-
1 степень свободы
ua\ \ ступінь воліen\ \ degree of freedomde\ \ Freiheitsgradfr\ \ \ degré de libertéпараметр состояния, который можно изменять в определенных пределах без изменения числа фаз, находящихся в равновесной системе -
2 approximate degrees of freedom
French\ \ approximation des degrés de libertéGerman\ \ approximative Anzahl von FreiheitsgradenDutch\ \ benaderd aantal vrijheidsgradenItalian\ \ gradi di libertà approssimativiSpanish\ \ grados de libertad aproximadosCatalan\ \ graus de llibertat aproximatsPortuguese\ \ número aproximado de graus de liberdadeRomanian\ \ -Danish\ \ omtrentlige frihedsgraderNorwegian\ \ omtrentlige grader av frihetSwedish\ \ ungefärliga frihetsgraderGreek\ \ προσεγγιστικοί βαθμοί ελευθερίαςFinnish\ \ approksimoidut vapausasteetHungarian\ \ hozzávetőleges szabadságfokaTurkish\ \ yaklaşık özgürlük derecesiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ približno stopinj svobodePolish\ \ przybliżona liczba stopni swobodyRussian\ \ приближенные степени свободыUkrainian\ \ -Serbian\ \ апроксимативни степени слободеIcelandic\ \ áætlaða frígráðumEuskara\ \ askatasun-gradu gutxi gorabeherakoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ درجات الحرية التقريبيةAfrikaans\ \ benaderde vryheidsgradeChinese\ \ -Korean\ \ 근사 자유도 -
3 channel degrees of freedom
French\ \ degré de liberté d'un canalGerman\ \ Freiheitsgrade eines KanalsDutch\ \ vrijheidgraden van een kanaalItalian\ \ gradi di libertà di canaleSpanish\ \ grados de liberdad de canalCatalan\ \ graus de llibertat d'un canalPortuguese\ \ graus de liberdade de um canalRomanian\ \ canal de grade de libertateDanish\ \ kanal frihedsgraderNorwegian\ \ kanal grader av frihetSwedish\ \ kanal frihetsgraderGreek\ \ βαθμούς κανάλι της ελευθερίαςFinnish\ \ kanavoidut vapausasteetHungarian\ \ csatorna szabadságfokTurkish\ \ kanal serbestlik derecesiEstonian\ \ kanali vabadusastmedLithuanian\ \ kanalo laisvės laipsniaiSlovenian\ \ kanal stopinj svobodePolish\ \ stopnie swobody kanałuRussian\ \ степени свободы каналаUkrainian\ \ каналу ступенів свободиSerbian\ \ канал степени слободеIcelandic\ \ rás frígráðumEuskara\ \ kanal askatasun graduFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ کانال درجه آزادیArabic\ \ قناة درجات الحريةAfrikaans\ \ kanaal-vryheidsgradeChinese\ \ 引 导 自 由 程 度Korean\ \ 경로자유도 -
4 degrees of freedom
French\ \ degrés de libertéGerman\ \ FreiheitsgradeDutch\ \ vrijheidsgradenItalian\ \ gradi di libertàSpanish\ \ grados de libertadCatalan\ \ graus de llibertatPortuguese\ \ graus de liberdadeRomanian\ \ grade de libertateDanish\ \ frihedsgraderNorwegian\ \ frihetsgraderSwedish\ \ frihetsgraderGreek\ \ βαθμοί ελευθερίαςFinnish\ \ vapausasteetHungarian\ \ szabadságfokTurkish\ \ serbestlik derecesiEstonian\ \ vabadusastmedLithuanian\ \ laisvės laipsniaiSlovenian\ \ prostostne stopnje; stopinje prostostiPolish\ \ stopień swobodyRussian\ \ степени свободыUkrainian\ \ ступені свободиSerbian\ \ степени слободеIcelandic\ \ frítölur; svigrúmsvíddEuskara\ \ askatasun-graduak; libertate-graduak; libertate-graduFarsi\ \ d r jehaye azadiPersian-Farsi\ \ درجههاي آزاديArabic\ \ درجات الحريةAfrikaans\ \ vryheidsgradeChinese\ \ 自 由 度Korean\ \ 자유도 -
5 effective degrees of freedom
French\ \ degrés de liberté efficacesGerman\ \ effektive Anzahl von FreiheitsgradenDutch\ \ effectief aantal vrijheidsgradenItalian\ \ efficaci gradi di libertàSpanish\ \ grados de libertad eficacesCatalan\ \ graus de llibertat efectiusPortuguese\ \ graus de liberdade efectivos; graus de liberdade efetivos (bra); graus de liberdade aproximadosRomanian\ \ -Danish\ \ effektiv frihedsgraderNorwegian\ \ effektive frihetsgraderSwedish\ \ effektivt antal frihetsgraderGreek\ \ αποτελεσματικοί βαθμοί ελευθερίαςFinnish\ \ tehokas vapausteiden lukumääräHungarian\ \ hatékony szabadságfokaTurkish\ \ etkin özgürlük derecesiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ efektyvus laisvės laipsniaiSlovenian\ \ učinkovito stopinj svobodePolish\ \ -Russian\ \ эффективные степени свободыUkrainian\ \ -Serbian\ \ стварни степени слободеIcelandic\ \ skilvirk frígráðumEuskara\ \ askatasun-gradu eraginkorraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ درجههاي آزادي موثرArabic\ \ درجات الحرية المؤثرةAfrikaans\ \ effektiewe vryheidsgradeChinese\ \ -Korean\ \ 효과적인 자유도 -
6 свобода
свобода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
freedom
The quality or state of being free, especially to enjoy political and civil liberties. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свобода
-
7 термодинамические степени свободы
термодинамические степени свободы
Независимые термодинамические параметры, определяющие состояние каждой фазы равновесной системы.
Примечание
Число термодинамических степеней свободы определяется формулой
f = m - n + 2,
где m — число компонентов системы,
п —число равновесно сосуществующих фаз.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термодинамические степени свободы
-
8 число степеней свободы
число степеней свободы
Число независимых между собой возможных перемещений механической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.11 число степеней свободы (number of degrees of freedom): Обычно число членов суммы минус число ограничений на члены суммы.
[GUM:1995, С.2.31]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
3.32 число степеней свободы (number of degrees of freedom) v: В общем случае число слагаемых за вычетом числа ограничений, налагаемых на них.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число степеней свободы
-
9 число степеней свободы механизма
число степеней свободы механизма
Число независимых вариаций обобщенных координат механизма.
Примечание
Для механизмов, в которых все связи голономные, число степеней свободы равно числу обобщенных координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число степеней свободы механизма
См. также в других словарях:
LIBERTÉ — La question de la liberté peut être abordée à trois niveaux différents, dont chacun fait appel à un type propre de discours. À un premier niveau, celui du langage ordinaire, « libre » est un adjectif qui caractérise certaines actions humaines… … Encyclopédie Universelle
Liberte — Liberté Pour les articles homonymes, voir Liberté (homonymie). La liberté est la faculté d agir selon sa volonté sans être entravé par le pouvoir d autrui. D un point de vue philosophique, elle peut être définie comme la capacité de se déterminer … Wikipédia en Français
liberté — Liberté. s. f. Le pouvoir que l ame a de se determiner au choix d une chose ou d une autre, de faire ou de ne faire pas. Dieu a donné la liberté à l homme. la liberté de la volonté. liberté d approuver & de contredire. les passions diminuent la… … Dictionnaire de l'Académie française
liberté — Liberté, et franchise de parler, et vivre comme on veut, Libertas. Liberté accoustumée, Tradita atque inculcata libertas. La liberté qu on a de ses ancestres, et en laquelle on a esté nourri, Tradita atque inculcata libertas. La liberté est… … Thresor de la langue françoyse
Liberté — (frz. für Freiheit) bezeichnet: Liberté, égalité, fraternité, das Motto der französischen Republik, siehe Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die Nationalhymne von Guinea, siehe Liberté (Hymne) ab 1950 der französische Name des Schiffes Europa,… … Deutsch Wikipedia
Liberté — puede referirse a: Liberté, himno nacional de Guinea; Liberté, película de 2009 dirigida por Tony Gatlif; Liberté, periódico argelino; Liberté, movimiento de resistencia francés fundado por François de Menthon; Liberté, égalité, fraternité, lema… … Wikipedia Español
Liberte — Liberté (frz. für Freiheit) bezeichnet: Liberté, égalité, fraternité, das Motto der französischen Republik, siehe Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die Nationalhymne von Guinea, siehe Liberté (Hymne) ab 1950 der französische Name des Schiffes… … Deutsch Wikipedia
Liberté — [französisch »Freiheit«], im Selbstverständnis der Träger der Französischen Revolution und wirkungsgeschichtlich das bedeutendste der drei revolutionären Losungsworte (Liberté, Égalité, Fraternité). Liberté wurde, verstanden als natürliches… … Universal-Lexikon
liberté — LIBERTÉ: Ô liberté ! que de crimes on commet en ton nom ! Nous avons toutes celles qui sont nécessaires. La liberté n est pas la licence (phrase de conservateur) … Dictionnaire des idées reçues
Liberté I — est un film franco sénégalais réalisé par Yves Ciampi en 1962. Il retrace l histoire de Dakar vers 1960. Lien externe Fiche IMDb Portail du cinéma … Wikipédia en Français
Liberté — Liberté, Fraternité, Égalité (frz.), Freiheit, Brüderlichkeit, Gleichheit: Losungsworte der Franzosen während der großen Revolution … Kleines Konversations-Lexikon