-
1 historia
is'torǐaf1) Geschichte f2) (fig: enredo) Geschichte f, Wirrwarr mEstoy cansado te tus historias. — Ich habe deine Geschichten satt.
3) (fig: invención) Geschichte f, Erfindung fNo me vengas con historias. — Erzähl mir keine Geschichten.
4) ( curso de los eventos) Geschichte f5) (fig)6) ( la evolución de un enfermo) Geschichte f7)historia contemporánea — f HIST Zeitgeschichte f
sustantivo femenino1. [gen] Geschichte die2. [chisme]————————historia natural sustantivo femeninohistoriahistoria [is'torja]Geschichte femenino; historia natural Naturwissenschaft femenino; historia universal Weltgeschichte femenino; pasar a la historia (ser importante) in die Geschichte eingehen; (no ser actual) längst überholt sein; cuenta la historia completa sag die ganze Wahrheit; ¡déjate de historias! komm zur Sache!; ésa es la misma historia de siempre das ist das alte Lied; ¡no me vengas con historias! erzähl mir doch keine Märchen!; eso sólo son historias das ist doch nur Klatsch
См. также в других словарях:
Liebesgeschichte — Liebesgeschichte … Deutsch Wörterbuch
Liebesgeschichte — Liebesgeschichte,die:Lovestory;auch⇨Liebesverhältnis Liebesgeschichte→Romanze … Das Wörterbuch der Synonyme
Liebesgeschichte — ↑Lovestory … Das große Fremdwörterbuch
Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter von Provence — (The Romance of Magelone the Fair and Peter Count of Provence) is a German romance in prose and verse by the poet Ludwig Tieck. Written in 1796, it is based on an anonymous French romance of the 15th century, which was translated into German in… … Wikipedia
Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter von Provence — ist eine Erzählung des Romantikers Ludwig Tieck, die 1797 erschien. Sie geht auf eine Vorlage zurück, die 1527 von Veit Warbeck aus einem französischen Ritterroman übersetzt wurde (siehe Die schöne Magelone). Ludwig Tieck schrieb 1803 noch ein… … Deutsch Wikipedia
Liebesgeschichte, die — Die Liebesgeschichte, plur. die n, eine solche Geschichte oder Erzählung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Liebesgeschichte — Eine Romanze ist eine lyrisch epische Verserzählung: Romanze (Literatur) ein Film von Greta Garbo aus dem Jahr 1930: Romanze (Film) eine romantische, ernsthafte und aufrichtige Beziehung zwischen zwei Menschen: Romanze (Beziehung) ein lyrisch… … Deutsch Wikipedia
Liebesgeschichte — Lie|bes|ge|schich|te 〈f. 19〉 1. Erzählung, Roman über ein Liebeserlebnis 2. 〈umg.〉 Liebschaft * * * Lie|bes|ge|schich|te, die: 1. ↑ Geschichte (2), die eine Liebesbeziehung zum Thema hat: eine L. schreiben, lesen. 2. Liebesabenteuer: er prahlt… … Universal-Lexikon
Liebesgeschichte — Lie|bes|ge|schich|te … Die deutsche Rechtschreibung
Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte — Filmdaten Deutscher Titel Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte Originaltitel Capitalism: A Love Story … Deutsch Wikipedia
Magic - Eine unheimliche Liebesgeschichte — Filmdaten Deutscher Titel: Magic – Eine unheimliche Liebesgeschichte Originaltitel: Magic Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia