-
81 punoutua
присоединяться1)liittyä,assosioitua,kietoutua,kytkeytyä,liittoutua,lyöttäytyä,nivoutua,punoutua,ryhmittyä,yhdistyä,yhtyä2)liittyä -
82 deltaga
osallistuaottaa osaasekaantuayhtyäliittyäliittyä jäseneksikäydä jossakinliittää yhteenosallisuusolla läsnätarttuaolla mukanaavustaa -
83 förena
liittääkytkeäyhtyäyhdistyäliittää yhteenliittyä yhteenliittyäyhdistelläyhdistääeheyttää -
84 yhteen
1) артельный, общийyhteen laskettu, yhteis-,
2) вместе3) за один присест, в один приемyhteen rupeamaan, yhteen jaksoon
5) связывать вместе, связывать* * *adverbiвме́сте, воеди́ноsattua yhteen — совпа́сть
liittyä yhteen — объедини́ться, сплоти́ться
-
85 add
• jatkaaautomatic data processing• täydentää• yhdistää• kartuttaa• lisätä• lisätä (sekaan)• liittää• liittää (lisätä)• liittyä• summata• laskea yhteen* * *æd1) ((often with to) to put (one thing) to or with (another): He added water to his whisky.) lisätä2) ((often with to, together, up) to find the total of (various numbers): Add these figures together; Add 124 to 356; He added up the figures.) laskea yhteen3) (to say something extra: He explained, and added that he was sorry.) lisätä4) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) lisätä•- addition- additional -
86 adjoin
• olla vieressä* * *ə'‹oin(to be next to or joined to: His house adjoins the hotel.) olla jonkin vieressä, liittyä -
87 ally
• avustaja• yhdistää• liittoutunut• liittyä• liittää• liittolainen• liittoutua• kumppani• kytkeä• kollega* * *1. verb(to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) liittoutua2. noun(a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) liittolainen- alliance- allied -
88 associate
• osakas• osallinen• toveri• jäsen• työtoveri• avustaja• auttaja• seurustella• assosioitua• apujäsen• assistentti• apumies• assosioida• apu• apulais-• apuri• apulainen• yhdistää (assosioida)• yhdistää (assos.)• yhdistää• liikekumppani• liittää• liittyvä• liittynyt• liittyä• liittoutunut• liittoutua• liiketoveri• yhtiökumppani• ystävä• kumppani• kytkeä• kollega* * *1. ə'səusieit verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) liittää mielessään2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) olla tekemisissä2. -et adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) apulais-2) (joined or connected: associate organizations.) yhdistynyt3. noun(a colleague or partner; a companion.) kumppani- in association with -
89 band
• orkesteri• rikosjoukkue• nide• jaksolukualue• joukko• joukkue• juova• joukkio• hihna• bändi• side• soittokunta• aaltoalue• vanne• vyö• vyöte• yhdysside• reunanauha• rengastaa• tasokurssi• liittyä yhteen• liuska• liittääradio / television• kaista• nauha• papin kaulus• suikaleradio / television• taajuusalueradio / television• taajuuskaista• yhtye• kopla* * *bænd I noun1) (a strip of material to put round something: a rubber band.) nauha2) (a stripe of a colour etc: a skirt with a band of red in it.) raita3) (in radio etc, a group of frequencies or wavelengths: the medium waveband.) taajuusalueII 1. noun1) (a number of persons forming a group: a band of robbers.) joukko2) (a body of musicians: a brass band; a dance band.) orkesteri, yhtye2. verb(to unite or gather together for a purpose: They banded together to oppose the building of the garage.) -
90 be tied up
1) (to be busy; to be involved (with): I can't discuss this matter just now - I'm tied up with other things.) olla varattu2) ((with with) to be connected with.) liittyä -
91 couple
• aviopari• yhdistää• koirapari• koiranvitjat• liittää• liittyä pariksi• pariskunta• pari• kytkeätechnology• kytkeä yhteen* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) pari, muutama2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) pariskunta2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) kytkeä yhteen- couplet- coupling -
92 enter
• osallistua• oppilaaksi ym• ottaa jäseneksi• panna• saapua perille• ryhtyä• ruveta• saapua• tulla• tulla sisään• tunkeutua• näppäillä• näpätä• hyväksymisnäppäin• ilmoittautua• ilmoittaa• viedä kirjaan• viedä• astua• astua sisään• enter-näppäin• sisäänmeno• antautua• kirjata• kirjoittautua• liittyä• merkitä luetteloon• mennä• mennä sisään• merkitä• marssia• läpäistäautomatic data processing• syöttö• syöttää dataaautomatic data processing• syöttää• kuittaus (ATK)• kuitata* * *'entə1) (to go or come in: Enter by this door.) astua sisään2) (to come or go into (a place): He entered the room.) astua johonkin3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) ilmoittaa, ilmoittautua4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) kirjoittaa5) (to start in: She entered his employment last week.) aloittaa•- enter on/upon -
93 fall in with
• tavata sattumalta• kohdata• suostua* * *1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) liittyä seuraan2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) suostua -
94 fasten
• sitoa• ankkuroida• kiinnittäytyä• kiinnittyä• kiinnittää• kiintyä• liittää yhteen• liittää• liittyä• kahlehtia• kahlita• mennä kiinni• sulkea• tarrautua• tarttua• kytkeä• piintyä• pinttyä• lukita* * *(to fix or join (together): Fasten the gate!; She fastened a flower to the front of her dress; He fastened his eyes upon her face.) kiinnittää- fastener -
95 incorporate
• sisällyttää• sisältää• yhdistää• rekisteröidä• liittää mukaan• liittää• liittää kokonaisuudeksi• liittyä• perustaafinance, business, economy• sulauttaa (yritys)finance, business, economy• sulauttaa* * *in'ko:pəreit(to contain or include as part of the whole: The shopping centre incorporates a library and a bank.) käsittää -
96 involve
• nivoutua• häiritä• tuoda mukanaan• sisältää• assosioitua• punoutua• puuttua asiaan• tehdä• kietoutua• kietoa• liittyä• liikuttaa• sekaantua• sekoittaa• sotkea• käsittää• kytkeytyä• korottaa* * *in'volv1) (to require; to bring as a result: His job involves a lot of travelling.) edellyttää2) ((often with in or with) to cause to take part in or to be mixed up in: He has always been involved in/with the theatre; Don't ask my advice - I don't want to be/get involved.) vetää mukaan•- involved- involvement -
97 join in
• osallistua• ottaa osaa• liittyä• yhtyä• yhtyä lauluun* * *(to take part (in): We're playing a game - do join in!; He would not join in the game.) tulla mukaan -
98 join up
• mennä armeijaan* * *(to become a member of an armed force: He joined up in 1940.) liittyä armeijaan -
99 link
• osoitin• nivel• nivoa• seurustella• sidos• silmukka• silmus• yhdistää• yhdysside• yhdysvarsi• raksi• rengas• tie• kettinki• liitäntä• liittää• linkki• liittyä• lenkki• liittymäkohta• linkittää• liittää yhteenautomatic data processing• liittää tiedostot• linkata• säie• yhteys• kytkeä• kytkentälenkkitechnology• kytkeä yhteen* * *liŋk 1. noun1) (a ring of a chain: There was a worn link in the chain and it broke; an important link in the chain of the evidence.) rengas, lenkki2) (anything connecting two things: His job was to act as a link between the government and the press.) yhdysside2. verb(to connect as by a link: The new train service links the suburbs with the heart of the city.) liittää, yhdistää- link up -
100 link up
• niveltyä• yhdistää• liittyä• kytkeä* * *to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) kytkeä
См. также в других словарях:
liittyä — • kietoutua, assosioitua, kytkeytyä, liittyä, nivoutua, punoutua … Suomi sanakirja synonyymejä
liittoutua — • liittyä, assosioitua, kietoutua, kytkeytyä, liittoutua, lyöttäytyä, nivoutua, punoutua, ryhmittyä, yhdistyä, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
lyöttäytyä — • liittyä, assosioitua, kietoutua, kytkeytyä, liittoutua, lyöttäytyä, nivoutua, punoutua, ryhmittyä, yhdistyä, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
yhdistyä — • liittyä, assosioitua, kietoutua, kytkeytyä, liittoutua, lyöttäytyä, nivoutua, punoutua, ryhmittyä, yhdistyä, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
yhtyä — • liittyä, assosioitua, kietoutua, kytkeytyä, liittoutua, lyöttäytyä, nivoutua, punoutua, ryhmittyä, yhdistyä, yhtyä • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
punoutua — • kietoutua, assosioitua, kytkeytyä, liittyä, nivoutua, punoutua • liittyä, assosioitua, kietoutua, kytkeytyä, liittoutua, lyöttäytyä, nivoutua, punoutua, ryhmittyä, yhdistyä, yhtyä … Suomi sanakirja synonyymejä
assosioitua — • kietoutua, assosioitua, kytkeytyä, liittyä, nivoutua, punoutua … Suomi sanakirja synonyymejä
kietoutua — • kietoutua, assosioitua, kytkeytyä, liittyä, nivoutua, punoutua … Suomi sanakirja synonyymejä
kytkeytyä — • kietoutua, assosioitua, kytkeytyä, liittyä, nivoutua, punoutua … Suomi sanakirja synonyymejä
nivoutua — • kietoutua, assosioitua, kytkeytyä, liittyä, nivoutua, punoutua … Suomi sanakirja synonyymejä
