Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

librāria

  • 1 libraria

    librāria, ae, f., s. 1. librārius u. 2. lībrārius.

    lateinisch-deutsches > libraria

  • 2 libraria

    librāria, ae, f., s. 1. librarius u. 2. librarius.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > libraria

  • 3 lībrāria

        lībrāria ae, f    [libra], she who weighs out tasks, forewoman, Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > lībrāria

  • 4 libraria

    lĭbrārĭa, ae, f., v. 1. librarius, II., and 2. librarius, II. B.

    Lewis & Short latin dictionary > libraria

  • 5 libraria

    [st1]1 [-] lĭbrārĭa, ae, f.: - [abcl][b]a - boutique de libraire, librairie. - [abcl]b - femme copiste, secrétaire.[/b] [st1]2 [-] lībrārĭa, ae, f.: intendante, celle qui pèse la laine et distribue la tâche aux esclaves.
    * * *
    [st1]1 [-] lĭbrārĭa, ae, f.: - [abcl][b]a - boutique de libraire, librairie. - [abcl]b - femme copiste, secrétaire.[/b] [st1]2 [-] lībrārĭa, ae, f.: intendante, celle qui pèse la laine et distribue la tâche aux esclaves.
    * * *
    I.
        Libraria, librariae. Gel. Librairie.
    \
        Libraria taberna. Cic. Boutique, et Ouvroir de libraire.
    II.
        Libraria. Iuuenal. Celle qui poise de la laine.

    Dictionarium latinogallicum > libraria

  • 6 libraria

    I librāria, ae f. (sc. taberna) [ librarius I ] II lībrāria, ae f. [ libra I ] (sc. ancilla)
    мастерица, отвешивавшая рабыням шерсть для прядения J

    Латинско-русский словарь > libraria

  • 7 cedola di commissione libraria

    cedola di commissione libraria
    bookseller's order form.
    \
    →  cedola

    Dizionario Italiano-Inglese > cedola di commissione libraria

  • 8 industria libraria

    industria libraria

  • 9 escritura libraria

    (n.) = book hand
    Ex. Although all the early types were copied from existing book hands, the medium of the steel punch both eliminated the random irregularities of hand-written letters.
    * * *
    (n.) = book hand

    Ex: Although all the early types were copied from existing book hands, the medium of the steel punch both eliminated the random irregularities of hand-written letters.

    Spanish-English dictionary > escritura libraria

  • 10 raccolta libraria appartenente al privato

    книжное собрание, находящееся в частном владении

    Italiano-russo Law Dictionary > raccolta libraria appartenente al privato

  • 11 cedola di commissione libraria

    сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > cedola di commissione libraria

  • 12 fiera libraria

    1. прил. 2. сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > fiera libraria

  • 13 industria libraria

    сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > industria libraria

  • 14 secondaria libraria

    прил.

    Итальяно-русский универсальный словарь > secondaria libraria

  • 15 librarius

    1.
    lībrārĭus, a, um, adj. [libra].
    I.
    Of or containing a pound, of a pound weight (post-Aug.):

    frusta,

    Col. 12, 53, 4:

    as,

    Gell. 20, 1, 31.—
    II.
    Subst.
    A.
    lībrārĭus, ii, m., a weight, the sixteenth part of a modius, = sextarius: sextarius aequus aequo cum librario siet, sexdecimque librarii in modio sient, Plebisc. ap. Paul. ex Fest. p. 246 Müll.—
    B.
    lībrārĭa, ae, f., she that weighed out the wool to the female slaves, a forewoman, head-spinner, called also lanipendia, Juv. 6, 475 (by others referred to 2. librarius); Inscr. Orell. 4212.
    2.
    lĭbrārĭus, a, um, adj. [3. liber], of or belonging to books:

    scriba librarius,

    a copyist, transcriber of books, Varr. R. R. 3, 2, 14; Cic. Agr. 2, 13, 32:

    libraria taberna,

    a bookseller's shop, Cic. Phil. 2, 9, 21:

    scriptor,

    a transcriber of books, Hor. A. P. 354:

    atramentum,

    ink for writing books, Plin. 27, 7, 28, § 52.—Hence,
    II.
    Subst.
    A. 1.
    A transcriber of books, a copyist, scribe, secretary, Cic. Agr. 2, 5, 13:

    librum ut tuis librariis daret,

    id. Att. 12, 40, 1:

    librarii mendum,

    Liv. 38, 55, 8: legionis, the secretary of the legion, Inscr. ap. Grut. 365, 1; cf. Sen. Contr. 1, 7, 18; Juv. 9, 109.—
    2.
    A bookseller, Sen. Ben. 7, 6, 1; Gell. 5, 4, 2; 18, 4, 1; Sulp. Sev. Dial. 1, 23, 4. —
    3.
    (Sc. doctor.) An elementary teacher, Hier. Ep. 107, 4.—
    B.
    lĭbrārĭa, ae, f.
    1.
    A female scribe:

    (Parcae) utpote librariae Superum archivumque custodes,

    Mart. Cap. 1, § 65 (perh. also Juv. 6, 476; cf. sub 1. librarius).—
    2.
    A bookseller's shop; in libraria, ego et Julius Paulus poëta consederamus, Gell. 5, 4, 1:

    quispiam in libraria sedens,

    id. 13, 30, 1.—
    C.
    lĭbrārĭum, ii, n., a place to keep books in, a bookcase, bookchest:

    exhibe librarium illud legum vestrarum,

    Cic. Mil. 12, 33:

    libraria omnia exurerent,

    Amm. 29, 2, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > librarius

  • 16 librarius

    1. librārius, a, um (2. liber), zu den Büchern gehörig, I) adi.: scriba, Buchführer, -halter, Varro r. r. 3, 2, 14. Cic. de lege agr. 2, 32 (vgl. no. II, 1, b): doctor od. magister, Schreiblehrer, Elementarlehrer, Schulmeister, *Corp. inscr. Lat. 6, 3413. Porphyr. Hor. ep. 2, 1, 69 (vgl. no. II, 1, d): sciptor, Bücherabschreiber, Hor. de art. poët. 354: taberna, Buchladen, Cic. Phil. 2, 21: atramentum, Schreibtinte, Plin. 27, 52: scalprum, Federmesser, Suet. Vit. 2, 3. – II) subst.: 1) librārius, iī, m., a) der Abschreiber von Büchern u.a. Schriften, Schreiber, Kopist, Cic. ad Att. 12, 40, 1. Liv. 38, 55, 8. Cic. de lege agr. 2, 13: u. der Schreiber, dem man in die Feder diktierte, Sen. contr. 1, 7, 18: Antonii, Geheimschreiber, Vell. 2, 83, 1: libr. ad manum, Corp. inscr. Lat. 6, 9523: scribae et librarii (Notare) regis, Vulg. Esther 8, 9. – b) der Buchführer, -halter, Rechnungsführer, im Staate, Fest p. 333 (a), 21: beim Heere, Veget. mil. 2, 7: horrei (des Magazins bei der Kohorte), Tarrunt. dig. 50, 6, 7 (6): depositorum (der von den Soldaten niedergelegten Gelder), ibid. – c) der Bücherverkäufer, Buchhändler, Sen. de ben. 7, 6, 1. Gell. 5, 4, 1 u.a. Sulp. Sev. dial. 1, 23, 4. – d) (vollst. doctor librarius, s. oben no. I) der Schreiblehrer, Elementarlehrer, Schulmeister, Edict. Diocl. 7, 69. Hieron. epist. 107, 4. Porphyr. Hor. ep. 1, 20, 19. – 2) librā-
    ————
    ria, ae, f., a) die Schreiberin, Abschreiberin, superûm, Mart. Cap. 1. § 65: exceptrices et librariae Iovis, Mythogr. Lat. 3, 6, 23. – b) librāria (sc. taberna) ein Buchladen, apud Sigillaria in libraria considere, Gell. 5, 4, 1: in libraria sedere, Gell. 13, 30 (31), 1. – 3) librārium, iī, n., ein Behältnis für Bücher u. andere Schriften, ein Schriftkasten, librarium illud legum vestrarum, Cic. Mil. 33: libraria omnia (ihre ganze Büchersammlung) exurere, Amm. 29, 2, 4.
    ————————
    2. lībrārius, a, um (v. libra), I) abwägend, subst., lībrāria, ae, f. (sc. ancilla), die die Wolle den Sklavinnen zuwägt, die Werkmeisterin, sonst lanipendia, Iuven. 6, 476. Corp. inscr. Lat. 6, 8882. – II) ein Pfund schwer, pfündig, frusta, Colum. 12, 53, 5: asses, Gell. 20, 1, 31.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > librarius

  • 17 librarius [1]

    1. librārius, a, um (2. liber), zu den Büchern gehörig, I) adi.: scriba, Buchführer, -halter, Varro r. r. 3, 2, 14. Cic. de lege agr. 2, 32 (vgl. no. II, 1, b): doctor od. magister, Schreiblehrer, Elementarlehrer, Schulmeister, *Corp. inscr. Lat. 6, 3413. Porphyr. Hor. ep. 2, 1, 69 (vgl. no. II, 1, d): sciptor, Bücherabschreiber, Hor. de art. poët. 354: taberna, Buchladen, Cic. Phil. 2, 21: atramentum, Schreibtinte, Plin. 27, 52: scalprum, Federmesser, Suet. Vit. 2, 3. – II) subst.: 1) librārius, iī, m., a) der Abschreiber von Büchern u.a. Schriften, Schreiber, Kopist, Cic. ad Att. 12, 40, 1. Liv. 38, 55, 8. Cic. de lege agr. 2, 13: u. der Schreiber, dem man in die Feder diktierte, Sen. contr. 1, 7, 18: Antonii, Geheimschreiber, Vell. 2, 83, 1: libr. ad manum, Corp. inscr. Lat. 6, 9523: scribae et librarii (Notare) regis, Vulg. Esther 8, 9. – b) der Buchführer, -halter, Rechnungsführer, im Staate, Fest p. 333 (a), 21: beim Heere, Veget. mil. 2, 7: horrei (des Magazins bei der Kohorte), Tarrunt. dig. 50, 6, 7 (6): depositorum (der von den Soldaten niedergelegten Gelder), ibid. – c) der Bücherverkäufer, Buchhändler, Sen. de ben. 7, 6, 1. Gell. 5, 4, 1 u.a. Sulp. Sev. dial. 1, 23, 4. – d) (vollst. doctor librarius, s. oben no. I) der Schreiblehrer, Elementarlehrer, Schulmeister, Edict. Diocl. 7, 69. Hieron. epist. 107, 4. Porphyr. Hor. ep. 1, 20, 19. – 2) librā ria, ae, f., a) die Schreiberin, Abschreiberin, superûm, Mart. Cap. 1. § 65: exceptrices et librariae Iovis, Mythogr. Lat. 3, 6, 23. – b) librāria (sc. taberna) ein Buchladen, apud Sigillaria in libraria considere, Gell. 5, 4, 1: in libraria sedere, Gell. 13, 30 (31), 1. – 3) librārium, iī, n., ein Behältnis für Bücher u. andere Schriften, ein Schriftkasten, librarium illud legum vestrarum, Cic. Mil. 33: libraria omnia (ihre ganze Büchersammlung) exurere, Amm. 29, 2, 4.

    lateinisch-deutsches > librarius [1]

  • 18 Buchhandel

    Buchhandel, *mercatura libraria. – Buchhändler,, bibliopōla (βιβλιοπώλης); rein lat. librorum venditor; librarius. – Buchhandlung, I) = Buchhandel: *mercatura libraria. – II) = Buchladen, taberna li braria; auch bl. libraria.

    deutsch-lateinisches > Buchhandel

  • 19 librarius

    [st1]1 [-] lĭbrārĭus, a, um: relatif aux livres.    - libraria taberna: librairie. [st1]2 [-] librārĭus, ĭi, m.: - [abcl][b]a - copiste, secrétaire. - [abcl]b - Inscr. qui tient des écritures, comptable. - [abcl]c - libraire.[/b] [st1]3 [-] lībrārĭus, a, um: qui pèse une livre. [st1]4 [-] lībrārĭus, ĭi, m.: intendant, distributeur des tâches, celui qui pèse la laine et distribue la tâche aux esclaves.
    * * *
    [st1]1 [-] lĭbrārĭus, a, um: relatif aux livres.    - libraria taberna: librairie. [st1]2 [-] librārĭus, ĭi, m.: - [abcl][b]a - copiste, secrétaire. - [abcl]b - Inscr. qui tient des écritures, comptable. - [abcl]c - libraire.[/b] [st1]3 [-] lībrārĭus, a, um: qui pèse une livre. [st1]4 [-] lībrārĭus, ĭi, m.: intendant, distributeur des tâches, celui qui pèse la laine et distribue la tâche aux esclaves.
    * * *
    I.
        Librarius, librarii, m. g. Cic. Un escrivain qui escrivoit les livres anciennement, au lieu duquel ont succedé les imprimeurs. C'est aussi un secretaire.
    II.
        Librarius, Adiectiuum. Qui appartient à un escrivain, ou imprimeur: vt Librarium atramentum. Plin.
    III.
        Librarius, Adiectiuum: vt Libraria frusta. Columel. Pieces pesantes une livre.

    Dictionarium latinogallicum > librarius

  • 20 cedola

    f coupon
    cedola di consegna delivery note
    * * *
    cedola s.f. (comm., fin.) coupon; ( di azione) share coupon, (amer.) stock coupon; ( mandato di pagamento di dividendi) dividend warrant: con cedola, cum coupon; ex cedola, ex dividend (o dividend off o ex coupon); cedola di dividendo, dividend coupon; cedola di interessi, interest coupon; cedola di affogliamento, renewal coupon, talon; cedola semestrale, half-yearly coupon; foglio delle cedole, dividend sheet; cedola non pagata, outstanding coupon; cedola scaduta, coupon in arrears; cedola di commissione libraria, bookseller's order form.
    * * *
    ['tʃɛdola]
    sostantivo femminile econ. coupon
    * * *
    cedola
    /'t∫εdola/
    sostantivo f.
    econ. coupon
    \
    cedola di commissione libraria bookseller's order form.

    Dizionario Italiano-Inglese > cedola

Страницы

См. также в других словарях:

  • librariá — librarié f. librairie …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Alucita libraria — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • ARCA seu ARCULA Libraria — quae perum discentem sequebatur. Vide infra Capsa …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Anton Francesco Doni — Pour les articles homonymes, voir Doni. Anton Francesco Doni. Portrait par Enea Vico. Anton Francesco Doni, né à Florence le 16& …   Wikipédia en Français

  • Adam II. (Bethsan) — Adam II. (* um 1107[1]; † vor 1161) war Herr von Bethsan im Königreich Jerusalem. Er war der Sohn und Nachfolger des Adam I. von Bethsan aus dem französischen Adelsgeschlecht Béthune.[2] Bethsan gehörte ab 1101 zur Krondomäne des Königs von… …   Deutsch Wikipedia

  • Alma Mater Rudolphina — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Wien Gründung 12. März 1365 Trägerschaft staatlich …   Deutsch Wikipedia

  • Uni Wien — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Wien Gründung 12. März 1365 Trägerschaft staatlich …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Universität — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Wien Gründung 12. März 1365 Trägerschaft staatlich …   Deutsch Wikipedia

  • Paolo Emilio Taviani — (né le 6 novembre 1912 à Gênes mort le 18 juin 2001 à Rome) est un universitaire (économiste et historien) et un homme politique italien de la seconde moitié du XXe siècle. Sommaire 1 Biographie 2 L enseignant …   Wikipédia en Français

  • Paleografía — La paleografía (del idioma griego παλαιός : palaiós, antiguo, viejo y γράφειν: graphein, el escrito o γράφεια: graphía, escritura) es el estudio de la escritura antigua; es la ciencia que tiene que descifrar los escritos de épocas anteriores …   Wikipedia Español

  • Rotunda — Saltar a navegación, búsqueda La letra gótica rotunda es un tipo de letra que pertenece al grupo de estilos caligráficos surgidos en el periodo gótico durante los siglos XIII XIV, en oposición a la escritura antigua (antiqua) que hacía referencia …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»