Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

light-haired

  • 1 rotblond

    Adj. Haare: light red (dish blond), sandy; Person: sandy-haired; Frau: strawberry blond; rotblond sein Person: have light red ( oder sandy) hair
    * * *
    sandy
    * * *
    rot|blond
    adj
    (Männer)haar sandy; Mann sandy-haired; Frau, Tönung strawberry blonde
    * * *
    ((of hair) yellowish-red in colour: She has fair skin and sandy hair.) sandy
    * * *
    rot·blond
    adj sandy
    eine \rotblonde Frau a strawberry blonde
    ein \rotblonder Mann a sandy-haired man
    ▪ \rotblond sein to be sandy-haired, to have sandy hair
    * * *
    Adjektiv sandy < hair>; sandy-haired < person>
    * * *
    rotblond adj Haare: light red (dish blond), sandy; Person: sandy-haired; Frau: strawberry blond;
    rotblond sein Person: have light red ( oder sandy) hair
    * * *
    Adjektiv sandy < hair>; sandy-haired < person>

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > rotblond

  • 2 blond

    Adj. Mann: blond; Frau: blonde; beide: fair(-haired); blondes Gift hum. blonde bombshell, peroxide blonde altm.; blond gefärbt Haar: dyed blond(e); blond gelockt with blond(e) curls; blond gelocktes Haar blond(e), curly hair, curly blond(e) hair
    * * *
    blond; light; blonde; fair; fair-haired
    * * *
    Blọnd [blɔnt]
    nt -s, no pl
    blonde, blond
    * * *
    (having light-coloured hair: a blond child.) blond
    * * *
    <-s>
    [blɔnt]
    nt kein pl blond, blonde
    * * *
    das; Blonds blond; (von Frauenhaar) blonde
    * * *
    blond adj Mann: blond; Frau: blonde; beide: fair(-haired);
    blondes Gift hum blonde bombshell, peroxide blonde obs;
    blond gefärbt Haar: dyed blond(e);
    blond gelockt with blond(e) curls;
    blond gelocktes Haar blond(e), curly hair, curly blond(e) hair
    * * *
    das; Blonds blond; (von Frauenhaar) blonde
    * * *
    adj.
    blond adj.
    blonde adj.
    fair adj.
    fair-haired adj.
    light adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > blond

  • 3 Blond

    Adj. Mann: blond; Frau: blonde; beide: fair(-haired); blondes Gift hum. blonde bombshell, peroxide blonde altm.; blond gefärbt Haar: dyed blond(e); blond gelockt with blond(e) curls; blond gelocktes Haar blond(e), curly hair, curly blond(e) hair
    * * *
    blond; light; blonde; fair; fair-haired
    * * *
    Blọnd [blɔnt]
    nt -s, no pl
    blonde, blond
    * * *
    (having light-coloured hair: a blond child.) blond
    * * *
    <-s>
    [blɔnt]
    nt kein pl blond, blonde
    * * *
    das; Blonds blond; (von Frauenhaar) blonde
    * * *
    Blond n; -s, -s blond
    * * *
    das; Blonds blond; (von Frauenhaar) blonde
    * * *
    adj.
    blond adj.
    blonde adj.
    fair adj.
    fair-haired adj.
    light adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Blond

  • 4 Blond

    1. blond [blɔnt] adj
    1) Haar blond[e]; ( hellgelb) fair-haired;
    sind die Haare von Natur aus so \Blond? are you naturally so fair-haired?;
    \Blond gefärbt dyed blond [or blonde];
    sie hat \Blond gefärbte Haare she has dyed blonde hair, her hair is dyed blonde;
    \Blond gelockt blond[e] curly attr;
    \Blond gelockte Person person with blond[e] curly hair;
    \Blond gelockt sein to have curly fair hair
    2) ( fam) light-coloured [or (Am) -ored];
    mir würde ein schönes, \Blondes Bier jetzt gut schmecken! a nice lager would go down well now;
    \Blonder Tabak blond tobacco
    2. Blond <-s> [blɔnt] nt
    kein pl blond, blonde

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Blond

  • 5 blond

    1. blond [blɔnt] adj
    1) Haar blond[e]; ( hellgelb) fair-haired;
    sind die Haare von Natur aus so \blond? are you naturally so fair-haired?;
    \blond gefärbt dyed blond [or blonde];
    sie hat \blond gefärbte Haare she has dyed blonde hair, her hair is dyed blonde;
    \blond gelockt blond[e] curly attr;
    \blond gelockte Person person with blond[e] curly hair;
    \blond gelockt sein to have curly fair hair
    2) ( fam) light-coloured [or (Am) -ored];
    mir würde ein schönes, \blondes Bier jetzt gut schmecken! a nice lager would go down well now;
    \blonder Tabak blond tobacco
    2. Blond <-s> [blɔnt] nt
    kein pl blond, blonde

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > blond

  • 6 Blonde

    n umg. (helles Bier) lager; ein kühles Blondes etwa: a pint of lager, auch a glass of light ale
    * * *
    Blọn|de(s) ['blɔndə]
    nt decl as adj
    inf = Bier) ≈ lager
    * * *
    Blon·de(r)
    f(m) dekl wie adj blonde, blond-haired man
    * * *
    Blonde n umg (helles Bier) lager;
    ein kühles Blondes etwa: a pint of lager, auch a glass of light ale

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Blonde

  • 7 blond

    1. blonde adj [of a woman]
    2. blond adj [masculine]
    3. fair
    4. fair-haired
    5. light

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > blond

См. также в других словарях:

  • light-haired — adj. being or having light colored skin and hair; as, a certain light haired girl. Contrasted to {brunet}. [Narrower terms: {redheaded}] Syn: blond, blonde. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • light-haired — adjective being or having light colored skin and hair and usually blue or grey eyes (Freq. 1) blond Scandinavians a house full of light haired children • Syn: ↑blond, ↑blonde • Ant: ↑brunet ( …   Useful english dictionary

  • light-haired — adj. Light haired is used with these nouns: ↑man …   Collocations dictionary

  • light — I [[t]la͟ɪt[/t]] BRIGHTNESS OR ILLUMINATION ♦♦ lights, lighting, lit, lighted, lighter, lightest (The form lit is the usual past tense and past participle, but the form lighted is also used.) 1) N UNCOUNT: also the N Light is the brightness that… …   English dictionary

  • Guiding Light (1980–1989) — Guiding Light Main article Guiding Light (1937–1949) Guiding Light (1950–1959) Guiding Light (1960–1969) Guiding Light (1970–1979) Guiding Light (1980–1989) Guiding Light (1990–1999) Guiding Light (2000–2009) …   Wikipedia

  • Big Bay Point Light — Infobox Lighthouse caption = Undated USCG photo location = Big Bay, Michigan coordinates = yearlit = 1896 automated = 1945 yeardeactivated = 1961 (Now Private Aid to Navigation) foundation = construction = Brick shape = Square marking = red brick …   Wikipedia

  • Slovakian Rough Haired Pointer — Infobox Dogbreed akcgroup = akcstd = altname = Slovensky Hrubosrsky Stavac (Ohar) (Slovenský hrubosrstý Stavač) (Slovenský Ohař Hrubosrstý) ankcgroup = ankcstd = ckcgroup = ckcstd = country = Slovakia fcigroup = 7 fcinum = 320 fcisection = 1.1… …   Wikipedia

  • The Rainbow haired warrior — Jeff Hardy Pour les articles homonymes, voir Hardy. Jeff Hardy …   Wikipédia en Français

  • Fair-haired — a. 1. Having fair or light colored hair. [1913 Webster] 2. favorite; considered especially talented or promising; as, the fair haired boy of the literary set. [prenominal] [informal] Syn: blue eyed(prenominal), white haired(prenominal), white he …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point Loma Light (old) — Infobox Lighthouse name=Point Loma Light caption = The original Point Loma Lighthouse location = Cabrillo National Monument, San Diego, California. coordinates = coord|32|40|18|N|117|14|27|W|region:US type:landmark yearbuilt = 1855 yearlit = 1855 …   Wikipedia

  • Allison (light novels) — Infobox animanga/Header name = Allison caption = Allison light novel volume 1. ja name = アリソン ja name trans = Arison genre = AdventureInfobox animanga/Novel light = yes author = Keiichi Sigsawa illustrator = Kouhaku Kuroboshi publisher =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»