-
1 шкурка
lija, papel de lija -
2 шкурка, наждачная
Русско-испанский автотранспортный словарь > шкурка, наждачная
-
3 наждачная шкурка
Русско-испанский автотранспортный словарь > наждачная шкурка
-
4 наждачный
прил.нажда́чная бума́га — papel esmeril, papel de lija, lija f
* * *прил.нажда́чная бума́га — papel esmeril, papel de lija, lija f
* * *adjgener. de esmeril -
5 наждачная бумага
-
6 бумага
бума́га I1. papero;2. (документ) papero, dokumento;legitimaĵo (удостоверяющий чьи-л. права, полномочия).--------бума́га II(хлопок;изделия из него) уст. разг. kotonaĵoj, katuno.* * *ж.1) papel mпи́счая бума́га — papel de escribir
почто́вая бума́га — papel postal
цветна́я бума́га — papel de color
бума́га в (одну́) лине́йку — papel rayado
бума́га в кле́тку — papel cuadriculado
копирова́льная бума́га — papel carbón (carbónico)
руло́н бума́ги — papel continuo
мело́ванная бума́га — papel cuché
обёрточная (упако́вочная) бума́га — papel de envolver (de embalaje)
газе́тная бума́га — papel de diario
чертёжная бума́га — papel de dibujar
промока́тельная бума́га — papel secante
папиро́сная бума́га — papel de fumar
нажда́чная бума́га — papel de lija (esmeril)
но́тная бума́га — papel de música
ла́кмусовая бума́га — papel de tornasol
туале́тная бума́га — papel higiénico
ге́рбовая бума́га — papel sellado
2) мн. бума́ги (документы и т.п.) papeles m pl, documentos m plразбира́ть бума́ги — poner en orden los papeles
просма́тривание бума́г — papeleo m
ры́ться в бума́гах — papelear vi
••оста́ться на бума́ге — quedar en el (sobre) papel; ser letra muerta
мара́ть бума́гу — embadurnar (manchar) papel
бума́га всё те́рпит ирон. — la carta no tiene empacho
* * *ж.1) papel mпи́счая бума́га — papel de escribir
почто́вая бума́га — papel postal
цветна́я бума́га — papel de color
бума́га в (одну́) лине́йку — papel rayado
бума́га в кле́тку — papel cuadriculado
копирова́льная бума́га — papel carbón (carbónico)
руло́н бума́ги — papel continuo
мело́ванная бума́га — papel cuché
обёрточная (упако́вочная) бума́га — papel de envolver (de embalaje)
газе́тная бума́га — papel de diario
чертёжная бума́га — papel de dibujar
промока́тельная бума́га — papel secante
папиро́сная бума́га — papel de fumar
нажда́чная бума́га — papel de lija (esmeril)
но́тная бума́га — papel de música
ла́кмусовая бума́га — papel de tornasol
туале́тная бума́га — papel higiénico
ге́рбовая бума́га — papel sellado
2) мн. бума́ги (документы и т.п.) papeles m pl, documentos m plразбира́ть бума́ги — poner en orden los papeles
просма́тривание бума́г — papeleo m
ры́ться в бума́гах — papelear vi
••оста́ться на бума́ге — quedar en el (sobre) papel; ser letra muerta
мара́ть бума́гу — embadurnar (manchar) papel
бума́га всё те́рпит ирон. — la carta no tiene empacho
* * *ngener. escrito, papel -
7 стеклянная шкурка
adjeng. lija de vidrio, papel de lija, papel de vidrio -
8 шкурка
ж.2) спец.нажда́чная шку́рка — papel (tela) de esmeril
стекля́нная шку́рка — papel de lija
* * *n1) gener. pelleja (снятая, содранная), pellejo2) colloq. (êî¿óðà) piel, monda3) eng. lija, pelleja, piel (полученная на вальцах)4) simpl. corrupto, pancista -
9 наждачный
прил.нажда́чная бума́га — papel esmeril, papel de lija, lija f
* * *нажда́чная бума́га — papier m émeri
нажда́чный порошо́к — poudre f d'émeri, émeri m en poudre
-
10 бумага, наждачная
papel de lija, lija, papel de esmerilРусско-испанский автотранспортный словарь > бумага, наждачная
-
11 наждачная бумага
papel de lija, lija, papel de esmerilРусско-испанский автотранспортный словарь > наждачная бумага
-
12 абразивная бумага
-
13 абразивное зерно
-
14 абразивный порошок
adjeng. granos de la lija, polvo abrasive -
15 акула
аку́лаŝarko;skvalo (мелкая).* * *ж. тж. перен.tiburón m, marrajo m; escualo m (cient.)* * *ж. тж. перен.tiburón m, marrajo m; escualo m (cient.)* * *n1) gener. escualo (одна из разновидностей), mustelo (одна из разновидностей), tiburón, lija (одна из разновидностей), marrajo, zapa3) Cub. galludo (одна из разновидностей) -
16 высушенная акулья шкура
Diccionario universal ruso-español > высушенная акулья шкура
-
17 кожа акулы
ngener. lija -
18 ловкий человек
-
19 полировальная бумага
adjgener. papel de lija -
20 полировальный
прил.de (para) pulir, de (para) lustrarполирова́льный стано́к — máquina de pulir, pulidora f
полирова́льная бума́га — papel de lija
* * *adjgener. de (para) lustrar, de (para) pulir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lija — Flagge Karte Basisdaten Fläche: 1,1 … Deutsch Wikipedia
Lija — Drapeau Administr … Wikipédia en Français
lija — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Área: zoología Pintarroja. 2. Piel seca de la pintarroja o de algún otro pez que se utilizaba para pulir superficies. 3. Papel con granitos pegados de material abrasivo que se utiliza para pulir superficies … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lija — líja ž DEFINICIJA hip. od lisica (1a) SINTAGMA teta lija 1. lisica (1a) u pričama za djecu 2. fam. lisica u ukupnosti svoje dovitljivosti i inteligentnog, djelomično antropomorfnog ponašanja i svojstava (drskost, prefriganost) ETIMOLOGIJA vidi… … Hrvatski jezični portal
líja — ž hip. od lisica (1a) ∆ {{001f}}teta ∼ 1. {{001f}}lisica (1a) u pričama za djecu 2. {{001f}}fam. lisica u ukupnosti svoje dovitljivosti i inteligentnog, djelomično antropomorfnog ponašanja i svojstava (drskost, prefriganost) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lija — f. ☛ V. lijo … Diccionario de la lengua española
Lija — Towns (Malta) name = Casal Lija(Ħal Lija) motto = Suave Fructu Rubeo (With Tasty Fruits I Blossom) coa = LijaHTML.gif official name = Ħal Lija inhabitants name = Lijan (m), Lijana (f), Lijani (pl) other names = Casal Lia latitude = 35°54 5… … Wikipedia
Lija — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Pintarroja, pez marino. 2 TECNOLOGÍA Piel seca de este pez que se utiliza para pulir y limpiar metales y madera. SINÓNIMO zapa 3 Papel con polvos de vidrio o esmeril adheridos que sirve para pulir metales y… … Enciclopedia Universal
lija — {{#}}{{LM L23858}}{{〓}} {{SynL24446}} {{[}}lija{{]}} ‹li·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Papel fuerte que por una de sus caras tiene pegados materiales ásperos y abrasivos, y que se usa para alisar y pulir materiales duros: • Antes de pintar la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lija — El término lija puede hacer referencia a: lija, un tipo de papel cuya superficie está recubierta por algún tipo de material abrasivo; lija, un género de peces de nombre científico Scyliorhinus. Lija, una aldea en la Isla de Mala. Esta página de… … Wikipedia Español
Lija — Original name in latin Lija Name in other language Casal Lia, Hal Lija, Lia, Lija, al Lija State code MT Continent/City Europe/Malta longitude 35.90056 latitude 14.44639 altitude 69 Population 2471 Date 2012 07 04 … Cities with a population over 1000 database