-
21 liberty
'libəti1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) frihet2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) frihet3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) (ta seg den) frihet (å)•- take the liberty ofsubst. \/ˈlɪbətɪ\/1) frihet2) ( sjøfart) landlovat liberty ledig, ikke opptatt• when will you be at liberty?på frifot, i frihetfri, uhindretgive me liberty or give me death! jeg dør heller enn å miste friheten!set at liberty sette på frifot, sette fri, frigi( om kapital) frigjøretake liberties ta seg frihetervære nærgåendetake the liberty to do something eller take the liberty of doing something ta seg den frihet å gjøre noethis is Liberty Hall ( hverdagslig) her kan du gjøre akkurat hva du vilwhat a liberty! ( hverdagslig) så frekt! -
22 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) prostost2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) svoboda3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) predrznost•- take the liberty of* * *[líbəti]nounsvoboda, prostost, neodvisnost, samostojnost, svobodna izbira; nautical dovoljenje za odhod na kopno; plural posebne pravice, svoboščine, privilegijiat liberty — svoboden, prost, nezaposlento be at liberty to do s.th. — smeti kaj nareditito set at liberty — osvoboditi, pustiti na svobodoto take liberties with — dovoliti si, predrzniti sito take liberties with s.o.'s property — pregrešiti se zoper tujo imovino -
23 liberty
['lɪbətɪ]nome libertà f. (anche filos. pol.)I am not at liberty to say — form. non ho il diritto di parlarne
to take liberties with sb. — prendersi delle libertà con qcn
••* * *['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) libertà2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) libertà3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) libertà•- take the liberty of* * *['lɪbətɪ]nome libertà f. (anche filos. pol.)I am not at liberty to say — form. non ho il diritto di parlarne
to take liberties with sb. — prendersi delle libertà con qcn
•• -
24 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) liberdade2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) liberdade3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) liberdade•- take the liberty of* * *lib.er.ty[l'ibəti] n (pl liberties) 1 liberdade. 2 licença, permissão. 3 privilégio. 4 direitos, regalias, imunidades. to be at liberty a) estar livre. b) ter plena liberdade de, ficar a critério de. c) estar livre ou desocupado. to set at liberty pôr em liberdade. to take liberties agir com familiaridade indevida, abusar, tomar liberdades. to take the liberty tomar a liberdade. -
25 liberty
['lɪbətɪ]n( of individual) wolność f; ( of movement) swoboda fto take the liberty of doing sth — pozwalać (pozwolić perf) sobie zrobić coś
* * *['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) wolność2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) swoboda3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) tupet•- take the liberty of -
26 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) frelsi2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) frjálsræði3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) vera nærgöngull; taka sér bessaleyfi•- take the liberty of -
27 liberty
szabadság* * *['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) szabadság2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) szabadság3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) merészség•- take the liberty of -
28 liberty
n. özgürlük, hürriyet, istiklâl, izin, saygısızlık* * *özgürlük* * *['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) özgürlük, hürriyet2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) özgürlük, serbestlik3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) cüret, küstahlık•- take the liberty of -
29 liberty
law• oikeus• vapauslaw• esteettömyys• erioikeus• vapaa-aika* * *'libəti1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) vapaus2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) vapaus3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) ottaa vapaus•- take the liberty of -
30 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) brīvība2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) brīvība3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) vaļība; familiaritāte•- take the liberty of* * *brīvība; privilēģija; familiaritāte, vaļība -
31 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) laisvė2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) laisvė3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) pernelyg didelis laisvumas, familiarumas, įžūlumas•- take the liberty of -
32 liberty
n. frihet; frigivning; frigjordhet; rättighet* * *['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) frihet2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) frihet3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) [] friheter•- take the liberty of -
33 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) svoboda2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) svoboda3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) opovážlivost•- take the liberty of* * *• svoboda -
34 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) sloboda2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) sloboda3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) opovážlivosť•- take the liberty of* * *• volnost• sloboda• smelost• dovolenie• bezocivost• opovážlivost• odvaha -
35 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) libertate2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) libertate3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) insolenţă•- take the liberty of -
36 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) ελευθερία2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) ελευθερία3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) υπερβολικό θάρρος•- take the liberty of -
37 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) liberté2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) liberté3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) liberté•- take the liberty of -
38 liberty
['libəti]1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) liberdade2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) liberdade3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) liberdade•- take the liberty of -
39 action
n1. політична акція; виступ, діяльність, заходи2. рішення- aggressive actions агресивні дії- appropriate actions належні/ відповідні заходи- collective actions колективні дії/ заходи- cohesive actions спільні дії- concerted actions узгоджені/ спільні дії/ зусилля- covert actions таємні дії- diplomatic actions дипломатична діяльність- government's actions дії уряду- hostile actions ворожі дії- injurious actions дії, що завдають шкоди- joint actions спільні дії/ виступи- limited actions обмежені дії- overt actions against smbd./ smth. відкритий виступ проти когось/ чогось- political actions політична діяльність, політичні дії- preventive actions превентивні дії/ заходи- punitive actions каральні заходи/ дії- retaliatory action акт помсти, дія у відповідь- unilateral actions односторонні дії- united actions спільні дії/ виступи- vindictive actions каральні заходи/ дії- action constituting a threat or use of force дії, що становлять загрозу силою або застосування сили- action for damages позов про відшкодування збитків- concurrence of action узгодженість дій- consolidation of actions об'єднання зусиль/ вимог- freedom of actions свобода дії- liberty of actions свобода дії- to adapt (one's) actions коректувати (свої) дії- to be brought into action бути втягнутим у боротьбу- to be in militant action for smth. активно виступати на захист чогось- to compromise an action ставити дії/ заходи під загрозу- to lay down a definite line of action намітити певний план дій/ певну лінію поведінки- to misinterpret actions неправильно витлумачити дії- to refrain from actions утримуватися від дій- to take actions приймати заходи -
40 свобода действия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свобода действия
См. также в других словарях:
liberty of action — index call (option) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Liberty Dollar — American Liberty Dollars ISO 4217 code No … Wikipedia
Liberty University — Motto Knowledge Aflame Established 1971 Type Private Religious affiliation Southern Baptist Con … Wikipedia
Liberty Place — One and Two Liberty Place General information Status Complete Type … Wikipedia
Liberty City (GTA III et GTA Liberty City Stories) — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français
Liberty City (GTA III et GTA Liberty City Stories)' — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français
Liberty City (Grand Theft Auto IV) — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français
Liberty City (ville fictive) — Liberty City (Grand Theft Auto) Pour les articles homonymes, voir Liberty City. New York City, source d inspiration de Liberty City Liberty City est une … Wikipédia en Français
Liberty ship — Liberty ships were cargo ships built in the United States during World War II. They were British in conception but adapted by the U.S., cheap and quick to build, and came to symbolize U.S. wartime industrial output. Based on vessels ordered by… … Wikipedia
Liberty (pressure group) — Liberty The National Council for Civil Liberties (NCCL) Motto To protect civil liberties and promote human rights for everyone Formation 1 January 1934 (1934 01 01) (77 years ago) Type Political pressure group … Wikipedia
Liberty — Lib er*ty (l[i^]b [ e]r*t[y^]), n.; pl. {Liberties} ( t[i^]z). [OE. liberte, F. libert[ e], fr. L. libertas, fr. liber free. See {Liberal}.] 1. The state of a free person; exemption from subjection to the will of another claiming ownership of the … The Collaborative International Dictionary of English