-
1 световод
-
2 световодная техника
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > световодная техника
-
3 оптично влакно ср
Lichtwellenleiter {m} -
4 световод со ступенчатым профилем показателя преломления
Lichtwellenleiter m mit stufenförmigem BrechzahlprofilРусско-немецкий словарь по электронике > световод со ступенчатым профилем показателя преломления
-
5 beam waveguide
-
6 дисперсионно-смещённый световод
adjmicroel. Shifted-Fiber, dispersionsverschoben-åã Lichtwellenleiter, dispersionsverschobener LichtwellenleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > дисперсионно-смещённый световод
-
7 оптоволоконная техника / технология
adjelectr.eng. LWL-Technik (= Lichtwellenleiter-Technik Gajka Erdferkel Di Scala 25.05.2011 http://de.wikipedia.org/wiki/Lichtwellenleiter)Универсальный русско-немецкий словарь > оптоволоконная техника / технология
-
8 transmission link
-
9 monomode optical fiber transmission system
monomode optical fiber transmission system NRT Einmoden-Lichtwellenleiter-Übertragungssystem n, Monomode-Lichtwellenleiter-Übertragungssystem nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > monomode optical fiber transmission system
-
10 optical fibre
optical fibre Lichtwellenleiter m, optische Faser f, Lichtleitfaser f; optische Faser f, Lichtleitfaser f; Lichtwellenleiter m, LWL (siehe auch: fibre IEC 50-731-02-01)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > optical fibre
-
11 overhead optical cable
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > overhead optical cable
-
12 optical fibre waveguide
n BrE OPT&OPTRON Lichtwellenleiter m, LWL LichtwellenleiterDictionary English-German Informatics > optical fibre waveguide
-
13 оптическое волокно
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптическое волокно
-
14 Оптоволокно
neng. Lichtwellenleiter -
15 Световод
nelectr. lichtwellenleiter -
16 многожильный оптический кабель
adjmicroel. Lichtwellenleiter-MehrfachkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > многожильный оптический кабель
-
17 проводник света
-
18 световод
nelectr. lichtwellenleiter -
19 световодный соединитель
adj1) electr. (оптический) Lichtwellenleitersteckverbinder2) microel. (оптический) Lichtwellenleiter-SteckverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > световодный соединитель
-
20 bifurcated fiber optics
< owg> ■ Gabel-Lichtwellenleiter mEnglish-german technical dictionary > bifurcated fiber optics
См. также в других словарях:
Lichtwellenleiter — Kunststoff Lichtwellenleiter LWL Patchkabel konfektionier … Deutsch Wikipedia
Lichtwellenleiter — Glasfaserleiter * * * I Lichtwellenleiter [Abk. LWL; engl. optical wave guide] (Lichtleiter), im engeren Sinn andere Bezeichnung für Glasfaser, im weiteren Sinn jede Vorrrichtung aus einem Material, das geeignet ist, Licht zu leiten (ohne große … Universal-Lexikon
Lichtwellenleiter — šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. light conductor; lightguide; optical waveguide vok. Lichtleiter, m; Lichtleitfaser, f; Lichtwellenleiter, m rus. оптический волновод, m; световод, m pranc. guide de lumière, m; guide d… … Automatikos terminų žodynas
Lichtwellenleiter — šviesolaidis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light conductor; lightguide; optical waveguide vok. Lichtleiter, m; Lichtleitfaser, f; Lichtwellenleiter, m rus. оптический волновод, m; световод, m; светопровод, m pranc. guide de lumière … Fizikos terminų žodynas
Lichtwellenleiter als Übertragungsmedium — Die heutigen Computernetzwerke orientieren sich in ihren Funktionen meistens am OSI Schichtenmodell, wobei die unterste Schicht (Bitübertragungsschicht) ausschließlich zur Datenübertragung dient. Obwohl meist Kupferleitungen als… … Universal-Lexikon
Lichtwellenleiter mit stufenförmigem Brechzahlprofil — laiptuoto lūžio rodiklio šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. step graded index lightguide vok. Lichtwellenleiter mit stufenförmigem Brechzahlprofil, m rus. световод со ступенчатым профилем показателя преломления, m pranc … Automatikos terminų žodynas
Lichtwellenleiter — ⇡ Glasfaserkabel … Lexikon der Economics
fokussierender Lichtwellenleiter — fokusuojantysis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. focusing lightguide; self focusing lightguide; selfoc lightguide vok. fokussierender Lichtwellenleiter, m; selbstfokussierender Lichtwellenleiter, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
selbstfokussierender Lichtwellenleiter — fokusuojantysis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. focusing lightguide; self focusing lightguide; selfoc lightguide vok. fokussierender Lichtwellenleiter, m; selbstfokussierender Lichtwellenleiter, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
auslaufender Lichtwellenleiter — atšakinis šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. branching off lightguide vok. auslaufender Lichtwellenleiter, m rus. отводящий световод, m pranc. branchement du guide de lumière, m; dérivation du guide de lumière, f … Automatikos terminų žodynas
bandförmiger Lichtwellenleiter — juostinis šviesolaidis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ribbon lightguide vok. bandförmiger Lichtwellenleiter, m rus. ленточный световод, m pranc. guide d ondes optiques à ruban, m … Automatikos terminų žodynas