially of a seal, walrus etc.) simfot, fena, labb
    2) (a kind of rubber or plastic shoe, worn when swimming, which is shaped like the flipper of a seal etc.) simfot

    English-Swedish dictionary > flipper

  • 7 limber

    adj. böjlig, smidig, mjuk; eftergiven, foglig
    --------
    n. föreställare (rörlig ammunitionslåda för kanon)
    --------
    v. mjuka upp; sätta fast ammunitionslåda på kanon
    * * *
    ['limbə]

    English-Swedish dictionary > limber

  • 8 out of joint

    trasig, sönder
    * * *
    ((of a limb etc) not in the correct place; dislocated: He put his shoulder out of joint when he moved the wardrobe.) ur led

    English-Swedish dictionary > out of joint

  • 9 stump

    n. stubbe, rot; stump
    --------
    v. ge sig ut på valturné; tala vid valmöten
    * * *
    1. noun
    1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stubbe
    2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) stump
    3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) grindpinne
    2. verb
    1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) stulta, stövla
    2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) förbluffad, helt ställd
    - stump up

    English-Swedish dictionary > stump

См. также в других словарях:

  • limb — LIMB, limburi, s.n. 1. Partea lată (şi verde) a frunzei, legată de ramură (sau de tulpină) prin codiţă. 2. Marginea gradată a scării unui instrument topografic de măsură. 3. Navă folosită la limbare. – Din fr. limbe, germ. Limbus. Trimis de… …   Dicționar Român

  • limb — [lım] n [: Old English; Origin: lim] 1.) out on a limb alone and without help or support ▪ All the other countries signed the agreement, leaving Britain out on a limb. ▪ He d gone out on a limb (=taken a risk) to help us. 2.) an arm or leg 3.) …   Dictionary of contemporary English

  • Limb — (l[i^]m), n. [OE. lim, AS. lim; akin to Icel. limr limb, lim branch of a tree, Sw. & Dan. lem limb; cf. also AS. li[eth], OHG. lid, gilid, G. glied, Goth. li[thorn]us. Cf. {Lith}, {Limber}.] 1. A part of a tree which extends from the trunk and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Limb — can have many meanings. ten thousand to be precise.*from the Old English lim : **Limb (anatomy), a limb is a jointed or prehensile appendage of the human or animal body **a large or main branch of a tree. **In social structure, a representative,… …   Wikipedia

  • limb — [ lım ] noun count ** 1. ) an arm or a leg: She rested her tired, aching limbs. an artificial limb 2. ) a large branch on a tree 3. ) a part of something that sticks out out on a limb in a position where you have no support from other people… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • limb — ► NOUN 1) an arm, leg, or wing. 2) a large branch of a tree. 3) a projecting part of a structure, object, or natural feature. ● life and limb Cf. ↑life and limb ● out on a limb Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • limb — limb1 [lim] n. [with unhistoric b < ME lim < OE, akin to ON limr, limb < IE base * (e)lei , to bend > EL(BOW)] 1. a part that extends from the trunk of a body, as an arm, leg, or wing 2. a large branch of a tree 3. any projecting part …   English World dictionary

  • Limb — Limb, v. t. 1. To supply with limbs. [R.] Milton. [1913 Webster] 2. To dismember; to tear off the limbs of. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Limb — Limb, n. [L. limbus border. Cf. {Limbo}, {Limbus}.] A border or edge, in certain special uses. (a) (Bot.) The border or upper spreading part of a monopetalous corolla, or of a petal, or sepal; blade. (b) (Astron.) The border or edge of the disk… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LIMB US — (лат.), кайма, край. Этим термином в анатомии пользуются для обозначения 1) свободного снабженного ячейками края для корней зубов зубного отростка верхней и нижней челюстей (pars, s. proces sus alveolaris maxillae et mandibulae) limbus… …   Большая медицинская энциклопедия

  • limb — lȉmb m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. rel. prekogrobno boravište starozavjetnih pravednika i umrle nekrštene djece 2. tehn. rub s ucrtanom stupanjskom skalom, sprava za mjerenje kutova 3. astron. obod nebeskih tijela ETIMOLOGIJA lat. limbus:… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»