-
1 spherical
adj. klotformig, klotrund; sfärisk; himmelsk* * *['sferikəl]adjective (completely round, like a ball: It is now known that the world is not flat, but spherical; a spherical object.) sfärisk, klotformig -
2 roll
n. rulle; småbröd, småfranska; lista, namnlista; rullande; kullerbytta; muller, dunder (åska)--------v. rulla; rulla sig; dundra, mullra* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulle2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) småfranska, kuvertbröd3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) rullning4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) rullning, rullande5) (a long low sound: the roll of thunder.) muller, dunder6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) valk7) (a series of quick beats (on a drum).) virvel2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rulla2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) rulla3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) rulla4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) rulla5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) rulla6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) rulla7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) välta, kavla8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) rulla, gunga, kränga9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dundra, dåna, mullra10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) rulla, himla11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) rulla, åka12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) rulla13) ((of time) to pass: Months rolled by.) rulla, dra•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) åka rullskridsko- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) rulla, lista, förteckning -
3 bat
extentition för en batch fil (data)* * *I 1. [bæt] noun(a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) slagträ, bollträ2. verb1) (to use a bat: He bats with his left hand.) slå2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.) slå till•- batsman- off one's own bat II [bæt] noun(a mouse-like animal which flies, usually at night.) fladdermus- batty -
4 head
adj. huvud-, främsta--------n. huvud; direktör; ledarställning; kris; höjdpunkt; ölskumm; hängiven person; stå i spetsen för något; topp; en anordning i drivenheten som läser och skriver data (data)--------v. stäva, styra; ta kurs mot* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) huvud, skalle2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) huvud3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) huvud[]4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) överhuvud, chefs-, huvud-5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) huvud, topp, spets, knopp, krona6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) källa7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) övre ända, övre del, huvudända8) (the front part: He walked at the head of the procession.) tät, spets9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) ha svårt/lätt för10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) rektor11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) person, man, skaft, vardera12) (a headland: Beachy Head.) hög udde13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) krona, topp2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) anföra, leda, stå överst []2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) leda3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) styra [], var på väg mot4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) förse med rubrik (överskrift, titel), rubricera5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) nicka•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
5 dome
n. kupol, välvt tak* * *[doum](a roof shaped like half a ball: the dome of the cathedral.) kupol- domed -
6 globe
n. glob; kula; jordglob* * *[ɡləub]1) ((usually with the) the Earth: I've travelled to all parts of the globe.) jordklotet2) (a ball with a map of the Earth on it.) jordglob3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) klot, kula•- global- global village
- globally
- globular
- globe-trotter
- globe-trotting -
7 hemispherical
adj. hemisfärisk (halvklots-; som hör till ena halvklotet; hjärnhalvs-)* * *[-'sfe-]adjective (like half a ball in shape.) halvklotformig -
8 hook
n. hake, krok; krokslag, hook; hängare--------v. fånga; kröka på; haka fast* * *[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) krok2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) krok, hängare, hake3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) krok[]2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) fånga, kroka, få på kroken2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) kroka fast, häkta ihop, knäppa3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) slå en hook, hooka•- hooked- by hook or by crook
- off the hook -
9 slice
n. skiva; del, andel; stycke; bit, smula; stekspade, tårtspade--------v. skiva; dela i klyftor, klyva; skära upp* * *1. noun1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) skiva2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) del, andel2. verb1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) skiva, skära i skivor2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) skära3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) skruva, slå en slice•- sliced- slicer -
10 sphere
n. kula, glob; områdefält, krets; sfär; klot; himlakropp; himlavalv* * *[sfiə](a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like eg most types of ball.) sfär, klot -
11 touch
n. beröring; känsel, känselsinne; lätt stöt, snudd; antydan, drag, touche--------v. röra, känna på* * *1. verb1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) röra [], vidröra2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) röra vid3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) beröra, gripa4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) ha med att göra, befatta sig med2. noun1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) beröring2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) känsel3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) pensel-, penndrag4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) grepp, stil, [] hand5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) område utanför sidlinjen•- touching- touchingly
- touchy
- touchily
- touchiness
- touch screen
- in touch with
- in touch
- lose touch with
- lose touch
- out of touch with
- out of touch
- a touch
- touch down
- touch off
- touch up
- touch wood -
12 wind
n. vind, blåst; andning; stormvind; blåsinstrument; gaser (i magen); väderkorn; nonsens--------n. vind, blåst; bris, fläkt; storm; andning; blåsinstrument; gaser; tendens; vink, antydan; rykte; struntprat; dryghet--------v. vira; slingra, ringla; vira; linda; linda sig, vira sig; svänga--------v. vädra; blåsa i ett blåsinstrument; göra andningen tyngre; få vittring på; låta pusta ut* * *I 1. [wind] noun1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vind, blåst2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) anda, andning3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) väderspänning2. verb(to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) ta andan ur3. adjective((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) blås-- windy- windiness
- windfall
- windmill
- windpipe
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windscreen
- windsock
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windswept
- get the wind up
- get wind of
- get one's second wind
- in the wind
- like the wind II past tense, past participle - wound; verb1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) linda, vira2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) vinda, nysta3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) slingra sig4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) dra (vrida) upp•- winder- winding
- wind up
- be/get wound up
См. также в других словарях:
ball-flower — [bôl′flou΄ər] n. Archit. a decoration in a molding that looks like a ball held in the petals of a flower * * * … Universalium
ball-flower — [bôl′flou΄ər] n. Archit. a decoration in a molding that looks like a ball held in the petals of a flower … English World dictionary
ball|flow|er — «BL FLOW uhr», noun. a round, carved ornament in medieval architecture. It is like a ball within three or four petals of a flower and seen through a quatrefoil or trefoil opening. The entire ornament is usually one of many such balls within a… … Useful english dictionary
ball — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 round object in games ADJECTIVE ▪ bowling, cricket, golf, ping pong/Ping Pong™, rugby, soccer (esp. AmE), tennis, etc. ▪ … Collocations dictionary
ball — {{11}}ball (n.1) round object, O.E. *beal, from or corresponding to O.N. bollr ball, from P.Gmc. *balluz (Cf. O.H.G. ballo, Ger. Ball), from PIE root *bhel (2) to blow, inflate, swell (see BOLE (Cf. bole)). Meaning testicle is f … Etymology dictionary
ball — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English bal, probably from Old English *beall; akin to Old English bealluc testis, Old High German balla ball, Old Norse bǫllr, Old English blāwan to blow more at blow Date: 13th century 1. a… … New Collegiate Dictionary
ball — I. vb American 1. to have sex (with). An American term which, apart from a brief vogue in the hippy era, has rarely been used in Britain or Australia. Originally an item of black argot, it gained wider popularity in the early 1960s and, as its… … Contemporary slang
ball thrombus — a roughly spherical, organized thrombus which may obstruct an orifice (usually the mitral valve) intermittently like a ball valve … Medical dictionary
ball of chalk — Cockney Rhyming Slang Walk After a heavy meal I like quick ball round the square … English dialects glossary
ball point — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : a device like a ball for forming a seat for a leg of a divider or the head of a trammel in describing curves around a hole … Useful english dictionary
ball signal — noun : an object like a ball hoisted manually to the top of a track side pole in early railroading to indicate that the way was clear for an approaching train compare highball … Useful english dictionary
