Перевод: с английского на датский

с датского на английский

light+green

  • 1 light green

    lysegrøn

    English-Danish mini dictionary > light green

  • 2 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) lys
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) lys; belysning
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ild
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) lys
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) lys
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) lys; lyse-
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) oplyse
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) tænde
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) let
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) let
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) let
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lettere
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) let
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) let
    7) (cheerful; not serious: light music.) underholdende; let
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) let
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) rig på sand; let
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) falde over
    * * *
    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) lys
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) lys; belysning
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ild
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) lys
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) lys
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) lys; lyse-
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) oplyse
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) tænde
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) let
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) let
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) let
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lettere
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) let
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) let
    7) (cheerful; not serious: light music.) underholdende; let
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) let
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) rig på sand; let
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) falde over

    English-Danish dictionary > light

  • 3 green

    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grøn
    2) (not ripe: green bananas.) grøn; umoden
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grøn; umoden; uerfaren
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grøn
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grønne farve; grønhed
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grønne farve
    3) (an area of grass: a village green.) grønning; fælled
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.) de grønne
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light
    * * *
    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grøn
    2) (not ripe: green bananas.) grøn; umoden
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) grøn; umoden; uerfaren
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grøn
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grønne farve; grønhed
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grønne farve
    3) (an area of grass: a village green.) grønning; fælled
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.) de grønne
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Danish dictionary > green

  • 4 the green light

    (permission to begin: We can't start until he gives us the green light.) det grønne lys
    * * *
    (permission to begin: We can't start until he gives us the green light.) det grønne lys

    English-Danish dictionary > the green light

  • 5 shade

    [ʃeid] 1. noun
    1) (slight darkness caused by the blocking of some light: I prefer to sit in the shade rather than the sun.) skygge
    2) (the dark parts of a picture: light and shade in a portrait.) skygge
    3) (something that screens or shelters from light or heat: a large sunshade; a shade for a light.) skygge; -skygge
    4) (a variety of a colour; a slight difference: a pretty shade of green; shades of meaning.) nuance
    5) (a slight amount: The weather is a shade better today.) lille smule
    2. verb
    1) ((sometimes with from) to shelter from light or heat: He put up his hand to shade his eyes.) skygge for
    2) (to make darker: You should shade the foreground of that drawing.) gøre mørkere
    3) ((with into) to change very gradually eg from one colour to another.) glide
    - shades
    - shading
    - shady
    - shadiness
    - put in the shade
    * * *
    [ʃeid] 1. noun
    1) (slight darkness caused by the blocking of some light: I prefer to sit in the shade rather than the sun.) skygge
    2) (the dark parts of a picture: light and shade in a portrait.) skygge
    3) (something that screens or shelters from light or heat: a large sunshade; a shade for a light.) skygge; -skygge
    4) (a variety of a colour; a slight difference: a pretty shade of green; shades of meaning.) nuance
    5) (a slight amount: The weather is a shade better today.) lille smule
    2. verb
    1) ((sometimes with from) to shelter from light or heat: He put up his hand to shade his eyes.) skygge for
    2) (to make darker: You should shade the foreground of that drawing.) gøre mørkere
    3) ((with into) to change very gradually eg from one colour to another.) glide
    - shades
    - shading
    - shady
    - shadiness
    - put in the shade

    English-Danish dictionary > shade

См. также в других словарях:

  • light-green — Green Green (gr[=e]n), n. 1. The color of growing plants; the color of the solar spectrum intermediate between the yellow and the blue. [1913 Webster] 2. A grassy plain or plat; a piece of ground covered with verdant herbage; as, the village… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • light-green — adj. Having a light green color, similar to the color of fresh grass. Syn: green, greenish, dark green. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • light green SF — noun see light green SF yellowish …   Useful english dictionary

  • Light Green SF yellowish — Light Green SF yellowish, or Light Green, Acid Green, Lissamine green SF, Acid Green 5, Food Green 2, FD C Green no. 2, Green No. 205, Acid Brilliant Green 5, Pencil Green SF, or C.I. 42095 , is a green triarylmethane dye. It is used in histology …   Wikipedia

  • light green 2 G or 2 GN — light g. SF yellowish …   Medical dictionary

  • green greenish light-green dark-green — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • light green SF yellowish — noun or light green SF Usage: usually capitalized L&G&Y : an acid triphenylmethane dye used chiefly as a biological stain and color for foods see dye table (under Acid Green 5) …   Useful english dictionary

  • light-green — adjective of the color between blue and yellow in the color spectrum; similar to the color of fresh grass (Freq. 3) a green tree green fields green paint • Syn: ↑green, ↑greenish, ↑dark green …   Useful english dictionary

  • light green SF yellowish — An acid arylmethane dye, used as a cytoplasmic stain in plant and animal histology; fades badly in bright light. * * * an acid dye used as a plasma stain …   Medical dictionary

  • Light Green — A stain often used for counterstaining cytoplasm following iron haematoxylin; a component of Masson&’s trichrome …   Dictionary of molecular biology

  • light green SF — see acid g …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»