-
1 чекодатель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > чекодатель
-
2 векселедатель
librador de letra de cambio, librador, giradorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > векселедатель
-
3 векселедатель
м.* * *n1) gener. librador de una letra de cambio2) econ. cedente, dador, girador, librador, librador de la letra (de cambio), librador de letra de cambio, otorgante, sacador, signatario -
4 чекодатель
-
5 векселедатель
dador, firmante, librador, librador de la letra, otorgante, sacador, signatario -
6 чекодатель
dador, emisor, emitente, librador, librador del cheque -
7 вексель с подписью векселедателя
nDiccionario universal ruso-español > вексель с подписью векселедателя
-
8 избавитель
избави́тельsavinto (спаситель);liberiganto (освободитель).* * *м.liber(t)ador m; salvador m, redentor m ( спаситель)* * *м.liber(t)ador m; salvador m, redentor m ( спаситель)* * *ngener. liberador, libertador, librador, redentor (спаситель), salvador -
9 индоссировать вексель по приказу векселедателя
Diccionario universal ruso-español > индоссировать вексель по приказу векселедателя
-
10 освободитель
освободи́||тельliberiganto, liberiginto;\освободительтельный liberiga;\освободительтельная война́ porlibera milito;\освободительтельное движе́ние liberiga (или emancipa) movado;\освободительть 1. liberigi;elkarcerigi (из-под ареста);2. (избавить от чего-л.) savi (от работы, военной службы);absolvi, preskripcii (от наказания, налогов);3. (помещение и т. п.) malokupigi, senokupigi;\освободительться 1. (от чего-л.) liberiĝi, emancipiĝi;2. (о комнате, месте и т. п.) liberiĝi, iĝi vakanta.* * *м.liberador m, libertador m* * *м.liberador m, libertador m* * *ngener. liberador, libertador, librador -
11 совок для развешивания сыпучих товаров
Diccionario universal ruso-español > совок для развешивания сыпучих товаров
-
12 трассант
n1) law. cedente, emisor, (f, мекс.) emitente, girador, librador, otorgante, sacador, tirador2) busin. dador -
13 указывать чекодателя
vecon. denominar librador (в чеке) -
14 трассант
dador, emisor, emitente, firmante, girador, librador, otorgante, sacador, tirador
См. также в других словарях:
Librador — puede referirse a: El que realiza la función de librar (especialmente en los documentos mercantiles, como cheques) Uno de los oficios en las Caballeriza Real Cogedor para pesar mercancías Liberador Libertador Véase también Libra Librear … Wikipedia Español
librador — librador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: economía Que libra o libera: la empresa libradora de la obligación. sustantivo masculino,f. 1. Área: economía Persona que libra o gira una letra de cambio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
librador — {{#}}{{LM L23782}}{{〓}} {{SynL24369}} {{[}}librador{{]}}, {{[}}libradora{{]}} ‹li·bra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que libra o libera. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En economía,{{♀}} persona o entidad que expiden o giran una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
librador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que libra o libera. ► sustantivo 2 COMERCIO Persona que expide una letra de cambio. ► sustantivo masculino 3 Utensilio usado en las tiendas para poner las mercancías en el peso. SINÓNIMO cogedor * * * librador, a 1 adj.… … Enciclopedia Universal
librador — sustantivo masculino cogedor, vertedor. librador, ra adjetivo y sustantivo (de una letra de cambio) dador, expedidor … Diccionario de sinónimos y antónimos
librador — Economía. Persona que libra o expide una letra de cambio. Ordenar mediante documento mercantil, norma mente un cheque, a una persona que pague una cantidad de dinero o mercancía por cuenta del ordenante. Poner en circulación una letra de cambio … Diccionario de Economía Alkona
librador — Economía. Persona que libra o expide una letra de cambio. Ordenar mediante documento mercantil, norma mente un cheque, a una persona que pague una cantidad de dinero o mercancía por cuenta del ordenante. Poner en circulación una letra de cambio … Diccionario de Economía
librador — librador1, ra (De librar, dar, expedir). 1. m. y f. Der. Persona que libra una letra de cambio. 2. m. En las caballerizas del rey, hombre que se encargaba de las provisiones para el ganado y de todo lo necesario para su cuidado. 3. Cogedor,… … Diccionario de la lengua española
Cheque — Cheque. Un cheque (anglicismo de cheque o check) es un documento contable de valor en el que la persona que es autorizada para extraer dinero de una cuenta (por ejemplo, el titular), extiende a otra persona una autorización para retirar una… … Wikipedia Español
Válor — (Del lat. valor.) ► sustantivo masculino 1 Característica o conjunto de características que hacen apreciable a una persona o cosa: ■ las ilustraciones son el mejor valor del libro . TAMBIÉN valer 2 Precio de las cosas: ■ el valor de esa joya es… … Enciclopedia Universal
Valor — (Del lat. valor.) ► sustantivo masculino 1 Característica o conjunto de características que hacen apreciable a una persona o cosa: ■ las ilustraciones son el mejor valor del libro . TAMBIÉN valer 2 Precio de las cosas: ■ el valor de esa joya es… … Enciclopedia Universal