Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

lighthouse

  • 1 lighthouse

    (hidr, nav) far

    English-Romanian technical dictionary > lighthouse

  • 2 lighthouse

    noun (a building built on rocks, coastline etc with a (flashing) light to guide or warn ships.) far

    English-Romanian dictionary > lighthouse

  • 3 beacon

    ['bi:kən]
    1) (a type of light, fire etc that warns of danger, eg the light in a lighthouse.) semnal (luminos)
    2) (a radio station or transmitter that sends out signals to guide shipping or aircraft.) baliză

    English-Romanian dictionary > beacon

  • 4 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) lumină
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) lumină
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) foc
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) lumină
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) luminos
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) deschis
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) a lumina
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) a (se) aprinde
    •
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to     II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) uşor
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) uşor
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) uşor
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) mai uşor cu
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) uşor
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) suplu
    7) (cheerful; not serious: light music.) uşor
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) uşor
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) moale, afânat
    •
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light     III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)

    English-Romanian dictionary > light

См. также в других словарях:

  • Lighthouse — (englisch für „Leuchtturm“) steht für: Lighthouse Wien, ein betreutes Wohnhaus für vorm. obdachlose Menschen mit HIV und AIDS The Lighthouse, eine Zeitschrift Lighthouse (Band), eine kanadische Rockgruppe Lighthouse (Film), ein Film Noir von 1947 …   Deutsch Wikipedia

  • Lighthouse — (Москва,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3 я Тверская Ямская Улица 24 …   Каталог отелей

  • Lighthouse 65 — (Pointe Larue,Сейшельские острова) Категория отеля: Адрес: Pointe La Rue, Off East Co …   Каталог отелей

  • LightHouse — (Бердянск,Украина) Категория отеля: Адрес: Pidhirna Street 236А, Бердянск, 71114, Украин …   Каталог отелей

  • Lighthouse — Серия телесериала «Остаться в живых» Джек смотрит на о …   Википедия

  • Lighthouse — Light house (l[imac]t hous ), n.; pl. {Lighthouses} (l[imac]t houz [e^]z). A tower or other building with a powerful light at top, erected at the entrance of a port, or at some important point on a coast, to serve as a guide to mariners at night; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lighthouse — 1620s, from LIGHT (Cf. light) (n.) + HOUSE (Cf. house) (n.) …   Etymology dictionary

  • lighthouse — ► NOUN ▪ a tower or other structure containing a beacon light to warn ships at sea …   English terms dictionary

  • lighthouse — [līt′hous΄] n. a tower located at some place important or dangerous to navigation: it has a very bright light at the top, and often foghorns, sirens, etc., by which ships are guided or warned …   English World dictionary

  • Lighthouse — For other uses, see Lighthouse (disambiguation). Speculative drawing (c. 2006) of the Lighthouse of Alexandria, on the island of Pharos …   Wikipedia

  • lighthouse — /luyt hows /, n., pl. lighthouses / how ziz/. 1. a tower or other structure displaying or flashing a very bright light for the guidance of ships in avoiding dangerous areas, in following certain routes, etc. 2. either of two cylindrical metal… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»