-
1 meali mouthed
-
2 prudish
adj (#ly [adv]) prividno, lažno čedan, stidljiv; licemjeran; razmažen, izvještačen* * *
izvjeÅ¡taÄen
licemjeran
stidljiv -
3 sanctimonious
adj (#ly [adv]) licemjeran, naoko pobožan* * *
licemjeran
pobožan -
4 tricksy
adj lijep, krasan, pristao, ljepuškast, ljubak, mio, čist, nestašan, obijestan, veseo, šaljiv; lukav, prepreden, podmukao, himben, licemjeran* * *
Äist
dotjeran
himben
krasan
licemjeran
lijep
lukav
ljepuškast
ljubak
mio
nestašan
obijestan
podmukao
prepreden
pristao
Å¡aljiv
veseo
vragolast -
5 bigoted
adj bogomoljski, licemjeran, bigotan, zadrt, zatucan, (vjerski) netrpeljiv* * *
fanatiÄan
netrpeljiv -
6 double dealing
adj dvoličan, šaren, prevrtljiv, lažan, licemjeran* * *
dvoliÄan -
7 double faced
adj dvoličan, licemjeran* * *
dvoliÄan -
8 insincere
adj (#ly [adv]) neiskren, dvoličan, licemjeran* * *
lažan
neiskren -
9 oily
adj (oilily [adv]) uljan, uljevit; mastan, zamazan; [fig] laskav, slatkorječiv, sklizav; zanosan, pobožnjački* * *
licemjeran
mastan
nauljen
sladunjav
uljani
uljevit -
10 smooth faced
-
11 bigott
adj licemjeran (-rna, -rno), preko mjere pobožan (-žna, -žno) -
12 gleisend
ppr adj licemjeran (-rna, -rno) -
13 gleisnerisch
adj licemjeran, neiskren -
14 gleißend
ppr adj licemjeran (-rna,-rno); den -en Entschluß fassen tobože odlučiti se -
15 herrnhuterisch
adj hernhutski; fig licemjeran (-rna, -rno) -
16 Heuchelrede
f -, -n dvoličan (licemjeran) govor -
17 Heuchler
m -s, - pretvorica, licemjeran čovjek -
18 heuchlerisch
adj podmukao (-kla, -klo), licemjeran (-rna, -rno), pretvoran (-rna, -rno) -
19 pharisäisch
adj licemjeran (-rna, -rno), podmukao (-kla, -klo) -
20 scheinheilig
adj licemjeran (-rna, -rno)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
licemjeran — lȉcemjēran prid. <odr. rnī> DEFINICIJA koji se ponaša kao licemjer, koji pokazuje licemjerje ETIMOLOGIJA vidi licemjer … Hrvatski jezični portal
dvòličan — prid. 〈odr. čnī〉 koji je neiskren; himben, licemjeran … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hipokrìtičan — prid. 〈odr. čnī〉 koji je licemjeran; himben … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
híniti — (što) nesvrš. 〈prez. hînīm, pril. sad. nēći, gl. im. njēnje〉 biti prijetvoran, prijetvorno se ponašati, činiti se ili praviti se da se što zna ili ne zna i sl.; izigravati, glumiti, biti licemjeran … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
licemjérnōst — ž osobina ili postupak onoga koji je licemjeran; licemjerje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lı̏cemjērno — pril. na licemjeran način [∼ se dodvoravati] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mȅden — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji sadrži med, koji je od meda, koji je s medom 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}koji je zgodan, lijep, sladak [∼o dijete] b. {{001f}}iron. koji se prikazuje sladak; sladunjav, licemjeran [baš si ∼] ∆ {{001f}}∼i mjesec, {{c … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nȁhvao — prid. 〈indekl.〉 zast. koji je lažan, licemjeran, ob. {{001f}}u: ∆ {{001f}}ljudi (čovjek) ∼ lažni i licemjerni ljudi (M. Držić), opr. nazbilj … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pretvòriv — (pretvòrljiv) prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji se može pretvoriti u što drugo 2. {{001f}}pren. koji se zna, običava pretvarati; lažan, licemjeran, prijetvoran … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prȅpodoban — prid. 〈odr. bnī〉 1. {{001f}}teol. pravosl. koji je trudom i podvigom postao sličan Bogu, {{c=1}}usp. {{ref}}podobije{{/ref}} 2. {{001f}}reg. srp. a. {{001f}}koji je bezgrešan, savršen, čist; svet, presvet b. {{001f}}pren. iron. koji se pretvara;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prijétvōran — prid. 〈odr. rnī〉 koji se pretvara; dvoličan, neiskren, himben, licemjeran … Veliki rječnik hrvatskoga jezika