-
1 Lichtfilter
m светофильтр -
2 светофильтр
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > светофильтр
-
3 светофильтр
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > светофильтр
-
4 светофильтр
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > светофильтр
-
5 светофильтр
-
6 аэрофотосъёмочный светофильтр
Универсальный русско-немецкий словарь > аэрофотосъёмочный светофильтр
-
7 монохроматический светофильтр
adj1) eng. monochromatisches Lichtfilter2) silic. monochromatisches Farbfilter3) cinema.equip. Monochromatfilter, einfarbiges FilterУниверсальный русско-немецкий словарь > монохроматический светофильтр
-
8 осветляющий фильтр
adjfood.ind. Lichtfilter -
9 светофильтр
n1) geol. Lichtfilter2) Av. Schutzglas3) eng. Auszugsfilter, Filter (s. а. фильтр)4) astr. optisches Filter, Filter5) artil. Blendglas, Filter6) photo. (цветной) Farbfilter7) electr. Farbenfilter, Farbfilter8) food.ind. Flankenfilter, Strahlenfilter9) silic. Absorptionsfilter10) nav. Farbglas -
10 фильтр
n1) gener. Durchschlag, Durchschlagtuch, Koliertuch, Filter2) Av. Einfülltopf (масляного бака), Reinigungssieb, Siebkreis, Trennvorrichtung3) milit. (противодымный) Büchsenfilter (противогазовой коробки)4) eng. Lichtfilter, Paß, Reiniger, Seiher, Durchlaß5) auto. (пылевой) Pollenfilter (системы вентиляции кузова)6) astr. Siebfilter7) artil. Reinigungsanlage8) mining. Filterbohrlöcher, Filterbohrungen, Filtergerät9) radio. Drosselkreis, Entbrummer (выпрямителя), Kette, Wellensieb10) electr. Sieb, Siebgebilde, Siebkette, Siebkettenleiter, Siebschaltung11) oil. (скважинный) Bohrlochfilter, (скважинный) Bohrlochsiebrohr, (скважинный) Sondenfilter12) food.ind. Abklärmaschine, Filteranlage, Filterapparat, Filterelement, Filtermundstück, Filterspitze, Filterstab, Filterstückchen, Rauchfilter, Seihe13) hydraul. Abscheider, Arbeitsmittelreiniger14) shipb. Wicklungsschirm15) tob. Filtereinsatz -
11 фотографический светофильтр
Универсальный русско-немецкий словарь > фотографический светофильтр
-
12 цветной светофильтр
adj1) astr. farbiges Filter2) polygr. Farbenfilter3) photo. Farbfilter4) electr. Farbblende5) shipb. farbige Lichtfilter6) cinema.equip. Farbscheibe, lichtfarbfilter -
13 filter
1. noun1) Filter, der2. transitive verb 3. intransitive verb1) [Flüssigkeiten:] sickern2) (make way gradually)filter through/into something — durch etwas hindurch-/in etwas (Akk.) hineinsickern
3) (at road junction) sich einfädelnPhrasal Verbs:- academic.ru/87033/filter_out">filter out* * *['filtə] 1. noun1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) der Filter, Filter-...2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) der Filter2. verb1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) durch einen Filter sickern2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) durchsickern•* * *fil·ter[ˈfɪltəʳ, AM -ɚ]I. nlight \filter Lichtfilter m, optischer Filter4. BRIT5. COMPUT, INET Filter mIII. vt2. (extract)to \filter calls/people Anrufe/Leute selektieren [o auswählenIV. vi1. BRIT AUTOto \filter left/right sich akk links/rechts einordnen2. (get)▪ to \filter into/out of sth liquid in etw akk /aus etw dat sickern; light, sound in etw akk /aus etw dat dringen* * *['fɪltə(r)]1. n1) Filter m; (PHOT, RAD, MECH) Filter nt or m2. vtliquids, air filtern; sunlight durchschimmern lassen; information vorsortieren3. vi2) (Brit AUT) sich einordnento filter to the left — sich links einordnen
* * *filter [ˈfıltə(r)]A s1. Filter m, Seihtuch n, Seiher m2. CHEM, FOTO, PHYS, TECH Filter n/m3. ELEK Filter n/m, Sieb nB v/t filtern:a) (durch)seihenb) filtrieren:filter off abfiltern;filter sth out of sth etwas aus etwas herausfilternC v/i2. sich langsam bewegen:4. fig5. AUTO Bra) die Spur wechselnb) sich einordnen ( to the left links)c) abbiegen (wenn der grüne Pfeil aufleuchtet)* * *1. noun1) Filter, der2. transitive verb 3. intransitive verb1) [Flüssigkeiten:] sickernfilter through/into something — durch etwas hindurch-/in etwas (Akk.) hineinsickern
3) (at road junction) sich einfädelnPhrasal Verbs:* * *n.Filter - m. -
14 gels
-
15 light filter
< opt> ■ Lichtfilter n -
16 filter
-
17 light filter
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > light filter
-
18 light filter
light filter Lichtfilter nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > light filter
-
19 fényszűrő
(DE) Lichtfilter {s}; Sonnenblende {e}; (EN) ray-filter -
20 Ж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lichtfilter [3] — Lichtfilter. In neuerer Zeit kommen noch Lichtfilter nach dem Dreifarbensystem für sogenannte Farbenmesser in Betracht; sie bestehen aus Glasplatten, die mit gefärbter Gelatine überzogen sind, wozu z.B. nachfolgende Mischungen (nach Hübl)… … Lexikon der gesamten Technik
Lichtfilter — Lichtfilter, farbige Gläser, farbige Gelatine oder Kollodiumschichten (Trockenfilter) oder eine zwischen zwei parallelen Glaswänden eingeschlossene Flüssigkeit (Flüssigkeits L.), die angewandt werden, um aus dem weißen Lichte Strahlen von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lichtfilter [1] — Lichtfilter, s. Dreifarbendruck, Dreifarbenphotographie … Lexikon der gesamten Technik
Lichtfilter [2] — Lichtfilter, s. Photographie … Lexikon der gesamten Technik
Lichtfilter — Lịcht|fil|ter 〈m. 3; Tech. meist n. 13〉 = Filter (2) * * * Lịcht|fil|ter, der, (Fachspr. meist:) das: ↑ Filter (2). * * * Lichtfilter, optisches Filter, optisches Bauelement, das zur wellenlängenunabhängigen Schwä … Universal-Lexikon
Lichtfilter — Drei Schraubfilter mit Gewindedurchmesser 55 mm für Fotokameras Filter werden in der Fotografie vor das Objektiv der Kamera geschraubt, um das Bild schon vor dem Auftreffen auf Objektiv und Film oder Bildsensor zu verändern. Dies wird durch die… … Deutsch Wikipedia
Lichtfilter — šviesos filtras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light filter vok. Lichtfilter, n rus. светофильтр, m pranc. filtre de lumière, m … Fizikos terminų žodynas
Lichtfilter — Lịcht|fil|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Photographie [2] — Photographie. Lichtfilter. Die photographischen Lichtfilter sind farbige Gläser oder gefärbte Flüssigkeiten, welche gewisse Strahlengattungen des auffallenden Lichtes absorbieren, um die Platten gegen ungewünschte Farbenwirkung zu schützen … Lexikon der gesamten Technik
Arthur Freiherr von Hübl — Artur von Hübl, ab 1875 Freiherr von Hübl (* 20. März 1853 in Großwardein (heute: Oradea, Rumänien); † 7. April 1932 in Wien), Dr. h.c., war ein österreichischer Feldmarschallleutnant, Chemiker und Kartograf, der entscheidend an der… … Deutsch Wikipedia
Arthur von Hübl — Arthur von Hübl, ab 1875 Freiherr von Hübl (* 20. März 1853 in Großwardein (heute: Oradea, Rumänien); † 7. April 1932 in Wien), Dr. h.c., war ein österreichischer Feldmarschalleutnant, Chemiker und Kartograf, der entscheidend an der… … Deutsch Wikipedia