Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

liked

  • 1 dear

    [diə] 1. adjective
    1) (high in price: Cabbages are very dear this week.) scump
    2) (very lovable: He is such a dear little boy.) ado­rabil
    3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) drag
    4) (used as a polite way of addressing someone, especially in a letter: Dear Sir.) dragă
    2. noun
    1) (a person who is lovable or charming: He is such a dear!) drăguţ
    2) (a person who is loved or liked (especially used to address someone): Come in, dear.) dragă
    - dear
    - dear! / oh dear!

    English-Romanian dictionary > dear

  • 2 dictator

    noun (an all-powerful ruler: As soon as he became dictator, he made all political parties illegal and governed the country as he liked.) dictator

    English-Romanian dictionary > dictator

  • 3 favourite

    adjective (best-liked; preferred: his favourite city.) favorit

    English-Romanian dictionary > favourite

  • 4 grow on

    (to gradually become liked: I didn't like the painting at first, but it has grown on me.) a cuceri

    English-Romanian dictionary > grow on

  • 5 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) a im­pune
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) a impune
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) a abuza de bunătatea (...)

    English-Romanian dictionary > impose

  • 6 in particular

    (more than others: I liked this book in particular.) îndeosebi

    English-Romanian dictionary > in particular

  • 7 make a hit with

    (to make oneself liked or approved of by: That young man has made a hit with your daughter.) a avea mare succes cu

    English-Romanian dictionary > make a hit with

  • 8 pick out

    1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) a alege
    2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) a recunoaşte
    3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) a cânta (după ureche)

    English-Romanian dictionary > pick out

  • 9 popular

    ['popjulə]
    1) (liked by most people: a popular holiday resort; a popular person; She is very popular with children.) popular
    2) (believed by most people: a popular theory.) răspândit, popular
    3) (of the people in general: popular rejoicing.) popular
    4) (easily read, understood etc by most people: a popular history of Britain.) de popu­lari­zare
    - popularity
    - popularize
    - popularise

    English-Romanian dictionary > popular

  • 10 popularity

    [-'læ-]
    noun (the state of being well liked.) popularitate

    English-Romanian dictionary > popularity

  • 11 trap

    [træp] 1. noun
    1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) capcană
    2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) cursă
    2. verb
    (to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) a prinde în cursă
    - trap-door

    English-Romanian dictionary > trap

  • 12 turn against

    (to become dissatisfied with or hostile to (people or things that one previously liked etc): He turned against his friends.) a se întoarce împotriva

    English-Romanian dictionary > turn against

См. также в других словарях:

  • liked — index popular, preferred (favored) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Liked — Like Like, v. t. [imp. & p. p. {Liked} (l[imac]kt); p. pr. & vb. n. {Liking}.] [OE. liken to please, AS. l[=i]cian, gel[=i]cian, fr. gel[=i]c. See {Like}, a.] 1. To suit; to please; to be agreeable to. [Obs.] [1913 Webster] Cornwall him liked… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • liked — (Roget s IV) modif. Syn. popular, loved, admired, well liked; see beloved , honored …   English dictionary for students

  • liked — adj. beloved, popular, appreciated laɪk n. person or thing which is similar or comparable; kind, type; things which are preferred or liked v. enjoy; be fond of; be attracted to; want; prefer adj. having similar characteristics; alike, having a… …   English contemporary dictionary

  • liked — adjective found pleasant or attractive; often used as a combining form a well liked teacher • Ant: ↑disliked • Similar to: ↑likable, ↑likeable …   Useful english dictionary

  • liked — verbal auxiliary see like VIII …   New Collegiate Dictionary

  • liked it — was fond of it, enjoyed it …   English contemporary dictionary

  • liked him — had affection for him, was fond of him …   English contemporary dictionary

  • I Never Liked You (song) — Infobox Single Name = I Never Liked You Artist = Rogue Traders Album = Better in the Dark B side = Shout Out Released = Start date|2008|1|14 (Australia) Format = CD single, digital download Recorded = Genre = Dance, Pop, Alternative rock, Rock… …   Wikipedia

  • They Liked You Better When You Were Dead — Infobox Album Name = They Liked You Better When You Were Dead Type = Studio Album Artist = Fightstar Released = flagicon|United Kingdom February 28, 2005 flagicon|United States April 12, 2006 Recorded = 2004 Genre = Length = 25:39 / 38:06 (US… …   Wikipedia

  • Mom Always Liked You Best! — Live album by Smothers Brothers Released August 17, 1965 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»