-
1 светопроницаемость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > светопроницаемость
-
2 светопропускание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > светопропускание
-
3 светопроницаемость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > светопроницаемость
-
4 светопропускание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > светопропускание
-
5 светопроницаемость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > светопроницаемость
-
6 светопроницаемость
-
7 светопроницаемость
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > светопроницаемость
-
8 интенсивная фонограмма
adj1) cinema.equip. Dichteschrift2) photo.sound.rec. Intensitätsschrift, Tonspur variabler lichtdurchlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивная фонограмма
-
9 коэффициент пропускания света
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент пропускания света
-
10 прозрачность
n1) gener. Klarheit, Lauterkeit, Luzidität, Durchsichtigkeit (тж. перен.), Transparenz2) geol. Diaphanität, Pelluzidität, Transparenz (минералов)3) chem. Reintransmission4) astr. Durchsicht (воздуха)5) polygr. Brillanz, Transparenzzahl6) psych. Durchsichtigkeit (предмета)7) phys. Durchlässigkeit (напр. для излучения)8) food.ind. Helle (напр. сока)9) microel. Durchsichtigkeitsmodul10) oceanogr. Sichttiefe11) aerodyn. Lichtdurchlässigkeit -
11 проницаемость
n1) geol. Durchdringbarkeit, Durchdringlichkeit, Durchlässigkeit (напр., воды, тепла), Penetrabilität, Penetration, Wegsamkeit (породы)2) med. Durchgängigkeit3) eng. Durchgriff (bei Röhren), Lässigkeit, Suszeptibilität4) construct. Permeabilität (раствора)5) auto. Undichtheit, Undichtigkeit6) astr. Durchlaßfähigkeit7) polygr. Transparenz8) textile. Lichtdurchlässigkeit9) phys. Durchlässigkeit10) electr. Durchdringungsfähigkeit, Durchdringungsvermögen, Durchgriff (лампы), (магнитная) Permeabilität11) special. Permeabilität12) food.ind. Durchlaßvermögen13) aerodyn. Massedurchlässigkeit (вещества)14) nav. Flutbarkeit15) parapsych. Penetration (феномен проникновения одной материи через другую)16) shipb. Wasserdurchlässigkeit -
12 пропускание света
n1) eng. Lichttransport, Lichtübertragung, Transmission2) cinema.equip. Lichtdurchlaß, Lichtdurchlässigkeit -
13 просвечиваемость бумаги
npolygr. Lichtdurchlässigkeit des PapiersУниверсальный русско-немецкий словарь > просвечиваемость бумаги
-
14 светопроницаемость
-
15 светопропускание
-
16 фонограмма переменной плотности
n1) chem. (фотографическая) Sprossenschrift2) electr. Sprossenschrift3) cinema.equip. Dichteschrift, Sprossenschriftaufzeichnung4) photo.sound.rec. Intensitätsschrift, Tonspur variabler lichtdurchlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > фонограмма переменной плотности
-
17 просвечиваемость
Durchsichtigkeit, LichtdurchlässigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > просвечиваемость
-
18 просвечивание
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > просвечивание
-
19 светопроницаемость
fLichtdurchlässigkeit f, Transparenz fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > светопроницаемость
-
20 светопроницаемость
светопроницаемость ж. Lichtdurchlässigkeit f; Transparenz fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светопроницаемость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lichtdurchlässigkeit — Lichtdurchlässigkeit,die:⇨Durchsichtigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Lichtdurchlässigkeit — ↑Pelluzidität, ↑Transluzenz, ↑Transparenz … Das große Fremdwörterbuch
Lichtdurchlässigkeit — Transparenter, doppelbrechender Calcit Einkristall Transparenz (von lateinisch trans „(hin)durch“ und parere „sich zeigen, scheinen“) ist in der Physik die Fähigkeit von Materie, elektromagnetische Wellen hindurchzulassen (Transmission). Im… … Deutsch Wikipedia
Lichtdurchlässigkeit von Rauch — Verhältnis (I/T) des auf Rauch auftreffenden Lichtstroms (I) zu dem durchdringenden Lichtstrom (T) unter spezifischen Prüfbedingungen. Das Gegenteil von Lichtdurchlässigkeit von Rauch … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Lichtdurchlässigkeit — Lịcht|durch|läs|sig|keit, die: Durchlässigkeit für Licht. * * * Lịcht|durch|läs|sig|keit, die: Durchlässigkeit für Licht … Universal-Lexikon
Sonnenschutzglas — ist ein spezielles Flachglas, das eine zu starke Sonneneinstrahlung in ein Gebäude und damit eine übermäßige Aufheizung der Raumluft vermindert. Diesen Effekt erreichen Sonnenschutzgläser durch Absorption oder Reflexion: Dem Absorptionsglas… … Deutsch Wikipedia
Transluzent — Transluzenz ist die partielle Lichtdurchlässigkeit eines Körpers. Das Wort wird abgeleitet vom lateinischen lux für Licht. Wachs, die menschliche Haut, Blätter und viele andere Stoffe sind transluzent, da sie teilweise Licht durchlassen, nicht… … Deutsch Wikipedia
Transluzenz — ist die partielle Lichtdurchlässigkeit eines Körpers. Das Wort wird abgeleitet vom lateinischen lux für Licht. Wachs, die menschliche Haut, Blätter und viele andere Stoffe sind transluzent, da sie teilweise Licht durchlassen, aber nicht… … Deutsch Wikipedia
Feldglas — Ein Fernglas ist ein tragbares und meist freihändig verwendbares Fernrohr. Ferngläser sind überwiegend als binokulare Ausführungen auf dem Markt, bei denen man mit beiden Augen über getrennte Strahlengänge beobachtet. Sie werden einerseits in… … Deutsch Wikipedia
Feldstecher — Ein Fernglas ist ein tragbares und meist freihändig verwendbares Fernrohr. Ferngläser sind überwiegend als binokulare Ausführungen auf dem Markt, bei denen man mit beiden Augen über getrennte Strahlengänge beobachtet. Sie werden einerseits in… … Deutsch Wikipedia
Fernstecher — Ein Fernglas ist ein tragbares und meist freihändig verwendbares Fernrohr. Ferngläser sind überwiegend als binokulare Ausführungen auf dem Markt, bei denen man mit beiden Augen über getrennte Strahlengänge beobachtet. Sie werden einerseits in… … Deutsch Wikipedia