light+type

1) chim. neon m.

2) (type of lighting) neon m.

modificatore [light, sign] al neon; [ atom] di neon

* * *

* * *

1. n

2. adj

* * *

(chim.) neon

● (elettron.) neon glow lamp, lampada al neon □ neon signs, insegne al neon.

* * *

1) chim. neon m.

2) (type of lighting) neon m.

modificatore [light, sign] al neon; [ atom] di neon

A a.

1 freddo: cold climates, climi freddi; cold drinks, bibite fredde; cold supper, cena fredda; a cold shower, una doccia fredda; The tea is cold, il tè è freddo (o si è raffreddato); It's cold outside, fa freddo fuori; It's freezing cold!, si gela!; to get (o to go) cold, diventare freddo; raffreddarsi NOTA D'USO: - fresh, cool o cold?-

2 che ha (o che sente) freddo: to feel cold, avere freddo; I went cold with fear, sono raggelato di paura; la paura mi ha raggelato

3 freddo; senza vivacità; senza calore: cold light, una luce fredda

4 freddo, indifferente; distaccato: His idea left me cold, la sua idea mi ha lasciato freddo

5 freddo; gelido; scostante: a cold reception, un'accoglienza fredda

6 freddo; lucido

7 gelido; raggelante; tetro: They had a cold realization of their fate, hanno avuto la raggelante consapevolezza del loro destino

8 (med.) frigido

9 ( di traccia, ecc.) vecchio; debole; semicancellato; difficile da seguire: a cold scent, una traccia vecchia; to go cold, perdersi

10 (fam., anche out cold) svenuto; privo di sensi: The boxer was knocked cold, il pugile ricevette un colpo che lo mandò a terra privo di sensi

11 freddo; morto

12 (mil., miss.: di ordigno nucleare, ecc.) disinnescato; non innescato

13 (metall.) a freddo: cold drawing, trafilatura a freddo

14 (nel gioco di indovinare o cercare qc.) – You're still cold, sei lontano; non ci sei; acqua… acqua

B avv. (fam.)

1 completamente; del tutto: to stop cold, bloccarsi; arrestarsi di botto

2 recisamente: to refuse cold, rifiutare recisamente

3 senza preparazione; senza prove; senza allenamento; a freddo: I took the test cold, ho fatto l'esame senza aver aperto un libro

4 alla perfezione; a menadito

C n.

1 freddo: The cold was biting, il freddo era pungente; to go out in the cold, uscire al freddo; intense cold, freddo intenso

2 (med.) raffreddore; infreddatura: to catch (a) cold, prendere un raffreddore (o un'infreddatura); raffreddarsi; a bad cold, un forte (o un brutto) raffreddore; a slight cold, un lieve raffreddore; Have you got a cold?, hai il raffreddore?; sei raffreddato?; I've got a cold coming on, mi sta venendo il raffreddore; heavy cold, forte raffreddore; (fam.) a stinking cold, un terribile raffreddore; a cold in the head [in the chest], un raffreddore di testa [di petto]

● cold blast, corrente d'aria fredda ( negli altiforni) □ cold-blooded, ( di animale) a sangue freddo, eterotermo; (fig.) freddo, insensibile; spietato, (fatto) a sangue freddo: a cold-blooded murder, un assassinio a sangue freddo □ cold-bloodedness, (zool.) eterotermia; (fig.) insensibilità; spietatezza □ (comput.) cold boot, avvio a freddo □ (market.) cold call ► cold call □ (fam. USA) cold cash, contanti □ (mecc.) cold chisel, tagliolo a freddo □ (fam.) cold comfort, una magra consolazione □ cold colours, colori freddi □ ( cosmesi) cold cream, cold cream, crema emolliente □ cold cuts, carni arrostite fredde affettate □ (metall.) cold-drawing, stiramento a freddo □ (fig. fam.) cold feet, paura; panico; fifa (fam.): to get cold feet, spaventarsi e tirarsi indietro; essere preso dal panico e rinunciare; rinunciare per fifa □ (fig.) cold fish, individuo freddo, scostante □ (agric.) cold frame, miniserra ( per pianticelle) □ (meteor.) cold front, fronte freddo □ (fis.) cold fusion, fusione fredda □ cold-hearted, freddo; indifferente; insensibile; arido □ cold-heartedness, freddezza ( d'animo, ecc.); indifferenza; insensibilità; aridità □ cold news, notizie vecchie □ (fam.) a cold one, una birra ghiacciata □ cold pack, (med.) impacco freddo; (ind.) inscatolamento a freddo □ (metall.) cold rolling, laminazione a freddo □ cold saw, sega ad attrito; sega a freddo □ cold shoulder, spalla di montone arrostito, servita fredda; = to give the cold shoulder ► sotto □ (fig.) freddezza ostentata, scortesia □ cold shower, doccia fredda □ cold snap, brusco calo di temperatura; breve ondata di freddo □ (med.) cold sore, herpes semplice ( sulle labbra); febbre (pop.) NOTA D'USO: - herpes o cold sore?- □ (autom.) cold start, partenza a (motore) freddo □ (mil.) cold steel, arma bianca, armi bianche □ cold storage, conservazione in cella frigorifera: in cold storage, in cella frigorifera; (fig., di progetto, ecc.) (messo) da parte, accantonato, in naftalina □ cold store, cella frigorifera; magazzino frigorifero □ (med.) cold surgery, chirurgia di routine □ cold sweat, sudore freddo: to break out in a cold sweat, cominciare a sudare freddo □ cold table, tavola dei piatti freddi; buffet freddo □ (fam. USA) cold turkey, interruzione improvvisa ( dell'assunzione di una droga pesante); ( per estens., anche fig.) crisi da astinenza; (avv.) ( USA) di botto, di colpo, senza preavviso: to go cold turkey, smettere di colpo di drogarsi; (fig. scherz.) abbandonare di colpo ( un'abitudine radicata) □ (tipogr.) cold type composition, cold type □ (stor.) cold war, guerra fredda □ ( USA) cold warrior, fautore della guerra fredda □ cold wave, (meteor.) = cold snap ► sopra; ( dei capelli) permanente a freddo □ cold wrap, bendaggio freddo ( trattamento estetico) □ (fam.) as cold as charity, gelido □ as cold as ice, freddo come il ghiaccio □ (fig.) to catch cold, perdere soldi in un affare; restare scottato □ (fam.) to come in from the cold, ricomparire; riemergere; tornare dall'esilio (fig.) □ to give sb. the cold shoulder, essere freddo con q.; trattare q. con freddezza □ in cold blood, a sangue freddo; a freddo □ in the cold light of day, a mente fredda; a una valutazione oggettiva □ to leave sb. cold, lasciare q. indifferente: That leaves me cold, non mi fa né caldo né freddo □ (fig. fam.) out in the cold, in disparte; ignorato; non considerato; escluso: to leave out in the cold, lasciare in disparte; ignorare; non prendere in considerazione; escludere □ (fig.) to throw (o to pour) cold water on, gettare acqua fredda su; scoraggiare, raffreddare l'entusiasmo di □ (prov.) Cold hands, warm heart, mani fredde, cuore caldo

1) mar. (lighthouse) faro m. (anche fig.); (lantern) lanterna f.; (signalling buoy) boa f. luminosa

2) aer. aerofaro m.

3) (anche radio beacon) (transmitter) radiofaro m.

4) (on ambulance, police car) lampeggiatore m.

5) stor. fuoco m. di segnalazione

* * *

1) (a type of light, fire etc that warns of danger, eg the light in a lighthouse.) segnale luminoso

2) (a radio station or transmitter that sends out signals to guide shipping or aircraft.) radiofaro

* * *

1 ( un tempo) fuoco di segnalazione

2 faro ( per navi o aeroplani)

3 (in GB) semaforo di passaggio pedonale: flashing beacon, semaforo a luce intermittente

4 torre per segnalazioni

5 segnalatore, strumento per segnalazioni; (fig.) segnale; guida; richiamo

6 ( radio) radiofaro

7 (aeron.) aerofaro

8 (naut.) boa luminosa; gavitello luminoso

● beacon fire, falò.

A v. t.

1 illuminare ( la via o la rotta); guidare

2 provvedere di fuochi di segnalazione (o di fari)

B v. i.

1 splendere di luce viva ( come di faro)

2 (fig.) servire da guida.

* * *

1) mar. (lighthouse) faro m. (anche fig.); (lantern) lanterna f.; (signalling buoy) boa f. luminosa

2) aer. aerofaro m.

3) (anche radio beacon) (transmitter) radiofaro m.

4) (on ambulance, police car) lampeggiatore m.

5) stor. fuoco m. di segnalazione

nome cometa f.

* * *

* * *

● comet year, anno della cometa

cometario; di (o simile a) cometa.

* * *

nome cometa f.

nome capoc m.

* * *

* * *

n. [u]

(ind. tess.) kapok; cotone di Giava

● (bot.) Kapok tree ( Ceiba pentandra), kapok ( l'albero).

* * *

nome capoc m.

nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.

* * *

* * *

1 (zool., Asio, Bubo, ecc.) gufo

2 (zool., Athene noctua) civetta

3 (fig.) nottambulo

4 (fig.) persona dall'aspetto solenne; vecchio gufo (fam.)

● (fam.) owl bus, autobus notturno □ owl-light, crepuscolo □ (zool.) owl pigeon, varietà di piccione □ (fam. USA) owl train, treno notturno □ (zool.) barn owl ( Tyto alba), barbagianni □ (fig.) to carry owls to Athens, portar nottole ad Atene □ (zool.) eagle-owl ( Bubo bubo), gufo reale □ (zool.) long-eared owl ( Asio otus), gufo comune □ (zool.) tawny owl ( Strix aluco), allocco.

* * *

nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.

nome (footwear) sandalo m.

* * *

* * *

sandalo ( calzatura)

1 (= sandalwood) sandalo ( legno pregiato)

2 (bot., Santalum) sandalo.

* * *

nome (footwear) sandalo m.

nome pasta f. sfoglia

* * *

* * *

* * *

nome pasta f. sfoglia

1) (specifying, identifying etc.) il, lo, la, i, gli, le

2) (best etc.)

3) (with family names)

4) (with genre)

5) (with era)

6) (with adjectives)

7) (with adjectives forming group)

8) (with comparative adjectives)

9) (in double comparatives)

10) (with superlatives)

* * *

1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) il, lo, la

2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) il, lo, la

3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)

4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) il, lo, la

5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)

6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)

•

- the...

* * *

1) (specifying, identifying etc.) il, lo, la, i, gli, le

2) (best etc.)

3) (with family names)

4) (with genre)

5) (with era)

6) (with adjectives)

7) (with adjectives forming group)

8) (with comparative adjectives)

9) (in double comparatives)

10) (with superlatives)