Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

lie+in+ambush+for

  • 1 завардвам

    1. (път, проход) keep, watch, guard
    завардили са пътищата the roads are being watched/guarded; the roads are under watch, they are watching/guarding the roads
    2. (човек) lie in ambush (for s.o.), ambush (s.o.)
    3. (запазвам) keep, reserve
    * * *
    зава̀рдвам,
    гл.
    1. ( път, проход) keep, watch, guard;
    2. ( човек) lie in ambush (for s.o.), ambush (s.o.);
    3. ( запазвам) keep, reserve;
    4. ( предпазвам) protect.
    * * *
    ambush; lay for: The roads are being завардвамed. - Пътищата са завардени.
    * * *
    1. (запазвам) keep, reserve 2. (предпазвам) protect 3. (път, проход) keep, watch, guard 4. (човек) lie in ambush (for s.o.), ambush (s.o.) 5. завардили са пътищата the roads are being watched/guarded;the roads are under watch, they are watching/guarding the roads

    Български-английски речник > завардвам

  • 2 завардя

    зава̀рдя,
    зава̀рдвам гл.
    1. ( път, проход) keep, watch, guard;
    2. ( човек) lie in ambush (for s.o.), ambush (s.o.);
    3. ( запазвам) keep, reserve;
    4. ( предпазвам) protect.

    Български-английски речник > завардя

  • 3 засада

    1. ambush, ambuscade
    лежа в засада lie in ambush/wait
    правя/устройвам засада (на) make/lay an ambush (for), lay wait (for), ambush (s.o.). ambuscade (s.o.), waylay (s.o.)
    от засада from an ambush, from behind
    2. (при футбол, хокей) off-side
    съм/минавам в засада be/run off-side
    отбелязвам/свиря засада на някого call s.o. off-side
    * * *
    заса̀да,
    ж., -и 1. ambush, ambuscade; лежа в \засадаа lie in ambush/wait; от \засада from an ambush, from behind; правя/устройвам \засадаа (на) make/lay an ambush (for), lay wait (for), ambush (s.o.), ambuscade (s.o.), waylay (s.o.);
    2. ( при футбол, хокей) off-side; отбелязвам/свиря \засадаа на някого call s.o. off-side; съм/минавам в \засадаа be/run off-side.
    * * *
    ambuscade: make/lay an засада ( for) - устройвам засада на
    * * *
    1. (при футбол, хокей) off-side 2. ambush, ambuscade 3. лежа в ЗАСАДА lie in ambush/wait 4. от ЗАСАДА from an ambush, from behind 5. отбелязвам/свиря ЗАСАДА на някого call s.o. off-side 6. правя/устройвам ЗАСАДА (на) make/lay an ambush (for), lay wait (for), ambush (s.o.). ambuscade (s.o.), waylay (s.o.) 7. съм/минавам в ЗАСАДА be/run off-side

    Български-английски речник > засада

  • 4 причаквам

    waylay, ambush, lie in wait/ambush for; be in wait for
    * * *
    прича̀квам,
    гл. waylay, ambush, lie in wait/ambush for; be in wait for.
    * * *
    waylay, ambush, lie in wait/ambush for; be in wait for

    Български-английски речник > причаквам

  • 5 причакам

    прича̀кам,
    прича̀квам гл. waylay, ambush, lie in wait/ambush for; be in wait for.

    Български-английски речник > причакам

См. также в других словарях:

  • lie in wait for — index ambush Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lie in wait for — waylay, ambush, hide out and wait for …   English contemporary dictionary

  • ambush — n. 1) to lay, set an ambush for 2) to draw smb. into an ambush 3) to lie in ambush (for) 4) to run into an ambush 5) from ambush (to attack from ambush) * * * [ æmbʊʃ] set an ambush for to draw smb. into an ambush to lay to run into an ambush to… …   Combinatory dictionary

  • Lie — Lie, v. i. [imp. {Lay} (l[=a]); p. p. {Lain} (l[=a]n), ({Lien} (l[imac] [e^]n), Obs.); p. pr. & vb. n. {Lying}.] [OE. lien, liggen, AS. licgan; akin to D. liggen, OHG. ligen, licken, G. liegen, Icel. liggja, Sw. ligga, Dan. ligge, Goth. ligan,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ambush — I verb assail, assault, attack, attack from a concealed position, bait a trap, catch by perfidy, ensnare, entrap, lay a trap for, lie in wait for, set a trap for, snare, trap, waylay II index accost, decoy, ensnare, trap …   Law dictionary

  • Ambush — Am bush, v. i. To lie in wait, for the purpose of attacking by surprise; to lurk. [1913 Webster] Nor saw the snake that ambushed for his prey. Trumbull. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lie in wait — verb wait in hiding to attack (Freq. 1) • Syn: ↑ambush, ↑scupper, ↑bushwhack, ↑waylay, ↑lurk, ↑ambuscade • Derivationally related forms: ↑ambuscade …   Useful english dictionary

  • Ambush — (Roget s Thesaurus) >Means of concealment. < N PARAG:Ambush >N GRP: N 1 Sgm: N 1 hiding place hiding place Sgm: N 1 secret place secret place secret drawer Sgm: N 1 recess recess hold holes and corners Sgm: N 1 closet closet …   English dictionary for students

  • ambush — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deadly ▪ enemy VERB + AMBUSH ▪ lay, prepare, set up ▪ The soldiers set up an …   Collocations dictionary

  • lie — lie1 /luy/, n., v., lied, lying. n. 1. a false statement made with deliberate intent to deceive; an intentional untruth; a falsehood. 2. something intended or serving to convey a false impression; imposture: His flashy car was a lie that deceived …   Universalium

  • ambush — I UK [ˈæmbʊʃ] / US [ˈæmˌbʊʃ] noun [countable/uncountable] Word forms ambush : singular ambush plural ambushes an attack from a hidden position The two men were shot and wounded in an ambush. a high risk of ambush lie in ambush: The police lay in… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»