-
61 libation
(la) d' Süffaräi. -
62 libation
nდალევა -
63 libation
tanri, ölmüs birinin adina içilin, dökülen içki miktari; içki -
64 libation
nf.pl. faire des libations ichkilikbozlik, kayf-safo qilmoq. -
65 libation
/lai'beiʃn/ * danh từ - sự rảy rượu cúng, sự rưới rượu cúng; sự lễ rượu - (hàng hải) sự uống rượu -
66 libation
nounമാധ്വിക തര്പ്പണം, മദ്യം -
67 Libation
oferversxo. -
68 libation wine
יין-נסך (יין שעובדי-האלילים היו מנסכים לאליליהם; יין האסור ליהודים)* * *◙ (םידוהיל רוסאה ןיי ;םהילילאל םיכסנמ ויה םילילאה-ידבועש ןיי) ךסנ-ןיי◄ -
69 libation wine
plengofferwijn (wijn door heidenen aan afgoden geofferd; wijn verboden voor Joden) -
70 libation wine
libationvin (vin som hedningarna serverade sina gudar; vin som är förbjudet för judar) -
71 make a libation to Jupiter
Общая лексика: совершить возлияние Юпитеру, совершать возлияние ЮпитеруУниверсальный англо-русский словарь > make a libation to Jupiter
-
72 wine of libation
Общая лексика: вино возлияния (вино, которого коснулся идолопоклонник и которое запрещено пить еврею) -
73 BOWL FOR LIBATION
[N]SPHONDEUM (-I) (N)SPONDEUM (-I) (N) -
74 עֲטוּלִין m. pl. (wine of) Hătul or Ătul, a place mentioned as producing the most preferable wine for libation. Men.VIII, 6 ה׳ (Talm. ed. 86b ע׳ (Ms. M. עֲלוּטִיִּים, v. Rabb. D. S. a. l., note; Ar. ח׳).
הֶטֵּחַm. (טוּחַ I) plaster. Tosef.Ohol.VII, 4 אם יכול הֶטֵּחָןוכ׳ if the plaster on them is thick enough to stand by ilself.Jewish literature > עֲטוּלִין m. pl. (wine of) Hătul or Ătul, a place mentioned as producing the most preferable wine for libation. Men.VIII, 6 ה׳ (Talm. ed. 86b ע׳ (Ms. M. עֲלוּטִיִּים, v. Rabb. D. S. a. l., note; Ar. ח׳).
-
75 persembahan kepada dewa
libation -
76 إراقة الخمر
libation -
77 libación
• libation -
78 juomauhri
• libation -
79 koja za pomozi bože
• libation -
80 žrtva livenica
• libation
См. также в других словарях:
libation — [ libasjɔ̃ ] n. f. • 1488; lat. libatio 1 ♦ Antiq. Action de répandre un liquide (vin, lait, huile) en l honneur d une divinité. Les Grecs et les Romains faisaient des libations lors des sacrifices. 2 ♦ Loc. (1750) Faire des libations, de… … Encyclopédie Universelle
Libation — Li*ba tion (l[ i]*b[=a] sh[u^]n), n. [L. libatio, fr. libare to take a little from anything, to taste, to pour out as an offering: cf. F. libation.] The act of pouring a liquid or liquor, usually wine, either on the ground or on a victim in… … The Collaborative International Dictionary of English
libation — (n.) late 14c., pouring out of wine in honor of a god, from L. libationem (nom. libatio) a drink offering, noun of action from pp. stem of libare pour out (an offering), from PIE * (s)leib to pour, drop (Cf. Gk. leibein to pour, make a libation ) … Etymology dictionary
Libation — (v. lat.), Gebrauch, den Göttern zu Ehren bei Opfern, feierlichen Verträgen, Gastmahlen etc. Wein, Milch etc. auszugießen. Man goß dabei; bevor man trank, einen Theil ins Feuer od. auf die Schenkel des Opferthiers, od. man träufelte ihn, gen… … Pierer's Universal-Lexikon
Libation — (lat.), Trankopfer der alten Römer, bestand im Ausgießen einiger Tropfen von einer Flüssigkeit (besonders Wein), um damit der Gottheit ihren Anteil zu widmen. Die Griechen hatten dieselbe Sitte und pflegten namentlich beim Übergang vom Gastmahl… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Libation — (lat.), Trankopfer, den Göttern oder Verstorbenen dargebracht durch Ausgießen eines Teiles des Weines vor dem Trinken; auch s.v.w. Gelage … Kleines Konversations-Lexikon
Libation — Libation, lat. dtsch., Trankopfer. religiöser Brauch bei den Alten, indem man Wein od. Milch auf den Altar der Götter goß, oder auch nur einige Tropfen aus dem Becher fließen ließ. L. bedeutet wohl auch im jetzigen Sprachgebrauche dasselbe was… … Herders Conversations-Lexikon
libation — index grant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
libation — LIBATION. s. f. Effusion, espanchement de quelque peu de vin ou autre liqueur que les Payens offroient à leurs dieux. On faisoit des libations dans les sacrifices. il y avoit des libations particulieres pour les Dieux Manes … Dictionnaire de l'Académie française
libation — ► NOUN 1) the pouring out of a drink as an offering to a deity. 2) a drink poured out as such an offering. 3) humorous an alcoholic drink. ORIGIN Latin, from libare pour as an offering … English terms dictionary
libation — [lī bā′shən] n. [ME libacioun < L libatio < libare, to taste, pour out < IE base * lei , to pour > Gr leibein] 1. the ritual of pouring out wine or oil upon the ground as a sacrifice to a god 2. the liquid so poured out 3. an… … English World dictionary