-
41 отслаивание металла
Electronics: metal liftoffУниверсальный русско-английский словарь > отслаивание металла
-
42 отслаивание плёнки
1) Engineering: film lift-off, film liftoff2) Makarov: film exfoliation, film flakingУниверсальный русско-английский словарь > отслаивание плёнки
-
43 отслаивание с применением диэлектрика
Microelectronics: dielectric-assisted liftoffУниверсальный русско-английский словарь > отслаивание с применением диэлектрика
-
44 отслаивание соединения
Electronics: bond liftoffУниверсальный русско-английский словарь > отслаивание соединения
-
45 отслаивание термокомпрессионного соединения
1) Engineering: bond lift-off, bond liftoff2) Electronics: bond peelУниверсальный русско-английский словарь > отслаивание термокомпрессионного соединения
-
46 отслоение
1) General subject: exfoliation2) Geology: cleavage3) Biology: desquamation4) Aviation: peeling5) Medicine: lamination6) Engineering: delamination, detachment7) Agriculture: segregation9) Metallurgy: delaminating, subcutaneous defect10) Geophysics: cleavage( crystallography and mineralogy)11) Household appliances: bond liftoff12) Polymers: layer separation, looseness, ply separation, separation, stripping -
47 отстаивание фоторезиста
Engineering: photoresist lift-off, photoresist liftoffУниверсальный русско-английский словарь > отстаивание фоторезиста
-
48 передающая подсистема на взлёте
Engineering: liftoff transmission subsystemУниверсальный русско-английский словарь > передающая подсистема на взлёте
-
49 печь со съёмным колпаком
Engineering: lift-off bell furnace, lift-off bell-type furnace, liftoff-bell furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь со съёмным колпаком
-
50 подъём
1) General subject: acclivity, ascendancy, ascension, ascent, boom (в экономике), camber (в мостах), climb, enthusiasm, flow up, flow-up (уровня), heave, high, instep (ноги, ботинка), levitation, lift, lifting, pathos, pickup, proliferation, pry, raise, reclaiming (целины), reclamation (нови), rise, rouse, salvage, salve, spring tide, step, turnout, up, up-grade, upbeat, upgrade, upheaval, uphill, uplift (культуры и т. п.), uprise, uprising, upsurge, upsurgence, upsweep (деловой активности), upswing, upturn, wave, upliftment2) Geology: climbing, grade up, mill hole, upheaval (силой, действующей снизу), upraise, upwell, upwelling3) Aviation: ascending (набор высоты), ascent (набор высоты), climb (набор высоты), climbing (набор высоты), getting up5) Medicine: rising, Lights On (исследование сна)6) Sports: Stemme7) Military: lift-off, reveille, sweep-up (напр. поверхностной пыли)8) Engineering: ascending grade, boost, grade (дороги), gradient, heaving, hoist (груза), hoisting (груза), lift (груза), lift motion (груза), lift operation, lifting (груза), lifting action, lifting operation, positive grade, raise operation, raised area, ride, uplift (груза), ( например, лебёдкой рабочего стола пресса) the hoisting10) Railway term: ascend, breaking (целины), curvature (крыши), height of lift, helper grade, pusher grade, upward journey11) Economy: runup, takeoff (одна из "стадий экономического роста", напр. промышленная революция в Англии)12) Accounting: expansion (экономической активности), recovery, surge (в экономике), takeoff, upturn (конъюнктуры)14) Mining: angle, conveyance, egress (из шахты), hauling-up, raising (подъёмного сосуда), uphill gradient, upward gradient, wind15) Road works: hump16) Forestry: raising (барабана ролла)17) Metallurgy: building-up (давлени), mounting, rise (напр. свода печи), rising-back (маятника после излома образца)18) Polygraphy: taker-up, taking-up (напр. листа при его отделении от стопы)20) Jargon: pop to21) Oil: ascent (уровня), back off (долота с забоя скважины), elevation (уровня), lifting (лебёдкой), lifting motion, pulling (инструмента), pulling-out (лебёдкой из скважины), raising, rise (уровня), rising gradient, runback (шпинделя при перекреплении патрона), standing up, trip-out (бурильного инструмента), winding (с помощью лебёдки)22) Fishery: emerging (ныряльщика), hauling, heaving (трала)24) Mechanics: lift action25) Advertising: build-up26) Business: increase, surge, upward movement27) Oilfield: pulling out28) EBRD: recovery (об экономике)29) Polymers: throw30) Automation: building-up, lifting movement31) Plastics: stroke32) Robots: recovery (напр. производственных показателей)33) Oceanography: climb (напр, глубинных вод)35) Gold mining: ramp-up36) Electrical engineering: boost (напр. напряжения), boosting (напр, напряжения) -
51 подъем
1) General subject: acclivity, ascendancy, ascension, ascent, boom (в экономике), camber (в мостах), climb, enthusiasm, flow up, flow-up (уровня), heave, high, instep (ноги, ботинка), levitation, lift, lifting, pathos, pickup, proliferation, pry, raise, reclaiming (целины), reclamation (нови), rise, rouse, salvage, salve, spring tide, step, turnout, up, up-grade, upbeat, upgrade, upheaval, uphill, uplift (культуры и т. п.), uprise, uprising, upsurge, upsurgence, upsweep (деловой активности), upswing, upturn, wave, upliftment2) Geology: climbing, grade up, mill hole, upheaval (силой, действующей снизу), upraise, upwell, upwelling3) Aviation: ascending (набор высоты), ascent (набор высоты), climb (набор высоты), climbing (набор высоты), getting up5) Medicine: rising, Lights On (исследование сна)6) Sports: Stemme7) Military: lift-off, reveille, sweep-up (напр. поверхностной пыли)8) Engineering: ascending grade, boost, grade (дороги), gradient, heaving, hoist (груза), hoisting (груза), lift (груза), lift motion (груза), lift operation, lifting (груза), lifting action, lifting operation, positive grade, raise operation, raised area, ride, uplift (груза), ( например, лебёдкой рабочего стола пресса) the hoisting10) Railway term: ascend, breaking (целины), curvature (крыши), height of lift, helper grade, pusher grade, upward journey11) Economy: runup, takeoff (одна из "стадий экономического роста", напр. промышленная революция в Англии)12) Accounting: expansion (экономической активности), recovery, surge (в экономике), takeoff, upturn (конъюнктуры)14) Mining: angle, conveyance, egress (из шахты), hauling-up, raising (подъёмного сосуда), uphill gradient, upward gradient, wind15) Road works: hump16) Forestry: raising (барабана ролла)17) Metallurgy: building-up (давлени), mounting, rise (напр. свода печи), rising-back (маятника после излома образца)18) Polygraphy: taker-up, taking-up (напр. листа при его отделении от стопы)20) Jargon: pop to21) Oil: ascent (уровня), back off (долота с забоя скважины), elevation (уровня), lifting (лебёдкой), lifting motion, pulling (инструмента), pulling-out (лебёдкой из скважины), raising, rise (уровня), rising gradient, runback (шпинделя при перекреплении патрона), standing up, trip-out (бурильного инструмента), winding (с помощью лебёдки)22) Fishery: emerging (ныряльщика), hauling, heaving (трала)24) Mechanics: lift action25) Advertising: build-up26) Business: increase, surge, upward movement27) Oilfield: pulling out28) EBRD: recovery (об экономике)29) Polymers: throw30) Automation: building-up, lifting movement31) Plastics: stroke32) Robots: recovery (напр. производственных показателей)33) Oceanography: climb (напр, глубинных вод)35) Gold mining: ramp-up36) Electrical engineering: boost (напр. напряжения), boosting (напр, напряжения) -
52 предстартовые операции
1) General subject: operations, pre-liftoff operations2) Astronautics: firing procedure, launch procedure, launching procedure, prelaunch operations, processing3) Missiles: prelaunch procedureУниверсальный русско-английский словарь > предстартовые операции
-
53 преждевременный отрыв от земли
Aviation: premature liftoffУниверсальный русско-английский словарь > преждевременный отрыв от земли
-
54 преждевременный отрыв от земли при взлёте
1) Aviation: premature liftoff2) Engineering: premature lift-offУниверсальный русско-английский словарь > преждевременный отрыв от земли при взлёте
-
55 пуск
1) General subject: breaking in, commission (предприяти), commission (предприятия), input, setting in operation, start, start up (за), start-up, startup (за), triggering (за), acceleration2) Computers: startover3) Naval: setting4) Military: blast (ракеты), discharge, emission (отравляющих веществ, дыма, аэрозолей), fire, fire (ракет), fireout (ракеты), firing (ракеты), launch (ракеты), putting into operation, release, release (ракет), setting into motion, shot, toss5) Engineering: breaking-in (станции), launching, run-up (механизма), shunting work, starting, starting operation, starting up7) Mathematics: allowing, the beginning8) Law: launch9) Economy: commissioning (напр. предприятия)10) Automobile industry: putting12) Information technology: activation, initialize, run (команда в языке программирования роботов)14) Mechanics: running-in16) EBRD: commissioning18) Robots: driving19) General subject: start (положение пускового выключателя "start") -
56 скорость отрыва
1) General subject: Takeoff Airspeed2) Aviation: get away speed, lift-off speed, liftoff speed (при разбеге), unstick speed3) Military: takeoff speed4) Automobile industry: breakaway speed, runaway velocity (потока в газовой турбине)5) Astronautics: getaway speed6) Makarov: escape velocity, exit speed -
57 скорость отрыва носового колеса
Aviation: nose lift-off speed, nose liftoff speed, rotation speed (при взлёте)Универсальный русско-английский словарь > скорость отрыва носового колеса
-
58 старт ракеты
1) Military: blast-off2) Astronautics: missile liftoff, missile takeoff -
59 стартовый двигатель
1) General subject: booster2) Military: ejection rocket, zero stage motor3) Engineering: booster rocket4) Astronautics: accelerating rocket engine, acceleration motor, ascent engine, assist, assisted takeoff engine, assisted takeoff unit, auxiliary rocket engine, boost, boost motor, boost power plant, booster bottle, booster engine, booster motor, booster propulsion unit, booster unit, bottle, jato bottle, jato engine, jato motor, jato unit, jet assist, jet assisted takeoff unit, liftoff engine, propelling booster, rate unit, rato bottle, rocket assist, rocket assisted takeoff unit, takeoff rocket engine, wrap-round boost engineУниверсальный русско-английский словарь > стартовый двигатель
-
60 сход
1) Aviation: turnoff2) Sports: retirement (в автоспорте сход машины с трассы)3) Military: departure (ракеты с ПУ), lift-off, liftoff (ракеты с направляющей)4) Engineering: caster angle, derailment, descent (шихтовых материалов), overs (с сита), overtail (с сита), tailings (с сита), triage5) Chemistry: oversize, plus material, riddlings, scalper6) Construction: approach ramp7) Railway term: coming-off8) Law: gathering9) Optics: vanishing point11) Oil: screenings12) Missiles: blastoff (с направляющей)14) Makarov: approach ramp (подземного перехода), oversized material (с сита), returns (с сита), screenings (с сита), tail (с сита), tailing (с нижних сит рассевов), tailings (при рассеве материала), tails (при рассеве материала), triage (с сита)
См. также в других словарях:
liftoff — n. (Rocketry) the initial ascent of a rocket from its launching pad. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
liftoff — also lift off, vertical take off of a rocket, etc., 1956, Amer.Eng., from LIFT (Cf. lift) (v.) + OFF (Cf. off) … Etymology dictionary
liftoff — [n] rocket launch blast off, rocket firing, rocket ignition, shot, take off; concepts 179,222 … New thesaurus
liftoff — ☆ liftoff [lift′ôf΄ ] n. 1. the initial vertical takeoff of a rocket, helicopter, etc. 2. the moment at which this occurs: Also lift off … English World dictionary
liftoff — /lift awf , of /, n. 1. Aeron., Rocketry. a. the action of an aircraft in becoming airborne or of a rocket in rising from its launching site under its own power. b. the instant when such action occurs. 2. Informal. the launching or commencement… … Universalium
Liftoff (disambiguation) — Liftoff or lift off or lift off may refer to one of the following: Culture * Lift Off, an Australian educational television series * Liftoff, an episode of The West Wing Technology * Liftoff is the first moment of flight of a plane, a rocket or… … Wikipedia
Liftoff (The West Wing) — Infobox Television episode Title = Liftoff Series = The West Wing Caption = Season = 6 Episode = 114 Airdate = November 102004 Production = 2T5004 Writer = Debora Cahn Director = Alex Graves Guests = Kristin Chenoweth Lily Tomlin Anna Deavere… … Wikipedia
liftoff — noun Date: circa 1956 a vertical takeoff by an aircraft or a rocket vehicle or missile … New Collegiate Dictionary
liftoff — noun The point in the launch of a rocket where it leaves contact with the ground … Wiktionary
liftoff — I (New American Roget s College Thesaurus) n. launch, blastoff. See beginning. Ant., landing, touchdown. II (Roget s 3 Superthesaurus) n. launch, take off, blast off, ignition, firing. III (Roget s Thesaurus II) noun The act of rising in flight:… … English dictionary for students
liftoff — n. rising of an aircraft or rocket into the air; moment when an aircraft or rocket rises into the air … English contemporary dictionary