-
1 libertinaje
libertinaje sustantivo masculino licentiousness ' libertinaje' also found in these entries: English: debauchery - licence - license -
2 libertinaje
m.1 licentiousness.2 libertinage, debauchery, loose behavior, incontinence.* * *1 licentiousness* * *SM licentiousness frm, profligacy frm* * *masculino licentiousness* * *= debauchery, wantonness, licentiousness, fast living, loose behaviour.Ex. During the parliamentary debates he pointed out the advantages of the library to towns at present suffering from excesses of drunkenness and debauchery.Ex. The struggle between Alex and Milena has to do with her desire for secrecy and his desire to know her, and with the contrast between her wantonness and his reserve.Ex. The cities witness licentiousness and wantonness whereas the villages still try to keep some conservative traditions especially in family matters.Ex. Las Vegas was once notorious for loose morals, fast living and financial transactions murky enough to blot out the desert sun.Ex. For Masha, this was the summer of unashamed and loose behaviour.* * *masculino licentiousness* * *= debauchery, wantonness, licentiousness, fast living, loose behaviour.Ex: During the parliamentary debates he pointed out the advantages of the library to towns at present suffering from excesses of drunkenness and debauchery.
Ex: The struggle between Alex and Milena has to do with her desire for secrecy and his desire to know her, and with the contrast between her wantonness and his reserve.Ex: The cities witness licentiousness and wantonness whereas the villages still try to keep some conservative traditions especially in family matters.Ex: Las Vegas was once notorious for loose morals, fast living and financial transactions murky enough to blot out the desert sun.Ex: For Masha, this was the summer of unashamed and loose behaviour.* * *license*, licentiousness, dissolute behavior** * *
libertinaje sustantivo masculino
licentiousness
' libertinaje' also found in these entries:
English:
debauchery
- licence
- license
* * *libertinaje nmlicentiousness* * *m licentiousness* * *libertinaje nm: licentiousness, dissipation -
3 libertinaje
libɛrti'naxemLiederlichkeit f, Zügellosigkeit f, Freigeisterei fsustantivo masculinolibertinajelibertinaje [liβerti'naxe]Zügellosigkeit femenino -
4 libertinaje
-
5 libertinaje
m1) распущенность; разврат, распутство2) неверие, безбожие -
6 libertinaje
-
7 libertinaje
mраспу́щенность; развра́т; распу́тство -
8 libertinaje
• debauch• debauchery• dissolute behavior• immoderation• incontestable policy• incontinent• licentiousness• loose behavior• profligacy• wanton woman• wapiti -
9 libertinaje
m• nevěrectví• prostopášnost• zhýralost* * *m• neúcta k náboženství -
10 libertinaje
iz. licentiousness, libertinism -
11 libertinaje
m 1) разпуснатост, разврат; 2) липса на догматизъм, незачитане на морала. -
12 libertinaje
распущенность, распутство, разврат -
13 libertinaje
llibertinatge -
14 con libertinaje
сущ.общ. беспутно -
15 entregarse al libertinaje
прил.общ. (darse) беспутничать, предаваться разврату, предаваться распутству, развратничатьИспанско-русский универсальный словарь > entregarse al libertinaje
-
16 haberse dado al libertinaje
прил.прост. (entregado) наблудитьИспанско-русский универсальный словарь > haberse dado al libertinaje
-
17 llibertinatge
libertinaje -
18 libertinache
libertinaje -
19 debauchery
noun (too much indulgence in pleasures usually considered immoral, especially sexual activity and excessive drinking: a life of debauchery.) libertinajetr[dɪ'bɔːʧərɪ]1 libertinaje nombre masculino, disipación nombre femeninon.• libertinaje s.m.dɪ'bɔːtʃərimass noun disipación f, libertinaje mto lead a life of debauchery — llevar una vida disipada or disoluta
[dɪ'bɔːtʃǝrɪ]N libertinaje m, depravación f* * *[dɪ'bɔːtʃəri]mass noun disipación f, libertinaje mto lead a life of debauchery — llevar una vida disipada or disoluta
-
20 dissipation
tr[dɪsɪ'peɪʃən]1 (of fear, hope, anxiety) disipación nombre femenino2 (of fortune) dilapidación nombre femenino, derroche nombre masculino; (of energy) derroche nombre masculinodissipation [.dɪsə'peɪʃən] n: disipación f, libertinaje mn.• crápula s.f.• desbarate s.m.• disipación s.f.• disolución s.f.• dispersión s.f.'dɪsə'peɪʃən, ˌdɪsɪ'peɪʃənmass noun disipación f, libertinaje m[ˌdɪsɪ'peɪʃǝn]N1) (=act of dispelling) disipación f ; (=waste) derroche m, desperdicio m2) (=debauchery) disipación f, libertinaje m* * *['dɪsə'peɪʃən, ˌdɪsɪ'peɪʃən]mass noun disipación f, libertinaje m
См. также в других словарях:
libertinaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Exceso de libertad que produce una falta de respeto a las leyes, a la moral y a la libertad de los demás: Los que rompieron los cristales dieron una muestra de libertinaje. No debe confundirse libertad con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
libertinaje — (De libertino). 1. m. Desenfreno en las obras o en las palabras. 2. Falta de respeto a la religión … Diccionario de la lengua española
Libertinaje — Infobox Album Name = Libertinaje Type = Album Artist = Bersuit Vergarabat | Libertinaje Released = 1998 Recorded = 1998 Estudios Panda: April 20–May 23 La Casa: June 3–July 14 Genre = Rock en Español Length = 47:35 Label = Surco/Universal Music… … Wikipedia
libertinaje — ► sustantivo masculino 1 Actitud de quien obra con desenfreno y sin el debido respeto a los demás: ■ no hay que confundir libertad con libertinaje. 2 Actitud de la persona que actúa de un modo irregular y cercano a lo que se considera licencioso … Enciclopedia Universal
libertinaje — {{#}}{{LM L23773}}{{〓}} {{SynL24359}} {{[}}libertinaje{{]}} ‹li·ber·ti·na·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Abuso de la propia libertad sin tener en cuenta la de los demás: • El libertinaje interfiere en los derechos de los demás.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Libertinaje (álbum) — Libertinaje Álbum de estudio de Bersuit Vergarabat Publicación 1998 Grabación 1998. Del 20 de Abril al 23 de Mayo en Estudios Panda. Del 3 de Junio al 14 de Julio en La Casa. Género(s) Rock en español … Wikipedia Español
libertinaje — sustantivo masculino licencia*, desenfreno. ≠ moralidad, honestidad, religión. * * * Sinónimos: ■ inmoralidad, desenfreno, vicio, deshonestidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
libertinaje — m. Desenfreno en hacer o decir cosas … Diccionario Castellano
Bersuit Vergarabat — Datos generales Origen … Wikipedia Español
Bersuit (album) — Infobox Album Name = Bersuit Type = compilation Artist = Bersuit Vergarabat | Bersuit Released = 2006 Recorded = 1998–2005 Genre = Rock en Español Length = CD: 62:39 DVD: 94:09 Label = Universal Music Producer = Various Reviews = Last album =… … Wikipedia
Libertinismo — Para el personaje, véase libertino (personaje). El libertinismo es un movimiento cultural extendido en Francia en el siglo XVII, pero cuyo origen se remonta al siglo XIII entre Francia, Alemania e Italia cuando hacía referencia al espíritu libre … Wikipedia Español