-
1 like that
нареч.наподобие того (наподобие этого)подобным образомтакприл. подобный; характерный, типичныйBe careful, you may spill the milk if you carry it like that.
см. тж something like that, ср. like thisАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > like that
-
2 like that
1) таким образом, подобным образомDon't talk like that. — Не говори так.
2) просто такHe can't just leave like that. — Он не может просто так уехать.
-
3 like that
1. adv phrподобным образом, так2. adj phrподобный; характерный, типичныйHe wouldn't keep his promises. Dishonest people are like that. — Он не выполняет обещаний. Таковы бесчестные люди.
-
4 like that
1) Общая лексика: подобным образом, таким образом, точно так же, так, такой2) Табуированная лексика: гомосексуалист, лесбиянка (usu he/she is like that) -
5 like that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > like that
-
6 like that
таким образомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > like that
-
7 like that
таким образом* * *таким образом -
8 like that
таки́м о́бразом -
9 like that
-
10 like that
adv. tako · тако, onako · онако -
11 that he should behave like that!
Общая лексика: чтобы он себя так вёл!Универсальный англо-русский словарь > that he should behave like that!
-
12 be like that
expr infmlIf she wants to be like that, let her stay at home — Если она себя так ведет, то пусть остается дома
Is he always like that? — Он что, всегда так?
-
13 I like that
expr excl infmlWell, I like that! — Ну, это уж слишком!
Trapped! I like that! You almost begged me to marry you — Заманила тебя в ловушку? Вот это ты даешь! Да ты умолял меня, чтобы я вышла за тебя замуж
-
14 just like that
adv infmlAnd then one day he stopped working on his book just like that — И вдруг, ни с того ни с сего, он прекратил работать над своей книгой
The new dictionary of modern spoken language > just like that
-
15 life's like that
разг.(life's like that (тж. such is life или that's life))такова жизнь, ничего не поделаешьThere goes my thousand quid! Oh, well, that's life. (D. L. Sayers, ‘Murder Must Advertise’, ch. I) — Ухнули мои денежки. Тысяча фунтов! Ничег не поделаешь - такова жизнь.
-
16 stuff like that
n infmlThe new dictionary of modern spoken language > stuff like that
-
17 something like that
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > something like that
-
18 people like that
people (things) like that такие люди (вещи) -
19 get like that
The new dictionary of modern spoken language > get like that
-
20 you like that
expr interrog infmlThe new dictionary of modern spoken language > you like that
См. также в других словарях:
Like That — «Like That» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Monkey Business Formato CD single, Descarga Digital Grabación 2005 Género(s) Hip hop ,Rap … Wikipedia Español
Like This and Like That — Infobox Single Name = Like This and Like That Artist = Monica featuring Mr. Malik from Album = Miss Thang Released = February 1996 (UK) Format = CD maxi single, cassette single, 7 single Recorded = 1995 Genre = R B, hip hop soul Length = 4:41… … Wikipedia
Like It like That — Infobox Single Name = Like It like That Caption = Artist = A Tribe Called Quest from Album = The Love Movement A side = B side = Pad Pen Released = 1998 Format = 12 promo single Recorded = Genre = Hip hop Length = 2:46 Label = Jive Writer =… … Wikipedia
Like That (Memphis Bleek song) — Infobox Single Name = Like That Artist = Memphis Bleek featuring Swizz Beatz from Album = 534 Released = April 11, 2005 Recorded = 2005 Genre = Hip Hop Length = Label = Get Low Records Roc A Fella Records Writer = Cox, M. Dean, K. Producer =… … Wikipedia
like that — in the same way as that; similar to that … English contemporary dictionary
like that — homosexual Usually of a male … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Can I Have It Like That — Infobox Single Name = Can I Have It Like That Artist = Pharrell featuring Gwen Stefani Album = In My Mind Released = October 31, 2005 Format = CD, 7 vinyl, 12 vinyl, digital download Recorded = 2005 Genre = Alternative hip hop Length = 3:55 Label … Wikipedia
Touch Me Like That — Infobox Single Name = Touch Me Like That Artist = Dannii Minogue vs. Jason Nevins Album = Club Disco B side = Released = Start date|2007|11|26 (digital) Start date|2007|12|3 (physical) Start date|2008|01|19 (Australia) Format = CD single, digital … Wikipedia
Who Needs Love Like That — «Who Needs Love Like That» Sencillo de Erasure del álbum Wonderland Lado B Push Me Shove Me Formato Disco de vinilo de 7 Disco de vinilo de 12 CD desde 1991 Género(s) synthpop … Wikipedia Español
Just Like That (song) — Infobox Song Name =Just Like That | Border = | Caption = Type = Artist =ABBA alt Artist = Album =Thank You For The Music Published = Released =18 April 1995 (snippet of saxophone version) track no = Recorded =4 May 1982 (Original version) 28 May… … Wikipedia
Touch Me Like That — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
