-
21 manufacture under a licence
1) Экономика: изготовление по лицензии, производить по лицензии2) Деловая лексика: изготавливать по лицензииУниверсальный англо-русский словарь > manufacture under a licence
-
22 manufacture ... under licence
/vt/ изготавливать... лицензияАнгло-русский экономический словарь > manufacture ... under licence
-
23 licence to manufacture
English-Russian dictionary of terminology cable technology > licence to manufacture
-
24 manufacture under licence
produkcja na podstawie licencjiEnglish-Polish dictionary for engineers > manufacture under licence
-
25 licence to manufacture
English-russian dctionary of contemporary Economics > licence to manufacture
-
26 manufacturing licence
1) пат. лицензия на право производства (предоставляется владельцем какого-л. патента или торговой марки другим производителям, использующим данный патент или торговую марку; если производство продукта затрагивает несколько патентов, лицензия обычно охватывает все из них)A licensee who has taken a full manufacturing licence may take the view that the licensor should contribute to the cost of any and all licences which the licensee needs to obtain from third parties in order to manufacture the licensed products in question.
2) гос. упр. разрешение на производство (разрешение на производство товаров особого рода, выдаваемое государственными органами) -
27 right to manufacture
юр., эк. = right to produceA non-exclusive licence gives the licensee the right to manufacture and sell, but allows you to also grant similar licences to other manufacturers. — Неисключительная лицензия дает лицензиату право производить и продавать, но при этом позволяет вам выдавать такие же лицензии другим производителям.
-
28 to manufacture under a licence
см. make under a licenceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to manufacture under a licence
-
29 produkcja na licencji
• licence manufactureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > produkcja na licencji
-
30 производство по лицензии
Русско-английский авиационный словарь > производство по лицензии
-
31 производство по лицензии
Русско-английский аэрокосмический словарь > производство по лицензии
-
32 производство по лицензии
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производство по лицензии
-
33 производство по лицензии
1) Aviation: licence-manufacture2) Engineering: licence manufacture3) Patents: manufacture under license4) Business: production under licenceУниверсальный русско-английский словарь > производство по лицензии
-
34 производить по лицензии
2) Diplomatic term: (что-л.) produce under licence3) Patents: make under licenseУниверсальный русско-английский словарь > производить по лицензии
-
35 лицензия
licence, ( на право управления транспортным средством) ticket* * *лице́нзия ж.
licenceвыдава́ть лице́нзию — grant [issue] a licence toпо лице́нзии — under licenceприобрета́ть лице́нзию на (производство, продажу и т. п.) — take a licence for (making and settling, to make and settle etc.)исключи́тельная лице́нзия — exclusive [closed] licenceлице́нзия на изготовле́ние — licence to manufactureлице́нзия на испо́льзование — licence to useлице́нзия на перегру́зку това́ра — transhipment licenceлице́нзия на сбыт — licence to sellпо́лная лице́нзия — global licenceпроста́я лице́нзия — open licence* * * -
36 изготовление
-
37 изготовление
Русско-английский новый политехнический словарь > изготовление
-
38 изготовление
Русско-английский военно-политический словарь > изготовление
-
39 изготовление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изготовление
-
40 produksjon
manufacture, output, production* * *subst. production, manufacture, output subst. [ mengde av produserte varer] output subst. [ forfatters verker] works [ masse-] mass/large-scale production [ serie-] batch production [ ordre-] job production [ stykk-] unit production [ felles-] joint production [ lisensproduksjon] manufacturing under licence, goods manufactured under licence
См. также в других словарях:
licence — A licence is an agreement that allows the licensee to do an act which would otherwise be the exclusive right of the licensor. Licensing out is commonly engaged in by companies without the resources fully to commercialise their Intellectual… … Law dictionary
Licence professionnelle "développement international de l'entreprise vers les marchés émergents" — Sommaire 1 Présentation et objectifs 2 Débouchés et métiers 3 Conditions d accès à la licence professionnelle … Wikipédia en Français
Licence professionnelle marchés émergents — Licence professionnelle développement international de l entreprise vers les marchés émergents Sommaire 1 Présentation et objectifs 2 Débouchés et métiers 3 Conditions d accès à la licence professionnelle … Wikipédia en Français
Manufacture d'armes de Saint-Étienne — Pour les articles homonymes, voir MAS. La Manufacture d armes de Saint Étienne (MAS) était une entreprise française d armement située à Saint Étienne. Sommaire 1 Architecture 2 Historique … Wikipédia en Français
licence — A paper or electronic document issued by the competent authority, authorizing and requiring the import or export of the goods specified and/or imposing other special requirements as necessary. HM Customs & Revenue Glossary * * * licence li‧cence… … Financial and business terms
licence — (BrE) (AmE license) noun ADJECTIVE ▪ valid ▪ full ▪ special ▪ compulsory (esp. AmE) ▪ driver s (AmE … Collocations dictionary
Manufacture d'armes légères de Lithgow — La Manufacture d armes légères de Lithgow (en anglais, Lithgow Small Arms Factory) fut fondée en 1912 en Nouvelle Galles du Sud par le gouvernement australien. Elle devint Australian Defence Industries (ADI) dans les années 1980 et agrandit le… … Wikipédia en Français
licence — noun 1) a driving licence Syn: permit, certificate, document, documentation, authorization, warrant, credentials, pass, papers 2) they manufacture footwear under licence Syn: franchise … Synonyms and antonyms dictionary
under licence — ► LAW, COMMERCE with permission from the person or company who has created a product: »It can appoint a foreign company to manufacture its product under licence. Main Entry: ↑licence … Financial and business terms
École centrale des arts et manufacture — École centrale Paris École centrale Paris Nom original École centrale des arts et manufactures Localisation Localisation Châtenay Malabry … Wikipédia en Français
Piper PA-31 Navajo — PA 31 Piper PA 31 Navajo Role Civil utility aircraft Manufacturer … Wikipedia