Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

liep

  • 21 འབྱིན་པ་ / būt. ཕྱུང་ / būs. དབྱུང་ / liep. ཕྱུངས་

    ['byin pa / būt. phyung / būs. dbyung / liep. phyungs]
    ištraukti, išrauti, išimti, pašalinti, išvyti, išleisti, skleisti (garsą); skad འབྱིན་པ་ / būt. ཕྱུང་ / būs. དབྱུང་ / liep. ཕྱུངས་ rėkti; mchi ma འབྱིན་པ་ / būt. ཕྱུང་ / būs. དབྱུང་ / liep. ཕྱུངས་ lieti ašaras; gnas འབྱིན་པ་ / būt. ཕྱུང་ / būs. དབྱུང་ / liep. ཕྱུངས་ išvyti, ištremti.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འབྱིན་པ་ / būt. ཕྱུང་ / būs. དབྱུང་ / liep. ཕྱུངས་

  • 22 འཁོད་པ་ / būt. བཀོད་ / liep. ཁོད་

    ['khod pa / būt. bkod / liep. khod]
    sėdėti, atsisėsti; apsistoti, įsikurti, įsitaisyti; padėti, išdėlioti; rgyal srid la འཁོད་པ་ / būt. བཀོད་ / liep. ཁོད་ įžengti į sostą; steng du འཁོད་པ་ / būt. བཀོད་ / liep. ཁོད་ padėtas, įsikūręs viršuje; 'og tu འཁོད་པ་ / būt. བཀོད་ / liep. ཁོད་ padėtas, įsikūręs apačioje.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཁོད་པ་ / būt. བཀོད་ / liep. ཁོད་

  • 23 གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་

    [gso ba / būt. gsos arba bsos / liep. gsos shig]
    1) maitinti; ruošti (kadrus); laikyti, penėti (gyvulius); bu གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་ auklėti vaiką; 2) gydyti; taisyti, remontuoti; khyim གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་ remontuoti namą; sems གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་ guosti, drąsinti, kelti nuotaiką.

    Tibeto-lietuvių žodynas > གསོ་བ་ / būt. གསོས་ arba བསོས་ / liep. གསོས་ཤིག་

  • 24 འགྱེལ་བ་ / būt. ir liep. གྱེལ་

    ['gyel ba / būt. ir liep. gyel]
    kristi; parvirsti; gan rkyal འགྱེལ་བ་ / būt. ir liep. གྱེལ་ kristi aukštielninkam; rdo la thogs nas འགྱེལ་བ་ / būt. ir liep. གྱེལ་ kristi, suklupus ant akmens; rlung gis འགྱེལ་བ་ / būt. ir liep. གྱེལ་ būti parverstam vėjo.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འགྱེལ་བ་ / būt. ir liep. གྱེལ་

  • 25 སེང་བ་ / būt. བསངས་ (བསེངས་?) / liep. བསང་ (བསེང་?)

    [seng ba / būt. bsangs (bsengs?) / liep. bsang (bseng?)]
    kelti (ką nors nukarusio, palinkusio); sku khams སེང་བ་ / būt. བསངས་ (བསེངས་?) / liep. བསང་ (བསེང་?) atgauti jėgas (sveikatą), suteikti jėgų (sveikatos); khams dub pa སེང་བ་ / būt. བསངས་ (བསེངས་?) / liep. བསང་ (བསེང་?) pašalinti nuovargį, atgaivinti pavargusį kūną.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སེང་བ་ / būt. བསངས་ (བསེངས་?) / liep. བསང་ (བསེང་?)

  • 26 ལེན་པ་ / būt. བློངས་ (rečiau ལོངས་) / būs. བླང་ / liep. ལོན་

    [len pa / būt. blongs (rečiau longs) / būs. blang / liep. lon]
    1) priimti, gauti, imti; chung ma ལེན་པ་ / būt. བློངས་ (rečiau ལོངས་) / būs. བླང་ / liep. ལོན་ (apsi)vesti; srog ལེན་པ་ / būt. བློངས་ (rečiau ལོངས་) / būs. བླང་ / liep. ལོན་ atimti gyvybę, užmušti; 2) gauti skolon; 3) sutikti; 4) laikyti egzaminą.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ལེན་པ་ / būt. བློངས་ (rečiau ལོངས་) / būs. བླང་ / liep. ལོན་

  • 27 སྒྲིམ་པ་ / būt. བསྒྲིམས་ / būs. བསྒྲིམ་ / liep. སྒྲིམས་

    [sgrim pa / būt. bsgrims / būs. bsgrim / liep. sgrims]
    visomis jėgomis stengtis; stipriai laikyti; (su)spausti; (su)sukti; skud pa སྒྲིམ་པ་ / būt. བསྒྲིམས་ / būs. བསྒྲིམ་ / liep. སྒྲིམས་ sukti siūlus; rig pa སྒྲིམ་པ་ / būt. བསྒྲིམས་ / būs. བསྒྲིམ་ / liep. སྒྲིམས་ būti atsargiam.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སྒྲིམ་པ་ / būt. བསྒྲིམས་ / būs. བསྒྲིམ་ / liep. སྒྲིམས་

  • 28 འཇོམས་པ་ / būt. བཅོམ་ / būs. གཞོམ་ / liep. ཆོམས་

    ['joms pa / būt. bcom / būs. gzhom / liep. choms]
    prahasana, ghāta, vināšana - 1) griauti, naikinti; 2) užkariauti, sutriuškinti, priversti paklusti, pavergti; 'dod chags kyis kun nas འཇོམས་པ་ / būt. བཅོམ་ / būs. གཞོམ་ / liep. ཆོམས་ tapti visišku geismo vergu; nad འཇོམས་པ་ / būt. བཅོམ་ / būs. གཞོམ་ / liep. ཆོམས་ įveikti ligą; 3) atimti, plėšti, plėšikauti (per karą).

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཇོམས་པ་ / būt. བཅོམ་ / būs. གཞོམ་ / liep. ཆོམས་

  • 29 འཐོར་བ་ / būt. བཏོར་ / būs. གཏོར་ / liep. ཐོར་

    ['thor ba / būt. btor / būs. gtor / liep. thor]
    būti išmėtytam, išbarstytam, pašlakstytam, išbertam; išbarstyti, išmėtyti, šlakstyti; sprogdinti; chu འཐོར་བ་ / būt. བཏོར་ / būs. གཏོར་ / liep. ཐོར་ šlakstyti vandenį; 'bru འཐོར་བ་ / būt. བཏོར་ / būs. གཏོར་ / liep. ཐོར་ barstyti grūdus; char pa 'thor 'thor 'bab pa 'dug - dulkia (purškia) lietus.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཐོར་བ་ / būt. བཏོར་ / būs. གཏོར་ / liep. ཐོར་

  • 30 སྦེད་པ་ / būt. སྦས་ / būs. སྦ་ / liep. སྦོས་

    [sbed pa / būt. sbas / būs. sba / liep. sbos]
    slėpti; tshal du སྦེད་པ་ / būt. སྦས་ / būs. སྦ་ / liep. སྦོས་ slėpti miške; sa'i 'og tu སྦེད་པ་ / būt. སྦས་ / būs. སྦ་ / liep. སྦོས་ slėpti po žeme, užkasti žemėje.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སྦེད་པ་ / būt. སྦས་ / būs. སྦ་ / liep. སྦོས་

  • 31 སྣུབ་པ་ / būt. བསྣུབས་ / būs. བསྣུབ་ / liep. སྣུབས་

    [snub pa / būt. bsnubs / būs. bsnub / liep. snubs]
    1. naikinti; griauti; likviduoti; atšaukti, anuliuoti; slopinti; srol སྣུབ་པ་ / būt. བསྣུབས་ / būs. བསྣུབ་ / liep. སྣུབས་ panaikinti paprotį; 2. snigdha - sugriautas; sunaikintas; likviduotas; nuslopintas; སྣུབ་པ་ / būt. བསྣུབས་ / būs. བསྣུབ་ / liep. སྣུབས་r byed pa - būti sugriautam; būti nuslopintam.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སྣུབ་པ་ / būt. བསྣུབས་ / būs. བསྣུབ་ / liep. སྣུབས་

  • 32 འཛུར་བ་ / būt. བཟུར་ / būs. གཟུར་ / liep. ཟུར་

    ['dzur ba / būt. bzur / būs. gzur / liep. zur]
    užleisti (kelią), atsitraukti; mestis šalin, pasibaidyti (apie arklį); lam nas འཛུར་བ་ / būt. བཟུར་ / būs. གཟུར་ / liep. ཟུར་ nueiti nuo kelio; las las འཛུར་བ་ / būt. བཟུར་ / būs. གཟུར་ / liep. ཟུར་ vengti darbo.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཛུར་བ་ / būt. བཟུར་ / būs. གཟུར་ / liep. ཟུར་

  • 33 འབུབས་པ་ / būt. ཕུབ་ / būs. དབུབ་ / liep. ཕུབས་

    ['bubs pa / būt. phub / būs. dbub / liep. phubs]
    dengti stogą; khyim འབུབས་པ་ / būt. ཕུབ་ / būs. དབུབ་ / liep. ཕུབས་ statyti namą; gur འབུབས་པ་ / būt. ཕུབ་ / būs. དབུབ་ / liep. ཕུབས་ statyti palapinę.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འབུབས་པ་ / būt. ཕུབ་ / būs. དབུབ་ / liep. ཕུབས་

  • 34 འབྲལ་བ་ / būt. བྲལ་ / būs. དབྲལ་ / liep. བྲོལ་

    ['bral ba / būt. bral / būs. dbral / liep. brol]
    išsiskirti, skirtis; palikti, apleisti, atsikratyti; stokoti, neturėti; འབྲལ་བ་ / būt. བྲལ་ / būs. དབྲལ་ / liep. བྲོལ་r mi phod bu mo khyod - tu - mano duktė, su kuria nepajėgiu išsiskirti; nad dang འབྲལ་བ་ / būt. བྲལ་ / būs. དབྲལ་ / liep. བྲོལ་r 'gyur - atsikratyti ligos, pasveikti.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འབྲལ་བ་ / būt. བྲལ་ / būs. དབྲལ་ / liep. བྲོལ་

  • 35 འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་

    ['bebs pa / būt. phab / būs. dbab / liep. phob]
    1) (nu)leisti; priversti (raginti) nusileisti; numesti; mig sna rtser འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་ įsistebeilinti į (savo) nosies galiuką; 2) (pa)skirti; nustatyti; dpya འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་ uždėti mokesčius.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་

  • 36 འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་

    ['bebs pa / būt. phab / būs. dbab / liep. phob]
    1) (nu)leisti; priversti (raginti) nusileisti; numesti; mig sna rtser འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་ įsistebeilyti į (savo) nosies galiuką; 2) (pa)skirti; nustatyti; dpya འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་ uždėti mokesčius.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འབེབས་པ་ / būt. ཕབ་ / būs. དབབ་ / liep. ཕོབ་

  • 37 ལྡག་པ་ / būt. བལྡགས་ / būs. བལྡག་ / liep. ལྡོག་ arba ལྡོགས་

    [ldag pa / būt. bldags / būs. bldag / liep. ldog arba ldogs]
    lakti; laižyti; khrag ལྡག་པ་ / būt. བལྡགས་ / būs. བལྡག་ / liep. ལྡོག་ arba ལྡོགས་ laižyti kraują; lces ལྡག་པ་ / būt. བལྡགས་ / būs. བལྡག་ / liep. ལྡོག་ arba ལྡོགས་ laižyti liežuviu.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ལྡག་པ་ / būt. བལྡགས་ / būs. བལྡག་ / liep. ལྡོག་ arba ལྡོགས་

  • 38 འཛུད་པ་ / būt. བཙུད་ / būs. གཟུད་ / liep. ཚུད་ arba ཟུད་

    ['dzud pa / būt. btsud / būs. gzud / liep. tshud arba zud]
    1) įstatyti, įbesti; įdėti į; snod du འཛུད་པ་ / būt. བཙུད་ / būs. གཟུད་ / liep. ཚུད་ arba ཟུད་ dėti į indą; 2) įtraukti, įvelti, įvesti; sdig la འཛུད་པ་ / būt. བཙུད་ / būs. གཟུད་ / liep. ཚུད་ arba ཟུད་ įvesti į blogybę (nuodėmę).

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཛུད་པ་ / būt. བཙུད་ / būs. གཟུད་ / liep. ཚུད་ arba ཟུད་

  • 39 སྒྲོག་པ་ / būt. བསྒྲགས་ / būs. བསྒྲག་ arba བསྒྲོག་ / liep. སྒྲོགས་

    [sgrog pa / būt. bsgrags / būs. bsgrag arba bsgrog / liep. sgrogs]
    1) šaukti; rėkti; 2) skelbti, publikuoti; apreikšti; skelbti Mokymą, pamokslauti; 3) skaityti; pasakoti; sems kyis སྒྲོག་པ་ / būt. བསྒྲགས་ / būs. བསྒྲག་ arba བསྒྲོག་ / liep. སྒྲོགས་ skaityti mintimis (tyliai); gsung སྒྲོག་པ་ / būt. བསྒྲགས་ / būs. བསྒྲག་ arba བསྒྲོག་ / liep. སྒྲོགས་ skaityti šventąsias knygas.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སྒྲོག་པ་ / būt. བསྒྲགས་ / būs. བསྒྲག་ arba བསྒྲོག་ / liep. སྒྲོགས་

  • 40 འཛུགས་པ་ / būt. བཙུགས་ / būs. གཙུག་ arba གཟུགས་ / liep. ཚུགས་

    ['dzugs pa / būt. btsugs / būs. gtsug arba gzugs / liep. tshugs]
    1) smeigti žemėn; sodinti (augalus); pus mo'i lha nga sa la འཛུགས་པ་ / būt. བཙུགས་ / būs. གཙུག་ arba གཟུགས་ / liep. ཚུགས་ atsiklaupti; mi la phor ba འཛུགས་པ་ / būt. བཙུགས་ / būs. གཙུག་ arba གཟུགས་ / liep. ཚུགས་ statyti taurę priešais žmogų; 2) gelti; durti; 3) statyti; steigti, kurti; 4) (nu)rodyti; 5) remtis (lazda einant); 6) pradėti (judėjimą, kampaniją).

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཛུགས་པ་ / būt. བཙུགས་ / būs. གཙུག་ arba གཟུགས་ / liep. ཚུགས་

См. также в других словарях:

  • Liep (Königsberg) — Liep, russisch Oktjabrskoe, war ein östlich gelegener Stadtteil von Königsberg (Preußen)‎ am Neuen Pregel (Lipza) südlich von Devau und südöstlich von Kalthof. Name Der Name leitet sich vom prußischen lipe, leipo (Linde) ab. Geschichte Zu… …   Deutsch Wikipedia

  • LIEP — • Large Internet Exchange Packet (Novell) • ICAO Airportcode f. Perdrasdefogu (Italy) …   Acronyms

  • LIEP — [1] Large Internet Exchange Packet (Novell) [2] ICAO Airportcode f. Perdrasdefogu ( Italy) …   Acronyms von A bis Z

  • LIEP — comp. abbr. Large Internet Exchange Packet (Novell) …   United dictionary of abbreviations and acronyms

  • Liepmann apraxia — Liep·mann apraxia (lēpґmahn) [Hugo Carl Liepmann, German neurologist, 1863–1925] see under apraxia …   Medical dictionary

  • Liebe — 1. Ade, Lieb , ich kann nicht weine, verlier ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan nit weinen, wilt du nit, ich weiss schon einen. (Chaos, 60.) »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Sallaans — Infobox Language name=Sallaans pronunciation=? states=Netherlands region=Europe familycolor=Indo European fam2=Germanic fam3=West Germanic fam4=Low Saxon iso1= iso2= iso3=sdzSallaans (Dutch: Sallands ) is the Dutch name for the local Dutch Low… …   Wikipedia

  • Jægersborg Dyrehave — Dyrehaven (officially Jægersborg Dyrehave and literally in English The Deer Garden or The Deer Park ) is a forest park north of Copenhagen. It covers around 11 square kilometres. The northern boundary is at Jægersborg Hegn, which until 1832 was… …   Wikipedia

  • Миннезанг — Памятник миннезингеру Отто фон Ботенлаубену, Бад Киссинген, скульптор  Лоре Фридрих Гронау, 1965 год …   Википедия

  • Slâfest du, friedel ziere — Dietmar von Aist (Codex Manesse), Blatt 64r. Das Gedicht Slâfest du, friedel ziere ist das vermutlich erste Lied der Gattung Tagelied auf deutschsprachigem Boden und hat den Autor Dietmar von Aist. Die Entstehungszeit des mittelhochdeutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ast — Sich den eigenen Ast absägen oder (selbst) den Ast absägen, auf dem man sitzt: sich selbst empfindlichen Schaden zufügen, sich selbst eine wichtige Bedingung von Leben und Tätigkeit zerstören.{{ppd}}    Die Redensart ist umgangssprachlich und… …   Das Wörterbuch der Idiome

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»