-
1 Commission Mixte Internationale pour la Protection des Lignes de Telecommunications et des Canalisations Souterraines
гл.электр. Международная смешанная комиссия по катодной защите линий связи и подземной канализацииУниверсальный немецко-русский словарь > Commission Mixte Internationale pour la Protection des Lignes de Telecommunications et des Canalisations Souterraines
-
2 Mikroumgebung
микроокружающая среда
-
[IEV number 442-01-29]EN
micro-environment
the ambient conditions which immediately surround the clearance and creepage distance under consideration excluding self produced pollution resulting from normal operation of the accessory
NOTE – The micro-environment of the creepage distance or clearance and not the environment of the accessory determines the effect on the insulation. It might be better or worse than the environment of the accessory.
[IEV number 442-01-29]FR
micro-environnement
conditions ambiantes à proximité immédiate des distances d'isolement et des lignes de fuite considérées, à l'exclusion de la pollution produite par l'appareil lors de son fonctionnement normal
NOTE – C'est le micro-environnement des lignes de fuite et des distances d'isolement de l'appareil (et non l'environnement de l'appareil) qui détermine l'effet sur l'isolation. Ce micro-environnement peut être meilleur ou pire que l'environnement de l'appareil.
[IEV number 442-01-29]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mikroumgebung
-
3 Signalübertrager des Zeilensperrschwingers
сигнальный трансформатор блокинг-генератора строчной развертки
-
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
31. Сигнальный трансформатор блокинг-генератора строчной развертки
D. Signalübertrager des Zeilensperrschwingers
E. Line blocking-oscillator transformer
F. Transformateur de blocking de balayage des lignes
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Signalübertrager des Zeilensperrschwingers
-
4 Signalübertrager der Ausgangszeilenablenkung
сигнальный трансформатор выходной строчной развертки
Импульсный сигнальный трансформатор, предназначенный для согласования выходного каскада строчной развертки с отклоняющей системой кинескопа и обеспечения телевизионных приемников дополнительными импульсами напряжения
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
32. Сигнальный трансформатор выходной строчной развертки
D. Signalübertrager der Ausgangszeilenablenkung
E. Line output transformer
F. Transformateur de signal de sortie de balayage des lignes
Импульсный сигнальный трансформатор, предназначенный для согласования выходного каскада строчной развертки с отклоняющей системой кинескопа и обеспечения телевизионных приемников дополнительными импульсами напряжения
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Signalübertrager der Ausgangszeilenablenkung
-
5 CMI
сокр. -
6 CMi
сокр. -
7 Gelbsalamander, (Nördlicher) Zweistreifiger
1. LAT Eurycea bislineata (Green)2. RUS двухлинейная саламандра f3. ENG two-lined salamander4. DEU (Nördlicher) Zweistreifiger Gelbsalamander m, Zweistreifensalamander m5. FRA salamandre f à deux lignesАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gelbsalamander, (Nördlicher) Zweistreifiger
-
8 Gelbsalamander, (Nördlicher) Zweistreifiger
1. LAT Eurycea bislineata (Green)2. RUS двухлинейная саламандра f3. ENG two-lined salamander4. DEU (Nördlicher) Zweistreifiger Gelbsalamander m, Zweistreifensalamander m5. FRA salamandre f à deux lignesАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gelbsalamander, (Nördlicher) Zweistreifiger
-
9 Riesen-Smaragdeidechse
1. LAT Lacerta trilineata Bedriaga2. RUS средняя [трёхлинейчатая] ящерица f3. ENG three-lined [giant green] lizard4. DEU Riesen-Smaragdeidechse f, Gelbkehlige Smaragdeidechse f5. FRA lézard m vert à trois lignesАреал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Smaragdeidechse
-
10 Smaragdeidechse, gelbkehlige
1. LAT Lacerta trilineata Bedriaga2. RUS средняя [трёхлинейчатая] ящерица f3. ENG three-lined [giant green] lizard4. DEU Riesen-Smaragdeidechse f, Gelbkehlige Smaragdeidechse f5. FRA lézard m vert à trois lignesАреал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Smaragdeidechse, gelbkehlige
-
11 Vierstreifen-Natter
1. LAT Elaphe quattuorlineata Lacépède2. RUS четырёхполосый лазающий полоз m3. ENG four-lined (rat) snake4. DEU Vierstreifen-Natter f5. FRA élaphis m à quatre raies, couleuvre f à quatre raies [à quatre bandes, à quatre lignes]Ареал обитания: Европа, Азия, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Vierstreifen-Natter
-
12 Zweistreifensalamander
1. LAT Eurycea bislineata (Green)2. RUS двухлинейная саламандра f3. ENG two-lined salamander4. DEU (Nördlicher) Zweistreifiger Gelbsalamander m, Zweistreifensalamander m5. FRA salamandre f à deux lignesАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zweistreifensalamander
-
13 Grauspanner
1. LAT Anaitis plagiata Linnaeus2. RUS пяденица f зверобойная3. ENG slender treble-bar moth4. DEU Grauspanner m, weißgrauer Kurzbeinspanner m, Johanniskrautspanner m5. FRA rayure f à trois lignesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grauspanner
-
14 Johanniskrautspanner
1. LAT Anaitis plagiata Linnaeus2. RUS пяденица f зверобойная3. ENG slender treble-bar moth4. DEU Grauspanner m, weißgrauer Kurzbeinspanner m, Johanniskrautspanner m5. FRA rayure f à trois lignesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Johanniskrautspanner
-
15 Kurzbeinspanner, weißgrauer
1. LAT Anaitis plagiata Linnaeus2. RUS пяденица f зверобойная3. ENG slender treble-bar moth4. DEU Grauspanner m, weißgrauer Kurzbeinspanner m, Johanniskrautspanner m5. FRA rayure f à trois lignesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kurzbeinspanner, weißgrauer
-
16 Linienschwärmer
1. LAT Celerio lineata Fabricius2. RUS бражник m линейчатый3. ENG striped hawk, white-lined sphinx4. DEU Linienschwärmer m5. FRA sphinx m ligné [à lignes blanches]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Linienschwärmer
-
17 CMI
Commission Mixte Internationale pour la Protertion des Lignes de Télécommunications et des canalisations souterraines — Международная смешанная комиссия по катодной защите линий связи и подземной канализации -
18 10990
1. LAT Cynoglossus bilineata (Lacépède)2. RUS двухлинейный косорот m, двухлинейная циноглосса f, арелия f3. ENG four-lined [two-lined, five-lined] tongue sole4. DEU —5. FRA langue f à quatre lignes -
19 10999
1. LAT Paraplagusia bilineata (Bloch)2. RUS двухлинейная параплагузия f3. ENG two-lined [double-lined, patterned] tongue sole, two-lined fringelip tongue fish4. DEU —5. FRA langue f à deux lignes -
20 1710
См. также в других словарях:
Lignes — est une revue française de philosophie et de politique, fondée et dirigée par Michel Surya. Créée en 1987 et d abord publiée par les Éditions Séguier, elle est ensuite éditée par les éditions Hazan puis, en 2002, par les éditions Léo Scheer[1] et … Wikipédia en Français
Lignes de Vienne et agglomération — Logo du réseau L va Situation Vienne Type Autobus Entrée en service 1 … Wikipédia en Français
Lignes de bus d'Agen — Transbus Situation Communauté d agglomération d Agen Type Bus Entrée en service 1974 Fin de service Fin Contrat 2010 Lignes … Wikipédia en Français
Lignes De Bus De Bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes De Torres Vedras — Les Lignes de Torres Vedras étaient constituées de lignes de forts construits en secret afin de défendre Lisbonne pendant la Guerre d Espagne et du Portugal sous le premier Empire. Les lignes dont le nom vient de la ville de Torres Vedras, furent … Wikipédia en Français
Lignes de bus de Beauvais — Lignes de bus du Beauvaisis Transports Urbains du Beauvaisis … Wikipédia en Français
Lignes de bus de Bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes de bus de bordeaux — TBC Tramway A B C Bus … Wikipédia en Français
Lignes de bus du Beauvaisis — Transports Urbains du Beauvaisis … Wikipédia en Français
Lignes de torres vedras — Les Lignes de Torres Vedras étaient constituées de lignes de forts construits en secret afin de défendre Lisbonne pendant la Guerre d Espagne et du Portugal sous le premier Empire. Les lignes dont le nom vient de la ville de Torres Vedras, furent … Wikipédia en Français
Lignes De Bus De Nantes — Situation Agglomération nantaise Type Bus Entrée en service 1979 Lignes … Wikipédia en Français
