-
1 licznik
m 1. Techn. meter, counter; (w taksówce) meter, taximeter- licznik gazu/prądu/wody a gas/electricity/water meter- licznik kilometrów a milometer GB; an odometer US; a clock pot.; (okresowy) tripmeter, trip recorder- odczytać stan licznika to read the meter- na liczniku było 20 tys. km the car had 20,000 km on the clock- na liczniku było 120 km/godz. the speedometer was at a. clocked 120 kph- licznik pokazywał 20 zł the meter registered a. showed twenty zlotys- licznik bije (w taksówce) the (cab’s) meter is running2. Mat. numerator- □ licznik Geigera-Müllera Nukl. Geiger counter* * *(gazowy, telefoniczny, prądu) meter, MAT numerator* * *miGen. -a2. mat. numerator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > licznik
-
2 licznik
m 1. счётчик 2. mat. числитель licznik energii elektrycznej электрический счетчик licznik gazu газомер, газовый счётчик, газосчётчик licznik Geigera-Mullera. счётчик Гейгера-Мюллера licznik jonizacyjny ионизационный счётчик licznik obrotów счётчик оборотов licznik scyntylacyjny nukl. люминесцентный счётчикKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > licznik
-
3 licznik
сущ.• нумератор• счетчик• счётчик* * *♂ 1. счётчик;\licznik kilometrowy спидометр; \licznik taksówki таксометр; stan \licznika показания счётчика;
2. мат. числитель* * *м1) счётчикlicznik kilometrowy — спидо́метр
licznik taksówki — таксо́метр
stan licznika — показа́ния счётчика
2) мат. числи́тель -
4 licznik
[лічнік]mlicznik kilometrów — лічильник кілометрів motor.
-
5 licznik
licznik m (-a; -i) MAT, TECH Zähler m;licznik gazowy Gasuhr f, Gaszähler m; w samochodzie Kilometerzähler m -
6 licznik
-
7 licznik
• enumerator• totalizerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > licznik
-
8 licznik
• enumerator• totalizer -
9 licznik
1. compteur2. numérateur -
10 licznik
1 clog 2 méadar 3 áiritheoir -
11 licznik
sahat -
12 licznik
ч1. лічильник; таксометр;2. чисельник (матем.) -
13 licznik
metro -
14 licznik
metr -
15 licznik
μετρητής -
16 licznik adresów
• address counterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > licznik adresów
-
17 licznik amperogodzin
• ampere-hour meterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > licznik amperogodzin
-
18 licznik binarny dwójkowy
• binary counterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > licznik binarny dwójkowy
-
19 licznik czasu nieaktywności
• inactivity timerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > licznik czasu nieaktywności
-
20 licznik Czerenkowa
• Cerenkov counterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > licznik Czerenkowa
См. также в других словарях:
licznik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie mierzące jakąś wielkość, np. ilość zużytego gazu, energii elektrycznej, wody, szybkość pojazdu mechanicznego, liczbę przejechanych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
licznik — m III, D. a, N. licznikkiem; lm M. i 1. «przyrząd pomiarowy wskazujący wartość mierzonej wielkości jako wynik jej sumowania lub całkowania w pewnych odcinkach czasu» Licznik cyfrowy, wskazówkowy. Licznik gazowy, telefoniczny. Licznik kilometrów,… … Słownik języka polskiego
ułamek — m III, D. ułamekmka, N. ułamekmkiem; lm M. ułamekmki 1. mat. «iloraz dwóch liczb naturalnych zapisywanych jedna (licznik) nad drugą (mianownik), oddzielanych poziomą kreską lub zapisywanych bez kreski, oddzielanych przecinkiem od liczb… … Słownik języka polskiego
dwutaryfowy — «mający dwie taryfy» ∆ Licznik dwutaryfowy «licznik rejestrujący coś (zużycie, przebieg czego) według dwóch taryf, np. dziennej i nocnej» … Słownik języka polskiego
odwrotność — ż V, DCMs. odwrotnośćści, blm rzecz. od odwrotny (zwykle w zn. 1) Odwrotność jakiegoś twierdzenia. ∆ mat. Odwrotność liczby «liczba, której iloczyn przez daną liczbę (nierówną zeru) równa się jedności» ∆ Odwrotność ułamka «w stosunku do liczby… … Słownik języka polskiego
gazomierz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} licznik służący do pomiaru objętości zużytego gazu, instalowany u odbiorców; licznik przepływu gazu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zainstalować u wszystkich mieszkańców bloku gazomierze.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
СЧЁТЧИК ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ — электроизмерительный прибор переменного или постоянного тока для измерения расхода электроэнергии (Болгарский язык; Български) електромер (Чешский язык; Čeština) elektroměr (Немецкий язык; Deutsch) Elektrozähler; Stromzähler (Венгерский язык;… … Строительный словарь
cykać — ndk I, cykaćam, cykaćasz, cykaćaj, cykaćał cyknąć dk Va, cykaćnę, cykaćniesz, cykaćnij, cykaćnął, cykaćnęła, cykaćnęli, cykaćnąwszy 1. «o chodzącym zegarze lub innym mechanizmie: wydawać odgłos cyk cyk; tykać» Zegar cyka głośno, cicho. Budzik… … Słownik języka polskiego
drogomierz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) techn. «przyrząd do pomiaru drogi przebytej przez pojazd mechaniczny, zwykle połączony konstrukcyjnie z szybkościomierzem; licznik kilometrów» … Słownik języka polskiego
gazowy — I przym. od gaz (tylko w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Paliwo gazowe. ∆ Butla gazowa «stalowa butla do przechowywania i przewożenia gazów skroplonych lub sprężonych» ∆ Komora gazowa a) «urządzenie służące do dezynfekcji za pomocą gazu» b) «w… … Słownik języka polskiego
kreska — ż III, CMs. kreskasce; lm D. kreskasek 1. «linia, zwykle cienka, krótka» Kreska pozioma, pionowa, pochyła. Rysować kreski. Podkreślić coś kreskami. 2. «znak graficzny w postaci krótkiej poprzecznej lub ukośnej linii, będący znakiem… … Słownik języka polskiego