-
41 грозозащитный разрядник
Русско-английский новый политехнический словарь > грозозащитный разрядник
-
42 дисковый разрядник
Русско-английский новый политехнический словарь > дисковый разрядник
-
43 грозовой разрядник
1) General subject: lightning arrester2) Engineering: diverter, divertor, electrical diverter, electrical divertor, lightning discharger, lightning diverter, lightning divertor, lightning gap, surge divertor, surge gap, lightning arrestor3) Mining: arrester4) Electronics: lightning conductor, lightning rod5) Makarov: lighting discharger, lightning protector, surge diverterУниверсальный русско-английский словарь > грозовой разрядник
-
44 разрядник
2) Engineering: aerial fuse (для защиты от перенапряжения), air gap, arc-and-spark stand, charge eliminator, discharge arrester (газовый), discharger, eliminator static charge (съёмник статики), gap, lightning protector (грозозащитный), protector, static discharger (статического электричества)3) Railway term: excess voltage suppressor, surge-absorber4) Automobile industry: discharge switch5) Artillery: unloading rammer6) Telecommunications: arrestor, discharge arrestor, discharge device, electric tube, electric-discharge tube, field-discharge switch, surge absorber7) Physics: discharge arrangement, lightning gap8) Electronics: cell-type tube, protector tube, switching tube9) Oil: spark gap10) Astronautics: discharge lever11) Arms production: wiper12) Cables: lightning arrester (молниезащита)13) Makarov: excess voltage preventer, magnet gap14) Electrical engineering: (грозовой) lightning protector, (, защищающий от перенапряжений) surge arrestor15) Office equipment: static charge eliminator (съёмник статики) -
45 громоотвод
1) General subject: arrester, conductor, lightning rod, lightning-conductor, lightning-rod2) Naval: lightning discharger, lightning installation3) Engineering: lightning conductor4) Construction: earthing rod, lightning arrester, lightning protector -
46 молниеотвод
м. lightning rodгрозовой разрядник, молниеотвод — lightning arrester
молниеотвод, грозовой разрядник — lightning arrester
-
47 грозовой разрядник
грозовой разрядник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грозовой разрядник
-
48 вентильный разрядник
1) Engineering: nonlinear resistance arrester, nonlinear resistor arrester, nonlinear resistor-type arrester, valve arrester, valve discharger2) Electronics: valve-type arrester3) Makarov: valve-type lightning arresterУниверсальный русско-английский словарь > вентильный разрядник
-
49 электролитический разрядник
Русско-английский научный словарь > электролитический разрядник
-
50 электролитический разрядник
1) Engineering: aluminum arrester, aluminum cell arrester, electrolytic arrester2) Railway term: oxide film lightning arrester3) Electronics: aluminum-cell arresterУниверсальный русско-английский словарь > электролитический разрядник
-
51 молниезащита
1) Naval: anti-lightning protection2) Engineering: lightning arrester, lightning guard, lightning protection, lightning protector, lightning-discharge protection, lightning-discharge protector, protection against lightning, lighting protection3) Construction: lightening protection, lightning immunity -
52 искровой разрядник
1) Engineering: air-gap arrester, gap arrester, spark discharger, spark gap2) Automobile industry: spark gap switch3) Telecommunications: gap, spark detector4) Physics: gap arrangement5) Electronics: gap-arrestor, laser-triggered spark gap, spark arrester6) Makarov: spark spacer, sparker7) Electricity: lightning arresterУниверсальный русско-английский словарь > искровой разрядник
-
53 грозозащитный разрядник
1) Engineering: lightning arrester2) Electronics: surge absorber, surge arrester3) Makarov: lightning protectorУниверсальный русско-английский словарь > грозозащитный разрядник
-
54 грозоразрядник
м. lightning arrester -
55 гребенчатый грозовой разрядник
гребенчатый грозовой разрядник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гребенчатый грозовой разрядник
-
56 гребенчатый молниеотвод
гребенчатый молниеотвод
гребенчатый грозоразрядник
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гребенчатый молниеотвод
-
57 грозовой разрядник с оксидной плёнкой
грозовой разрядник с оксидной плёнкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грозовой разрядник с оксидной плёнкой
-
58 грозовой разрядник с опорной подушкой
грозовой разрядник с опорной подушкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грозовой разрядник с опорной подушкой
-
59 грозовой разрядник с сопротивлением
грозовой разрядник с сопротивлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грозовой разрядник с сопротивлением
-
60 грозозащита
1) Military: thunderstorm protection2) Engineering: lightning arrester, lightning guard, lightning protector3) Household appliances: lightning protection
См. также в других словарях:
Lightning arrester — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
lightning arrester — ☆ lightning arrester n. a device that protects electronic or electrical equipment from lightning by diverting any surges of high voltage electricity caused by atmospheric discharges to a ground … English World dictionary
lightning arrester — noun electrical device inserted in a power line to protect equipment from sudden fluctuations in current • Syn: ↑surge suppressor, ↑surge protector, ↑spike suppressor, ↑spike arrester • Hypernyms: ↑suppressor, ↑suppresser * * * … Useful english dictionary
lightning arrester — žaibolaidis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lightning arrester; lightning conductor vok. Blitzableiter, m rus. громоотвод, m; молниеотвод, m pranc. paratonnerre, m … Fizikos terminų žodynas
lightning arrester — žaibolaidis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys, saugantis statinius, elektros įrenginius nuo žaibų. Įrengiami virš saugomo statinio arba šalia jo. Turi įžeminimo įrenginį, kurio varža ne didesnė kaip 40 Ω. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
lightning arrester — žaibo iškroviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lightning arrester vok. Blitzschutzfunkenstrecke, f rus. грозовой разрядник, m pranc. parafoudre, m … Fizikos terminų žodynas
lightning arrester — lightning rod, device that diverts lightning from the structure upon which it is placed … English contemporary dictionary
lightning arrester — a device for preventing damage to radio, telephonic, or other electric equipment from lightning or other high voltage currents, using spark gaps to carry the current to the ground without passing through the device. Also called arrester. [1855… … Universalium
lightning-arrester — lightˈning arrester noun An apparatus for protecting electrical apparatus in thunderstorms • • • Main Entry: ↑lightning … Useful english dictionary
lightning arrester — noun Date: 1860 a device for protecting an electrical apparatus from damage by lightning … New Collegiate Dictionary
lightning arrester — light′ning arrest er n. elm a device for preventing damage to radio, telephonic, or other electric equipment from lightning or other high voltage currents • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang