Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

lib

  • 1 سالب

    سالِبٌ
    ['saːlib]
    عَكْسُ موجبٍ m négatif

    قُطْبٌ سالِبٌ — pôle négatif

    Dictionnaire Arabe-Français > سالب

  • 2 طالب

    I طالِبٌ
    ['tʼaːlib]
    n m
    تِلْميذٌ étudiant m, élève m/f

    طالِبٌ جامِعِيٌّ — étudiant universitaire

    ♦ طالِبٌ أَجْنَبِيٌّ étudiant étranger
    II طالَبَ
    ['tʼaːlaba]
    v
    أَلَحَّ في الطَّلَبِ demander, réclamer

    طالَبَ بِحَقِّهِ — Il a réclamé ses droits.

    Dictionnaire Arabe-Français > طالب

  • 3 غالب

    غالِبٌ
    ['ɣaːlib]
    n
    1) مُنْتَصِرٌ m vainqueur

    مَن الغالِبُ في المُباراةِ؟ — Qui est le vainqueur de la compétition ?

    2) سائِدٌ m dominant

    اللوْنُ الأخْضَرُ هو الغالِبُ — La couleur dominante est le vert.

    ♦ في الغالِبِ la plupart du temps
    ♦ غالِبًا ما généralement
    ♦ لا غالِبٌ وَلا مَغْلوبٌ ni perdant, ni gagnant

    Dictionnaire Arabe-Français > غالب

  • 4 مطالب

    I مُطالِبُ
    [mu'tʼaːlib]
    n m
    طالِبُ الشَّيْءِ revendicateur m, demandeur m

    مُطالِبٌ بِحَقوقِهِ — revendicateur de ses droits

    ♦ مُطالِبٌ بِحُرِّيَّةِ التَّعْبيرِ revendicateur du droit à la liberté d'expression
    ♦ مُطالِبٌ بِمِلْكِيَّةِ الأَراضي revendicateur de la propriété des terrains
    II مُطالَبٌ
    [mu'tʼaːlab]
    1) مَسْؤولٌ m/f responsable

    الشُّرْطَةُ مُطالَبَةٌ بِحِمايَةِ النّاسِ — La police est responsable de protéger les gens.

    2) مَدْعوٌّ m réclamé, duquel on exige

    ألعالِم مُطالَب بإيجاد حَلٍّ — On exige du scientifique de trouver une solution.

    Dictionnaire Arabe-Français > مطالب

См. также в других словарях:

  • Lib.I — Lib.I …   Википедия

  • lib — [lıb] n →↑ad lib, ↑women s lib …   Dictionary of contemporary English

  • lib´er|al|ly — lib|er|al «LIHB uhr uhl, LIHB ruhl», adjective, noun. –adj. 1. a) generous; having or giving freely: »a liberal donation. A liberal giver gives much. The bearers…are persons to whom you cannot be too liberal (Dickens). Wisely liberal of his money …   Useful english dictionary

  • Lib|er|al — «LIHB uhr uhl, LIHB ruhl», adjective, noun. –adj. 1. a) generous; having or giving freely: »a liberal donation. A liberal giver gives much. The bearers…are persons to whom you cannot be too liberal (Dickens). Wisely liberal of his money for… …   Useful english dictionary

  • lib|er|al — «LIHB uhr uhl, LIHB ruhl», adjective, noun. –adj. 1. a) generous; having or giving freely: »a liberal donation. A liberal giver gives much. The bearers…are persons to whom you cannot be too liberal (Dickens). Wisely liberal of his money for… …   Useful english dictionary

  • LIB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. LIB, sigle composé des trois lettres L, I et B, est un code, qui signifie : Liban, selon la liste des codes pays du CIO, Limbunya, Territoire du Nord …   Wikipédia en Français

  • /lib — /lib (от англ. libraries  библиотеки)  директория в UNIX подобных операционных системах, содержащая библиотеки, необходимые для работы операционной системы и пользовательских приложений. Является частью стандарта FHS. Иногда… …   Википедия

  • lib — /lib/, n. Informal. 1. liberation (def. 2): women s lib; gay lib. 2. a libber. [1965 70; by shortening] * * * …   Universalium

  • lib´er|al|iz´er — lib|er|al|ize «LIHB uhr uh lyz, LIHB ruh », transitive verb, intransitive verb, ized, iz|ing. to make or become liberal; remove restrictions from: »to liberalize trade –lib´er|al|i|za´tion, noun. –lib´er|al|iz´er, noun …   Useful english dictionary

  • Lib — (l[i^]b), v. t. [Cf. {Glib} to geld.] To castrate. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LIB — may refer to * Let It Be , The twelfth and final album by The Beatles. *Lebanon *Label Information Base, a tabel used by IP/MPLS capable routers to find labels to be pushed *The Microsoft Library Manager, used to create .LIB and .EXP files from… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»