Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

light-touch

  • 1 جس باللمس الخفيف

    light touch palpation

    Arabic-English Medical Dictionary > جس باللمس الخفيف

  • 2 tickle

    دَغْدَغَ \ tickle: to excite the nerves of the skin, by a light touch that causes laughter or discomfort; feel this excitement: He tickled my sides and made me laugh. Dust tickles if it gets in your nose. \ زَغْزَغَ \ tickle: to excite the nerves of the skin, by a light touch that causes laughter or discomfort: He tickled my sides and made me laugh. Dust tickles if it gets in your nose.

    Arabic-English glossary > tickle

  • 3 دغدغ

    دَغْدَغَ \ tickle: to excite the nerves of the skin, by a light touch that causes laughter or discomfort; feel this excitement: He tickled my sides and made me laugh. Dust tickles if it gets in your nose.

    Arabic-English dictionary > دغدغ

  • 4 زغزغ

    زَغْزَغَ \ tickle: to excite the nerves of the skin, by a light touch that causes laughter or discomfort: He tickled my sides and made me laugh. Dust tickles if it gets in your nose.

    Arabic-English dictionary > زغزغ

  • 5 volleyball

    الكُرَة الطائِرَة (لُعْبَة)‏ \ volleyball: a game in which players use their hands to hit a large light ball across a net (without letting it touch the ground). \ لُعْبَة الكُرَة الطائِرَة \ volleyball: a game in which players use their hands to hit a large light ball across a net (without letting it touch the ground).

    Arabic-English glossary > volleyball

  • 6 tap

    I [tæp]
    1. noun
    a quick touch or light knock or blow:

    I heard a tap at the door.

    نَقْرَه
    2. verb
    past tense, past participle tapped
    ( often with at, ~on or with) to give a light knock (on or with something):

    He tapped at/on the window.

    يَنْقُر على الباب II [tæp]
    1. noun
    (American ˈfaucet ) any of several types of device ( usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc:

    Turn the tap off/on!

    صُنْبور، حَنَفِيَّه
    2. verb
    past tense, past participle tapped
    1) to start using (a source, supply etc):

    The country has many rich resources that have not been tapped.

    يَبْدأ باسْتِعْمال
    2) to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations:

    My phone was being tapped.

    يَسْتَمِع الى مُحادَثات تِلِفونِيَّه خَفِيَّه

    Arabic-English dictionary > tap

  • 7 feathery

    adjective
    1) of, like, or covered in, a feather or feathers:

    a feathery hat.

    ريشي، مَكْسو بالرّيش
    2) soft and light:

    a feathery touch.

    ناعِم وَخَفيف

    Arabic-English dictionary > feathery

  • 8 insensitive

    [ɪnˈsensətɪv] adjective
    1) ( with to)

    He was insensitive to her grief.

    غَيْر حَسّاس
    3) ( with to) not feeling or not reacting to (touch, light etc):

    The dentist's injection numbed the nerves and made the tooth insensitive to the drill.

    فاقِد الشُّعور

    Arabic-English dictionary > insensitive

  • 9 pat

    [pæt]
    1. noun
    1) a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection:

    She gave the child a pat on the head.

    رَبْتَه، مُلامَسَه خفيفَه
    2) (of butter) a small piece; a lump.
    قِطْعَة زُبْدَه صَغيرَه
    2. verb
    past tense, past participle ˈpatted
    to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection:

    He patted the horse's neck.

    يُرَبِّتُ، يُلاطِفُ
    3. adverb
    ( often off pat) memorized, prepared and ready to be said:

    He had the answer (off) pat.

    جاهِز، مَحْفوظ غَيْباً، بِدون تَرَدُّد

    Arabic-English dictionary > pat

  • 10 كرة

    كُرَة \ ball: a round object used in games, any round object: a ball of wool. globe: anything shaped like a ball, esp. our earth. sphere: any round shape, like a ball. \ الكُرَة الأرضيّة \ Earth: the world on which we live. \ كُرَة أرضيَّة \ globe: (in schools) a map of the world, shaped like a ball. \ كُرَة ثَلْجِيَّة \ snowball: a mass of snow that has been pressed into a ball. \ كُرَة زجاجيّة يلعب بها الأطفال \ marble: a small glass ball, used for a children’s game. \ كُرَة السَّلَّة (لُعْبة)‏ \ basketball: a game in which the ball must be thrown into a net on a high pole. \ الكُرَة الطائِرَة (لُعْبَة)‏ \ volleyball: a game in which players use their hands to hit a large light ball across a net (without letting it touch the ground). \ كُرَة الطاوِلة \ table tennis, ping-pong: a game in which 2 or 4 players hit a small plastic ball over a net on a table. \ كُرَة القدم (لُعْبَة)‏ \ association football, soccer: a game using a round football. rugby football: a kind of football that is played with team of 15 or 13 players, who may handle the egg-shaped ball. \ كُرَة المِضْرَب \ tennis: a game in which 2 or 4 players hit a ball over a net to each other (on a tennis court).

    Arabic-English dictionary > كرة

  • 11 لعبة

    لُعْبَة \ doll: a plaything made like a human figure. game: any form of play, esp. one in which there are rules: children’s games; a game of cards. move: a change of position; (in games, etc.) a planned change of position: a clever move. plaything: sth. (a ball, a wooden horse, etc.) for a child to play with. poker: a card game. toy: a child’s plaything: a toy train. \ لُعْبَة \ hoax: a trick, esp. one that makes sb. believe sth. which is not true, sometimes intended as a joke: They were annoyed when they discovered that the fire warning was only a hoax. \ See Also حِيلة خِداعيّة \ لُعْبَة الإسْكْوَاش \ squash: a game for 2 or 4 players, who hit a small rubber ball against the walls of a small court. \ لُعْبَة أطفال (خَشْخاشة)‏ \ rattle: a baby’s toy that rattles. \ لُعْبَة البَدمنْتُون \ badminton: a game played by hitting a feathered object over a high net. \ لُعْبَةُ البردْج (بوَرَق اللَّعب)‏ \ bridge: a kind of card game. \ لُعْبَة البِلْيَارْدُو \ billiards: a game played inside a house, etc., with hard balls and long sticks on a special table. \ لُعْبَة البُولو \ polo: a game played by people on horses, with long sticks and a ball. \ لُعْبَة البُولو المائي \ water polo: a game played by swimmers, with a large ball. \ لُعْبَة الغُولف \ golf: a game in which a small ball is hit into various holes on a wide piece of land. \ لُعْبَة الدّاما \ draughts, checkers: a game for two people, with round pieces on a board of 64 squares. \ لُعْبَة رياضيَّة \ game: a form of play that needs skill with a ball: My son is good at games. \ لُعْبَة الشِّطْرَنْج \ chess: a game of skill for two players in which pieces are moved over a squared board. \ لُعْبَة الصُّوَر المُقَطَّعة \ jigsaw, puzzle: a picture on a thin board which is cut into small pieces of irregular shapes, to be fitted together (for amusement). \ لُعْبَة القَنَاني \ skittles: a game in which one throws a ball to knock down some bottle-shaped pieces of wood. \ See Also الأوتاد الخَشَبيَّة \ لُعْبَة الكُرَة الطائِرَة \ volleyball: a game in which players use their hands to hit a large light ball across a net (without letting it touch the ground). \ لُعْبَة كُرة الطاولة \ ping-pong: also table tennis a game in which 2 or 4 players hit a small plastic ball over a net on a table. \ لُعْبَة كُرَة القَدَم \ soccer: association football. \ لُعْبَة كرة القدم (البريطانية)‏ \ association football, soccer: a game using a round football. rugby football: a kind of football that is played with team of 15 or 13 players, who may handle the egg-shaped ball. \ لُعْبَةُ الكِركيت \ cricket: a summer game played by two teams of eleven players on a large field. \ لُعْبَة الكلمات المتقاطِعة \ crossword: (also crossword puzzle) a game in which words must be guessed, so as to fill the spaces on a specially marked paper. \ لُعْبَة النَّطّة \ leapfrog: a game in which children jump with open legs over the bent backs of others. \ لُعْبَة الهُوكي \ hockey: a game (for teams of eleven) that is played with curved sticks and a hard ball. \ لُعْبَة الهوكي على الجليد \ ice hockey: a form of hockey (for teams of six) played on ice, with a flat piece of rubber instead of a ball.

    Arabic-English dictionary > لعبة

См. также в других словарях:

  • light touch — UK US noun ► a friendly, relaxed, or humourous way of doing something: »She brings a light touch to the office hiring rituals, which makes everyone feel comfortable. ► a situation in which only a few people are in charge of something or something …   Financial and business terms

  • light-touch — UK [ˌlaɪ(t)ˈtʌtʃ] / US adjective not very detailed or severe Their light touch approach to community policing has worked well …   English dictionary

  • light touch — Synonyms and related words: breath, brush, caress, contact, cutaneous sense, feel, feeling, fingertip caress, flick, glance, graze, hand mindedness, kiss, lambency, lap, lick, rub, sense of touch, stroke, tactile sense, taction, tap, tentative… …   Moby Thesaurus

  • light touch — noun momentary contact • Syn: ↑brush • Derivationally related forms: ↑brush (for: ↑brush) • Hypernyms: ↑touch, ↑touching …   Useful english dictionary

  • light touch palpation — light palpation of the surface of the abdomen and thorax with the fingertips for the purpose of finding the outlines of the organs …   Medical dictionary

  • light-touch — …   Useful english dictionary

  • a light touch — a (or someone s) light touch the ability to deal with something delicately, tactfully, or in an understated way a novel that handles its tricky subject with a light touch …   Useful english dictionary

  • (a) light touch — a light touch idiom the ability to deal with sth in a delicate and relaxed way • She handles this difficult subject with a light touch. Main entry: ↑lightidiom …   Useful english dictionary

  • Light-touch keyboard — Сенсорная клавиатура, сенсорная панель, панель сенсорного управления …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Touch — Touch, n. [Cf. F. touche. See {Touch}, v. ] 1. The act of touching, or the state of being touched; contact. [1913 Webster] Their touch affrights me as a serpent s sting. Shak. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The sense by which pressure or traction… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Touch and go — Touch Touch, n. [Cf. F. touche. See {Touch}, v. ] 1. The act of touching, or the state of being touched; contact. [1913 Webster] Their touch affrights me as a serpent s sting. Shak. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The sense by which pressure or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»