Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

light+film

  • 1 artificial light film

    suni ışık filmi

    English-Turkish dictionary > artificial light film

  • 2 artificial light film

    suni isik filmi, yapay isik filmi

    English to Turkish dictionary > artificial light film

  • 3 artificial light film

    suni ışık filmi

    English-Turkish new dictionary > artificial light film

  • 4 film

    n. ince tabaka, zar, film, lif, ölünün gözündeki donukluk
    ————————
    v. filme çekmek, ince bir tabaka ile kaplamak, kaplamak (zar vb.), film çekmek
    * * *
    1. film yap (v.) 2. film (n.)
    * * *
    [film] 1. noun
    1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) film
    2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) film, sinema filmi
    3) (a thin skin or covering: a film of dust.) ince tabaka, zar
    2. verb
    1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) film(e) çekmek/almak
    2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) kaplanmak, buğulanmak
    •
    - filmstar

    English-Turkish dictionary > film

  • 5 star

    adj. önemli, parlak, büyük, yıldız
    ————————
    n. yıldız, star, şans
    ————————
    v. yıldızlamak, yıldızlarla süslemek, yıldız yapmak, başrolde oynatmak, yıldız olmak, başrolde oynamak
    * * *
    1. yıldız koy (v.) 2. yıldız (n.) 3. yıldız
    * * *
    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) yıldız
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) yıldız
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) yıldız
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) star, yıldız
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) baş rolü oynamak
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) baş rolde... oynamak
    •
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Turkish dictionary > star

  • 6 on

    adj. olmakta olan, devam etmekte olan, çalışmakta, yanık, devrede, sahnede, hazır, çakırkeyif
    ————————
    adv. durmadan, sürekli olarak, üstünde (giysi), giymiş olarak, beri, bu yana
    ————————
    prep. üstünde, üzerinde, de, e doğru, yönünde, ile, civarında, esnasında
    * * *
    de
    * * *
    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) üstünde
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) (bir araç)ta, (arac)a
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) (belli bir gün)de
    4) (about: a book on the theatre.) hakkında
    5) (in the state or process of: He's on holiday.)...-de/da
    6) (supported by: She was standing on one leg.)...-de/da
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) bağımlı, alışkanlığında
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) katılan, üyesi
    9) (towards: They marched on the town.)...-e doğru
    10) (near or beside: a shop on the main road.)...-de/da
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) ile
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) üstünde, yanında
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.)...-den/dan sonra
    14) (followed by: disaster on disaster.) (bir şey)i izleyen
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) üstüne, üstünde, giyinmiş
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) durmadan, sürekli olarak
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) açık, çalışıyor, yanmakta
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) oynuyor, oynamakta
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) (bir arac)a
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) süren, devam eden
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) iptal edilmemiş, olacak
    •
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Turkish dictionary > on

  • 7 negative

    adj. negatif, olumsuz, ters, zıt, eksi
    ————————
    n. negatif, eksi, olumsuzluk, ret, olumsuz cevap, red
    ————————
    v. etkisiz hale getirmek, olumsuz cevap vermek, reddetmek
    * * *
    1. negatif 2. olumsuz
    * * *
    ['neɡətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) olumsuz, negatif
    2) (expecting to fail: a negative attitude.) olumsuz
    3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negatif, eksi, sıfırdan küçük
    4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negatif
    2. noun
    1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) olumsuz sözcük
    2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negatif film
    •

    English-Turkish dictionary > negative

  • 8 colour

    n. renk, ten rengi, yüz rengi, bet beniz, boya, dış görünüş, canlılık, coşkunluk, ton, içyüzü, gerçek yüz, maske, nüans, forma
    ————————
    v. renk vermek, boyamak, renk katmak, kızarmak, saptırmak, renklendirmek, abartmak, çarpıtmak
    * * *
    1. renklendir (v.) 2. renk (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) renk
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) boya
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) renk, ten
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) renkli, renklilik
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) renkli
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) boyamak
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) zenci; siyah derili kimse
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Turkish dictionary > colour

  • 9 expose

    n. gerçekleri açıklama, kirli çamaşırları açıklama, ortaya çıkarma, kirli çamaşırları açıklayan makale, gerçekleri açıklayan kitap
    ————————
    v. bırakmak, ışıklandırmak, ortaya çıkarmak, terketmek, sergilemek, göstermek, teşhir etmek, açığa çıkarmak, ortada bırakmak, maruz bırakmak, karşı karşıya bırakmak, ışığa tutmak [fot.]
    * * *
    1. aç 2. maruz bırak (v.) 3. skandal (n.)
    * * *
    [ik'spəuz]
    1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) açıkta/meydanda/maruz bırakmak
    2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) açığa çıkarmak
    3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) ışığa tutmak, ışıklamak
    •

    English-Turkish dictionary > expose

  • 10 photograph

    n. fotoğraf
    ————————
    v. fotoğraflamak, fotoğrafını çekmek, resim vermek, çıkmak [fot.]
    * * *
    fotoğraf
    * * *
    1. noun
    (( abbreviation photo ['foutou]) a picture taken by a camera, using the action of light on film or plates covered with certain chemicals: I took a lot of photographs during my holiday.) fotoğraf
    2. verb
    (to take a photograph or photographs of (a person, thing etc): He spends all his time photographing old buildings.) fotoğrafını çekmek
    - photographic
    - photography

    English-Turkish dictionary > photograph

  • 11 positive

    adj. pozitif, müspet, olumlu, mutlâk, kuşkusuz, kesin, emin, dogmatik, inatçı, tam, artı, belirgin
    ————————
    n. pozitif, olumlu derece, kesin şey, pozitif görüntü (film)
    * * *
    1. olumlu 2. positif 3. pozitif
    * * *
    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) olumlu
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) kesin
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) emin
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) tam
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) iyimser
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) yalın
    7) ((of a number etc) greater than zero.) sıfırdan büyük
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) artı yüklü, pozitif
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitif
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) yalın hâl
    •
    - positively

    English-Turkish dictionary > positive

  • 12 show

    n. gösteri, şov, sergi, gösteriş; numara; sonuç; şans, fırsat; revü; iş; girişim, yapma; teşhir, sükse, başarı
    ————————
    v. dışa vurmak, göstermek, sergilemek, meydana çıkarmak, belirtmek, belli etmek, görünmek, ibraz etmek, belli olmak, gösterimde olmak, kendini göstermek, gösterilmek; renk vermek; sahnelemek; kanıtlamak, açıklamak delâlet etmek, öğretmek
    * * *
    1. göster (v.) 2. gösteri (n.)
    * * *
    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) göstermek
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) görünmek, görülmek
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) göstermek, oynamak, sergilemek
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) göstermek
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) göstermek, götürmek
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) göstermek, anlatmak
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) göstermek, kanıtlamak
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) göstermek
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) gösteri, şov
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) gösteri
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) görünüş, izlenim
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) numara, gösteriş
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) çaba, gayret
    •
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Turkish dictionary > show

  • 13 shutter

    n. kepenk, panjur, kapak, beton kalıbı, fotoğraf makinesi kapağı
    ————————
    v. kepenkleri kapamak, kapamak
    * * *
    1. kapayıcı 2. kepenk kapa (v.) 3. kepenk (n.)
    * * *
    1) (one of usually two usually wooden covers over a window: He closed the shutters.) kepenk
    2) (the moving cover over the lens of a camera, which opens when a photograph is taken: When the shutter opens, light is allowed into the camera and reacts with the film.) objektif kapağı
    •

    English-Turkish dictionary > shutter

См. также в других словарях:

  • Shine a Light (film) — Infobox Film name = Shine a Light image size = caption = Film poster director = Martin Scorsese producer = Steve Bing Michael Cohl starring = Mick Jagger Keith Richards Charlie Watts Ronnie Wood Christina Aguilera Buddy Guy Jack White music = The …   Wikipedia

  • A Ring of Endless Light (film) — Infobox Film name= A Ring of Endless Light caption = A Ring of Endless Light promotional advertisement imdb id=0282123 writer=Madeleine L Engle Marita Giovanni Bruce Graham starring= Mischa Barton Ryan Merriman director=Greg Beeman music=Phil… …   Wikipedia

  • Shine a Light (film) — Shine a Light est un film documentaire américano britannique réalisé par Martin Scorsese, sorti en 2008. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Chansons interprétées …   Wikipédia en Français

  • The Blue Light (film) — For the Brothers Grimm tale, see The Blue Light. Infobox Film name = The Blue Light caption = director = Leni Riefenstahl producer = Leni Riefenstahl Béla Balázs Hans Schneeberger Harry R. Sokol writer = Béla Balázs Carl Mayer (uncredited)… …   Wikipedia

  • Green Light (film) — Infobox Film name = Green Light caption = director = Frank Borzage producer = Hal B. Wallis and Henry Blanke writer = Lloyd C. Douglas (novel) Milton Krims narrator = starring = music = Max Steiner cinematography = editing = distributor = Warner… …   Wikipedia

  • Half Light (film, 2006) — Half Light Half Light Réalisation Craig Rosenberg Acteurs principaux Demi Moore, Henry Ian Cusick Scénario Craig Rosenberg Société de distribution United International Pictures (UIP) Genre Thriller film fantastique Sortie …   Wikipédia en Français

  • Let There Be Light (film) — Infobox Film name = Let There Be Light image size = 300px caption = director = John Huston producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 1946 runtime = 58 minutes country = USA language =… …   Wikipedia

  • Red Light (film) — Feu rouge (film, 1949) Feu rouge (Red Light) est un film américain réalisé par Roy Del Ruth, sorti en 1949. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Red light (film) — Feu rouge (film, 1949) Feu rouge (Red Light) est un film américain réalisé par Roy Del Ruth, sorti en 1949. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Northern Light (film) — Northern Light Directed by David Lammers Release date(s) 2006 Running time 85 min. Country Neth …   Wikipedia

  • White Light (film) — Infobox Film name = White Light caption = amg id = imdb id = 0103250 writer = Ron Base starring = Martin Kove Allison Hossack director = Al Waxman producer = distributor = | released = Flagicon|United States 1991 runtime = language = English… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»