Перевод: с английского на все языки

libel2

1 libel

libel¹ v

1. öffentlich beleidigen [verleumden];

2. anklagen, Klage einreichen

libel² Ehrverletzung f, Beleidigung f, Verleumdung f

English-german law dictionary > libel
2 libel

n. smaad, laster; belastering
--------
v. belasteren, bekladden

libel¹

[ lajbl] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 smaadschrift ⇒ schotschrift

2 smaad ⇒ laster

3 〈 informeel〉 belastering ⇒ smadelijke (valse) aantijging

♦voorbeelden:

1 sue for libel • vervolgen wegens smaad

3 libel on someone • belediging voor iemand

→ criminal criminal/

————————

libel²

〈werkwoord; Brits-Engels libelled〉

1 belasteren ⇒ valselijk beschuldigen

2 een smaadschrift publiceren tegen

English-Dutch dictionary > libel
3 libel

libel1 v LAW verleumden libel2 LAW üble Nachrede f, Beleidigung f, Verleumdung f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > libel

libel — li|bel1 [ˈlaıbəl] n [U and C] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin libellus, from liber; LIBRARY] when someone writes or prints untrue statements about someone so that other people could have a bad opinion of them →↑slander for libel ▪… … Dictionary of contemporary English