Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

liepti

См. также в других словарях:

  • liepti — liẽpti vksm. Šeiminiñkas liẽpė visiems ei̇̃ti prie dárbo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • liepti — 1 liẽpti, ia, ė tr., intr. K; Mž266, BB1Moz19,15, R įsakyti (negriežtai), raginti: Liepiu, įsakau SD164. Jijė liẽpė patį namie būti, t. y. kad jis namie būtų J. Lengviaus yra liepti, nekaip dirbti Sch87. Padarysiu nelieptas J.Jabl. Ir mažuosius …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • liepti — 2 liẽpti, ia, ė 1. refl. atsakyti į kieno kalbą, reikšti savo samprotavimą, nuomonę: Neliepiaus (neatsiliepiau) skode (sueigoje), ir uždėjo man mokesnį Ggr. 2. refl. iš naujo pasireikšti (apie ligą): Nustojo ir nebeskaudėjo iki šiolei, tik dabar …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • liepti — 3 liẽpti, ia, ė 1. tr. dėti linų ar kanapių pluoštelį prie šakos (vijos, vielos) (virvę vejant, siūlą verpiant, pynę pinant): Dar liẽpsiu vieną pryliepą, o trumpas tebūs votegas Krt. Kad verpdama peš ir liẽpa, tad ausdama smauka ir kaiša… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvaryti — 1 išvaryti K, Rtr, Š, DŽ, NdŽ; SD1200, SD411, H, H159, R44,49, MŽ59, D.Pošk, N, M, L 1. KŽ, DŽ1, Krs, Kvr, Jdp, Kur, Pnm, Ps, Mšk, Krš, Sd, Žlb priversti išeiti, išbėgti, išskristi (ppr. iš vienos vietos ar patalpos į kitą): Visi žmonės išvãro… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvaryti — 1 atvaryti K, Š, Rtr, DŽ, KŽ 1. tr. Q13,15, R, MŽ, D.Pošk, N, M, LL194, L, RtŽ, Ker, LTR(Pls) varant, genant priversti ateiti ar atbėgti (ppr. artyn): Atvaryk man anus jaučius J. Arklį atvarìs ir paliks Dgp. Ateina an sa[vo] vietos, stojasi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmušdinti — išmùšdinti cur. išmušti. 1. duoti, liepti primušti, prilupti: Moters, kurios meldė, kad to nedarytų, išmušdino myžiniais (karbačiais) A1884,145. 2. duoti užmušti, išžudyti. | refl.: Kiek jaunų vyrų išsimùšdino! Pj. 3. liepti iškulti, išdaužyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lieptinis — 1 lieptìnis, ė (neol.) adj. (2) liepiamasis: Jei veiksmažodžio kamieno gale yra k , tad lieptìnyje sakymbūdyje reikia kilmėmoksliškai rašyti du k: sukkime Jn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuplėšdinti — cur. nuplėšti. 1. N leisti, liepti nugriauti, nuversti: Įgavo tą žemę ir nuplėšdino miestuose mūrus Bb1Mak8,10. 2. Skr leisti, liepti nuardyti, nudraskyti: Stogą nuplėšdinau dėl pašaro J. plėšdinti; atsiplėšdinti; išplėšdinti; nuplėšdinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvaryti — 1 nuvaryti Rtr, Š, KŽ, SD210,218, Sut, N, M, RtŽ, LL119, L, nūvaryti KlbIX67(Bdr) 1. tr. varant, genant priversti nueiti, nubėgti ar nuskristi kur nors toliau (ppr. į kokią vietą ar turint kokį tikslą): Nuvaryti bandą į ganyklą NdŽ. Medžian… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • palikdinti — palikdìnti tr. 1. leisti, liepti pasilikti vietoje: Palikdino pavargusius ir silpnus I. 2. liepti palikti nepakeistą, kaip buvo: Pilotas parašą be jokio atmainymo palikdino I. 3. refl. tr. leisti pasilikti, pasilaikyti ką sau: Aš sau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»