-
1 liaison
n. liaison -
2 liaison
связь; любовная связь -
3 contactcommissie
• liaison committee -
4 oeververbinding
♦voorbeelden: -
5 relatie
♦voorbeelden:zakelijke relaties • relations d'affairesrelaties onderhouden (met) • entretenir des relations (avec)in relatie tot • en rapport avecin relatie staan tot, met • être en relation avecde relatie van deze feiten tot elkaar • le rapport de ces faits entre eux2 een relatie hebben met iemand • avoir une liaison avec qn. -
6 verbinding
6 [m.b.t. telefoon] communication♦voorbeelden:de verbinding van woorden tot zinnen • la combinaison de mots en phraseseen verbinding tot stand brengen • établir une liaison2 een verbinding leggen met … • se mettre en contact avec …in verbinding staan met • être en contact aveczich in verbinding stellen met • se mettre en rapport avec3 een directe verbinding • 〈 communicatie(media)〉 une communication en direct; 〈 weg〉 une route directeeen geregelde verbinding • une ligne régulièreeen plaats met goede verbindingen • une ville bien desserviede verbindingen met de stad zijn uitstekend • les communications avec la ville sont excellentesde verbinding verbreken • couper la communication -
7 liefdesbetrekking
I.deBeziehung f [Liebesbeziehung]II.deBeziehungskiste f [ugs.]III.deLiaison f [veraltend] [Liebesbeziehung]IV.deLiebesbeziehung fV.deLiebesverhältnis nVI.deLiebschaft fVII.deTechtelmechtel n [ugs.]VIII.deVerhältnis n [ugs.] [Liebesbeziehung] -
8 in nauwe samenwerking
adv. in close liaison -
9 liefdesverhouding
n. liaison -
10 ordonnans
n. orderly, liaison officer -
11 bindmiddel
-
12 koppeling
v1) accouplement m2) (pédale f d')embrayage m3) liaison f4) indexation f5) alignement m (des allocations sur les salaires)6) raccordement m, arrimage m7) relation f -
13 relatie
-
14 alarm
-
15 binding
-
16 bindmiddel
-
17 busverbinding
♦voorbeelden:1 er is een busverbinding tussen … • un autobus assure la correspondance entre … -
18 de radioverbinding is uitgevallen
de radioverbinding is uitgevallenDeens-Russisch woordenboek > de radioverbinding is uitgevallen
-
19 een relatie hebben met iemand
een relatie hebben met iemandavoir une liaison avec qn. -
20 een stil alarm
een stil alarm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Liaison — Liaison … Deutsch Wörterbuch
liaison — [ ljɛzɔ̃ ] n. f. • 1190 « façon de s habiller »; de lier, ou lat. ligatio I ♦ (Choses) Action de lier, de se lier; ce qui est lié; ce qui lie. 1 ♦ (1538; sens génér.) Vx Assemblage. ♢ (1393) Mod. Opération qui consiste à incorporer des… … Encyclopédie Universelle
Liaison Pi — Liaison π La liaison π est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement d orbitales de nombre quantique secondaire > 1 (orbitales p, d…). Le recouvrement est latéral, c est à dire que les 2 lobes des deux… … Wikipédia en Français
Liaison pi — Liaison π La liaison π est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement d orbitales de nombre quantique secondaire > 1 (orbitales p, d…). Le recouvrement est latéral, c est à dire que les 2 lobes des deux… … Wikipédia en Français
Liaison Π — La liaison π est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement d orbitales de nombre quantique secondaire > 1 (orbitales p, d…). Le recouvrement est latéral, c est à dire que les 2 lobes des deux orbitales en… … Wikipédia en Français
liaison — Liaison. subst. feminin verb. Union, jonction de plusieurs corps ensemble. L Humide, selon l opinion commune, fait la liaison des parties qui composent le corps naturel. ces pieces sont si bien jointes qu on n en voit pas la liaison. la liaison… … Dictionnaire de l'Académie française
Liaison Δ — Formation d une lisaion δ par superposition de deux orbitales d. Une liaison (delta) est une liaison chimique covalente où 4 lobes d une orbitale occupée par un seul électron se recouvrent … Wikipédia en Français
Liaison Σ — entre deux atomes : localisation de la densité électronique. La liaison σ est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement axial d orbitales. Il peut s agir d orbitales de type s ou s hybridées, mais aussi… … Wikipédia en Français
Liaison σ — entre deux atomes : localisation de la densité électronique. La liaison σ est une liaison chimique covalente qui est créée entre deux atomes par recouvrement axial d orbitales. Il peut s agir d orbitales de type s ou s hybridées, mais aussi… … Wikipédia en Français
Liaison C-C — Liaison carbone carbone Une liaison carbone carbone est une liaison covalente entre deux atomes de carbone[1]. La forme la plus courante est la liaison simple qui engage deux électrons, un de chaque atome. La liaison simple est une Liaison σ… … Wikipédia en Français
Liaison 3c-2e — Liaison à trois centres et deux électrons La liaison à trois centres et deux électrons, abrégée en liaison 3c 2e, est un modèle de description d une liaison chimique à déficit d électrons dans laquelle trois atomes se partagent deux électrons.… … Wikipédia en Français