-
1 libbra
libbralibbra ['libbra]sostantivo FemininPfund neutroDizionario italiano-tedesco > libbra
2 libbra
3 libbra
4 libbra
5 libbra sf
['libbra]6 libbra
7 libbra
f pound* * *libbra s.f.1 (antica misura di peso romana = 327 g) libra*2 (nel sistema anglosassone) libbra (avoirdupois), pound (misura di peso avoirdupois = 453,6 g)3 (nel sistema anglosassone) (per metalli preziosi, pietre preziose e medicinali) libbra (troy), pound (misura di peso troy = 373,242 g).* * *['libbra]sostantivo femminile metrol. pound* * *libbra/'libbra/ ⇒ 22sostantivo f.metrol. pound.8 LIBBRA
9 libbra
sf ['libbra]10 libbra
11 libbra
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > libbra
12 libbra
ж.* * *сущ.1) общ. римский фунт (327,45 è)2) экон. фунт (ед. массы в англоговорящих странах = 452,592 г)13 libbra
f.14 libbra
15 ONCIA
f- O357 —a oncia a oncia (тж. a once a once)
— см. - O362- O359 —non avere un'oncia di...
— см. - D731- O362 —essere (или andare, stare) sull'undici once
— см. - L536- O363 —- O364 —— см. - O362il male viene a carro (или a carrate, a libbre) e se ne va (или va via) a once
— см. - M252meglio (или vai più) un'oncia di fortuna che una libbra (или che cento libbre) di sapere
— см. - F1147a16 libra
17 oncia
(pl -ce) f1) унцияnon cedere un oncia — не уступить ни пядиa oncia a oncia, a once — по капле, понемногу, мало-помалуnon avere un'oncia di cervello — быть безмозглым•Syn:перен. minuzia••val più un'oncia di reputazione che mille libbre d'oro prov — доброе имя дороже богатства18 фунт
I м. уст.(русская мера веса) libbra f (409,5 gr)••вот так / тебе фунт! — quest'è (proprio) bella!это не фунт изюму — non è uno scherzo [uno zuccherino]II м.19 oncia
óncia (pl -ce) f 1) унция 2) fig кроха; капля non cedere un oncia -- не уступить ни пяди a oncia a oncia, a once -- по капле, понемногу, мало-помалу non avere un'oncia di cervello -- быть безмозглым val più un'oncia di reputazione che mille libbre d'oro prov -- ~ доброе имя дороже богатства Х meglioun'oncia di fortuna che una libbra di sapere prov -- ~ капелька счастья дороже пудов учености 20 libra
libra f 1) ant o poet весы mettere in equa libra — уравновесить tenere in libra — держать в равновесии 2) (L) astr Весы 3) v. libbraСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Libbra — (ital., Pfund), so v.w. Lira … Pierer's Universal-Lexikon
Libbra — Libbra, in Italien das Pfund von örtlich verschiedener Große vis zur Einführung des Metersystems; auf den Zentner (Cantaro, Centinaio, Quintale) gingen in der Regel 100 Libbre zu 12 Once, und vielfach wurden Schwer und Leichtgewicht unterschieden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Libbra — Libbra, Name des Pfundes in den frühern ital. Staaten; von sehr verschiedener Schwere … Kleines Konversations-Lexikon
Libbra — Die Libbra, auch Libbra uniforme Toscana, war eine toskanische Gewichtseinheit und wurde vom Großherzog Peter Leopold per Gesetz am 11. Juli 1782 festgelegt und eingeführt. Sie galt als Gold und Handelsgewicht. Die Libbra, übersetzt mit… … Deutsch Wikipedia
Libbra — Lib|bra* die; , [s] <aus it. libbra »Pfund« zu lat. libra, vgl. ↑Libra> ital. Massemaß (von unterschiedlichem Gewicht in den einzelnen Gegenden) … Das große Fremdwörterbuch
libbra — lìb·bra s.f. 1a. CO TS metrol. unità di misura di peso in uso con diversi valori e in vari paesi dall antichità fino all epoca moderna 1b. TS metrol. unità di misura di peso anglosassone, equivalente a circa 454 grammi (simb. lb) 2. TS numism. →… … Dizionario italiano
libbra — {{hw}}{{libbra}}{{/hw}}s. f. 1 Antica unità di misura di peso con diversi valori, di poco inferiori al mezzo chilo. 2 Unità anglosassone di misura della massa pari a 0,454 kilogrammi; SIMB. lb … Enciclopedia di italiano
libbra — pl.f. libbre … Dizionario dei sinonimi e contrari
libbra — see libra … Dictionary of units of measurement
Marc Libbra — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Marc Libbra — Personal information Full name Marc Libbra Date of birth 5 August 1972 (1972 08 … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский