-
21 lifetime
{'laiftaim}
n човешки живот
in one's LIFETIME докато съм жив, през живота си, приживе, откакто се помня* * *{'laiftaim} n човешки живот; in o.'s lifetime докато съм жив; през* * *n in one's LIFETIME през живота си; приживе;lifetime; n човешки живот; in o.'s lifetime докато съм жив; през живота си; приживе; откакто* * *1. in one's lifetime докато съм жив, през живота си, приживе, откакто се помня 2. n човешки живот* * *lifetime[´laif¸taim] n 1. човешки живот; within our \lifetime докато сме живи; in o.'s \lifetime докато съм жив, приживе; it is all in a \lifetime! разг. такъв е животът! всичко е възможно на този свят! the trip of a \lifetime най-незабравимото пътуване, пътуването на живота (ми); 2. време на живот, продължителност (срок) на действие intrinsic \lifetime собствено време на живот (на частица); satellite \lifetime време на пребиваване на спътник в орбита. -
22 lifetime
['laɪftaɪm] 1. 2.modificatore [subscription, ban] a vita* * *noun (the period of a person's life: He saw many changes in his lifetime.) vita* * *lifetime /ˈlaɪftaɪm/n.● a lifetime job, un lavoro fisso, che dura tutta la vita □ (leg., market.) lifetime warranty, garanzia a vita □ It's the chance of a lifetime, è un'occasione unica.* * *['laɪftaɪm] 1. 2.modificatore [subscription, ban] a vita -
23 lifetime
ˈlaɪftaɪm сущ. продолжительность жизни;
целая жизнь all in a lifetime ≈ в жизни всякое бывает in one's lifetime ≈ на своем веку of a lifetime ≈ более не повторимый, уникальный You're going to get the headache of a lifetime. ≈ Вы получите такую головную боль, которой вы никогда не забудете. продолжительность жизни;
целая жизнь - during smb.'s * в течение чьей-л. жизни - the chance of a * возможность, представляющаяся раз в жизни (физическое) время жизни( частицы и т. п.) (техническое) срок эксплуатации (оборудования и т. п.) - a * guarantee бессрочная гарантия > it is all in a /one's/ * в жизни всякое бывает ~ продолжительность жизни;
целая жизнь;
in one's lifetime на своем веку;
all in a lifetime = в жизни всякое бывает effective ~ вчт. действительный срок службы ~ продолжительность жизни;
целая жизнь;
in one's lifetime на своем веку;
all in a lifetime = в жизни всякое бывает lifetime время жизни ~ продолжительность жизни, целая жизнь ~ продолжительность жизни ~ продолжительность жизни;
целая жизнь;
in one's lifetime на своем веку;
all in a lifetime = в жизни всякое бывает ~ продолжительность службы ~ срок службы spin-vawe ~ вчт. время жизни спиновой волны warranty ~ вчт. гарантийный срок службыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime
-
24 lifetime
'life·time nto devote [half] a \lifetime to sth/sb etw/jdm sein [halbes] Leben widmen;in one's \lifetime im Laufe seines Lebens;that probably won't happen in my \lifetime das werde ich wahrscheinlich nicht [mehr mit]erleben;once in a \lifetime einmal im Lebenit seems like a \lifetime es kommt mir vor wie eine Ewigkeit;to last a \lifetime watch, machines ein Leben lang halten; memories, good luck das ganze Leben [lang] andauernPHRASES:the chance of a \lifetime eine einmalige Chance, die Chance des Lebens n\lifetime guarantee Garantie f auf Lebenszeit;a \lifetime [or \lifetime's] supply of coffee ein Riesenpaket m Kaffee [, das für den Rest des Lebens reicht] -
25 lifetime
сущ.тж. life time1) общ. продолжительность жизни ( человека)during smb.'s lifetime — в течение чьей-л. жизни
See:lifetime employment, lifetime allowance, lifetime disability benefit, lifetime benefit maximum, lifetime policy2) эк. срок службы [действия, эксплуатации\] (напр., оборудования)See:3) марк. продолжительность "жизни" клиента* (промежуток времени, в течение которого человек остается потребителем фирмы)See:* * *срок жизни (реактора); срок эксплуатации. . Словарь экономических терминов . -
26 lifetime
1) час життя 2) термін служби - bulk lifetime
- carrier lifetime
- electron lifetime
- hole lifetime
- mask lifetime
- recombination lifetime
- volume lifetime -
27 lifetime
ксм. продолжительность [период] существования; срок службы, ресурс; см. тж. life -
28 lifetime
время жизни, жизненный цикл; технический ресурсАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > lifetime
-
29 lifetime
noun (the period of a person's life: He saw many changes in his lifetime.) levetidlevetid--------livstidsubst. \/ˈlaɪftaɪm\/livstid, levetidit is all in a lifetime slik er liveta lifetime et helt liv, hele liveta lifetime achievement et livsverk -
30 lifetime
1) время действия; срок службы; долговечность2) стойкость; ресурс стойкости ( инструмента)•- mean lifetime
- no-failure lifetime
- precalculated lifetime
- specified lifetimeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lifetime
-
31 lifetime
n3) срок действия (кредита, ценной бумаги)
- lifetime of capital
- lifetime of a loan
- lifetime of a machine
- enhance the lifetime
- extend the lifetimeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > lifetime
-
32 lifetime
срок службы, срок годности -
33 lifetime
-
34 lifetime
время жизни (носителей; частиц); срок службы; продолжительность кампании -
35 lifetime
The English-Russian dictionary general scientific > lifetime
-
36 lifetime
[ʹlaıftaım] n1) продолжительность жизни; целая жизньduring smb.'s lifetime - в течение чьей-л. жизни
the chance of a lifetime - возможность, представляющаяся раз в жизни
2) физ. время жизни (частицы и т. п.)3) тех. срок эксплуатации (оборудования и т. п.)♢
it is all in a /one's/ lifetime - ≅ в жизни всякое бывает -
37 lifetime
1. время жизни2. срок службы
* * *
долговечность; наработка; ресурс; срок службы; продолжительность работы
* * *
срок службы, срок износа
* * *
долговечность; наработка; ресурс; срок службы; продолжительность работы- warranty lifetime* * *• ресурсАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifetime
-
38 lifetime
1) время жизни, продолжительность жизни2) срок службы•- half lifetime
- mean lifetime
- natural lifetime* * * -
39 lifetime
noun (the period of a person's life: He saw many changes in his lifetime.) življenjska doba* * *[Láiftaim]nounživljenjska dobaonce in a lifetime — enkrat v življenju, zelo redko -
40 lifetime
1) время жизни; время существования (переменной, функции, объекта)2) срок службы; продолжительность существования (напр., соединения между абонентами сети)- effective lifetime
- mean lifetime
- warranty lifetimeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > lifetime
См. также в других словарях:
Lifetime — Страна … Википедия
Lifetime — may refer to:*Life expectancy, the length of time a person is alive *Mean lifetime, a certain number that characterizes the rate of reduction ( decay ) of a particle of an assembly *Service life, a product s expected lifetime, or the acceptable… … Wikipedia
Lifetime — Saltar a navegación, búsqueda Lifetime es un grupo musical creado en New Jersey y un claro referente del hardcore melódico estadounidense. Se formó en 1990 gracias al cantante Ari Katz (ex Enuf) y el guitarrista Dan Yemin que conocía bien la… … Wikipedia Español
Lifetime — bezeichnet: die Band von Tony Williams Anfang der 1970er Jahre, siehe Lifetime (Jazz) eine amerikanische Hardcoreband aus New Jersey, siehe Lifetime (Hardcore) einen amerikanischen Sender, siehe Lifetime Television Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
lifetime — [līf′tīm΄] n. 1. the period of time that someone lives, or that something lasts, functions, or is in effect 2. a very long time [made to last a lifetime] adj. lasting for such a period [a lifetime job] … English World dictionary
Lifetime — Life time (l[imac]f t[imac]m ), n. The time that life continues. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lifetime — I noun aetas, aevum, age, duration of life, epoch, era, generation, life, life span, life s duration, period of existence, period of life, period of survival, season, span, span of years, term, time, years of existence associated concepts: life… … Law dictionary
lifetime — also life time, early 13c., from LIFE (Cf. life) (n.) + TIME (Cf. time) (n.). One word from 19c. Old English had lifdæg in same sense, lit. life day … Etymology dictionary
lifetime — [n] span of animate being’s existence all one’s born days*, career, continuance, course, cradle to grave*, days, endurance, existence, life, life span, natural life, period, time; concept 817 … New thesaurus
lifetime — ► NOUN 1) the duration of a person s life. 2) the duration of a thing or its usefulness … English terms dictionary
lifetime — noun ADJECTIVE ▪ long ▪ wisdom gained in the course of a long lifetime ▪ short ▪ A lifetime is too short for all the great books there are! ▪ entire … Collocations dictionary