Перевод: с немецкого на чешский

lichotit

1 Kind

Kind n <Kind(e)s; Kinder> dítě n;

von Kind auf, von Kind an od malička;

ein Kind von zehn Jahren desetilelé dítě n;

jemanden an Kindes statt annehmen přijímat <- jmout> za vlastního m oder vlastní f, adoptovat (im)pf;

sich bei jemandem lieb Kind machen fam <za>lichotit k-u;

das Kind beim Namen nennen <vy>líčit, jak se věc má;

das Kind mit dem Bade ausschütten fig vylévat <- lít> s vaničkou i dítě;

das Kind läuft schon dítě už běhá oder chodí

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Kind
2 schmeicheln

'schmeicheln <po>lichotit, pochlebovat

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > schmeicheln
3 schmusen

'schmusen fam <po>mazlit se ( mit D s I), <za>lichotit se ( mit D k D)

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > schmusen
4 schönreden

'schönreden <po>lichotit, pochlebovat

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > schönreden
5 Süßholz

'Süßholz n sladké dřevo n;

Süßholz raspeln fig fam říkat lichotky, lichotit

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Süßholz