Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

liabilities+to+stock

  • 1 acid ratio

    acid ratio ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades (a liquidity ratio; synonymous: acid test ratio, quick ratio, liquid ratio; relation of current assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = current financial assets to current liabilities = sum of cash + bank deposits + current investments + current receivables in relation to current liabilities)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > acid ratio

  • 2 liquid ratio

    liquid ratio ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades (synonymous: quick ratio, acid test ratio, acid ratio; the ratio of quick assets or liquid assets or liquid capital or realizable assets to current debts, or: relation of current assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = current financial assets to current liabilities = sum of cash + bank deposits + current receivables + current securities in relation to current liabilities)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > liquid ratio

  • 3 quick ratio

    quick ratio ACC, FIN Liquidität f zweiten Grades, Einzugsliquidität f (liquidity ratio; synonymous: liquid ratio, acid test ratio, acid ratio; the ratio of quick assets or liquid assets or liquid capital or realizable assets to current debts, or: relation of current assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = current financial assets to current liabilities = sum of cash + bank deposits + current receivables + current securities in relation to current liabilities; cf quick assets)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quick ratio

  • 4 P/B ratio

    P/B ratio (Abk. für price-to-book ratio) ACC, FIN, STOCK KBV n, Kurs-Buchwert-Verhältnis n (synonymous: price-equity ratio = P\E ratio; the ratio compares a stock’s market value –Kurs– to its book value defined as total assets minus intangible assets minus liabilities = Gesamtvermögen minus immaterielles Vermögen minus Schulden; ein Indikator für den Kursaufschlag, den Aktionäre über den reinen Buchwert einer Aktie hinaus zu zahlen bereit sind)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > P/B ratio

  • 5 transfer

    transfer1 v 1. ACC umbuchen; 2. ADMIN versetzen; 3. BANK überweisen, umbuchen; 4. ECON, FIN übertragen, überweisen (funds); 5. GEN übertragen, versetzen; 6. PERS versetzen, umsetzen (person); 7. INS abtreten, zedieren; 8. LAW abtreten, veräußern, übereignen, überschreiben; 9. PAT übertragen, abtreten, überschreiben; 10. PROP übertragen; 11. STOCK umschreiben, übertragen; 12. TAX abführen; 13. LOGIS umsteigen (change train, bus) transfer2 (tr., tfr) 1. ACC Umbuchung f; 2. PERS Versetzung f; 3. BANK Überweisung f, Umbuchung f (of funds); 4. COMP, FIN Transfer m; 5. GEN Übertragung f, Versetzung f (of obligations, responsibilities, liabilities); 6. PERS Umsetzung f, Versetzung f, Abordnung f, Transfer m; 7. INS Abtretung f; 8. LAW Abtretung f, Übereignung f, Veräußerung f; 9. PAT Übertragung f, Zession f, Abtretung f, Überschreibung f; 10. PROP Übertragung f (of property); 11. STOCK Umschreibung f, Übertragung f; 12. TAX Abführung f (of money); 13. LOGIS Transfer m, Umsteigung f

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > transfer

  • 6 corporate

    adjective

    corporate body, body corporate — Körperschaft, die

    * * *
    ['ko:pərət]
    (united: corporate effort.) vereinigt
    - academic.ru/16282/corporation">corporation
    * * *
    cor·po·rate
    [ˈkɔ:pərət, AM ˈkɔ:r-]
    adj attr, inv
    1. (shared by group) Gemeinschafts-
    we are taking action for the \corporate good wir handeln für das Gemeinwohl
    a \corporate decision eine gemeinsame Entscheidung
    \corporate identity Corporate Identity f
    to take \corporate responsibility gemeinsam Verantwortung übernehmen
    2. (of corporation) körperschaftlich, korporativ geh
    \corporate financing Unternehmensfinanzierung f
    \corporate lending Darlehen pl an Firmen
    \corporate policy Firmenpolitik f
    to go \corporate an ein Unternehmen verkaufen
    * * *
    ['kOːpərIt]
    adj
    1) (= of a group) gemeinsam, korporativ

    corporate action/decision — geschlossenes or gemeinsames Vorgehen/gemeinsame Entscheidung

    to take out corporate membership of another society — als geschlossene Gruppe Mitglied eines anderen Vereins werden

    2) (of a corporation) korporativ; (of a company) Firmen-; (JUR) Korporations-

    I'm not a corporate man — ich bin ein Mensch, der sich in großen Firmen nicht wohlfühlt

    the corporate life of an organization — das Leben in einer großen Vereinigung

    I was meaning "we" in the corporate sense — ich meinte "wir" als Firma

    to move up the corporate ladder — in der Firma aufsteigen

    * * *
    corporate [ˈkɔː(r)pərət; -prət] adj
    1. a) JUR (zur Körperschaft) vereinigt, korporativ, körperschaftlich
    b) JUR Körperschafts…
    c) JUR zu einer Körperschaft gehörig, inkorporiert
    d) WIRTSCH US einer (Kapital- oder Aktien)Gesellschaft, Gesellschafts…, Firmen…:
    corporate counsel US Syndikus m (einer Aktiengesellschaft);
    corporate identity ( oder image) Corporate Identity f (Erscheinungsbild einer Firma in der Öffentlichkeit);
    work one’s way up the corporate ladder US sich (in der Firma) hocharbeiten;
    corporate member Vollmitglied n einer Gesellschaft oder juristischen Person;
    a) Br Name m einer juristischen Person,
    b) US Firmenname m;
    corporate planning US Unternehmensplanung f;
    a) Br Siegel n einer juristischen Person,
    b) US Firmensiegel n;
    corporate stock US Aktien pl (einer Gesellschaft);
    corporate tax US Körperschaftssteuer f
    2. → corporative 2
    3. gemeinsam, kollektiv:
    take corporate action gemeinsam handeln
    * * *
    adjective

    corporate body, body corporate — Körperschaft, die

    * * *
    adj.
    Firmen- präfix.
    Gesellschafts- präfix.

    English-german dictionary > corporate

  • 7 tfr

    tfr (Abk. für transfer) 1. ACC Umbuchung f; 2. ADMIN Versetzung f; 3. BANK Überweisung f; 4. COMP, ECON, FIN Transfer m; 5. GEN Übertragung f, Versetzung f (of responsibilities, liabilities); 6. PERS Versetzung f, Abordnung f, Transfer m, Umsetzung f; 7. INS Abtretung f; 8. LAW Abtretung f, Übereignung f, Veräußerung f; 9. PAT Übertragung f, Zession f, Abtretung f, Überschreibung f; 10. PROP Übertragung f (of property); 11. STOCK Umschreibung f, Übertragung f; 12. TAX Abführung f (of money); 13. LOGIS Transfer m, Umsteigung f

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tfr

  • 8 tr.

    tr. (Abk. für 1.-11. transfer, 12. tare, tare weight) 1. ACC Umbuchung f; 2. BANK Überweisung f, Umbuchung f (of funds); 3. COMP, ECON, FIN Transfer m; 4. GEN Übertragung f (of responsibilities, liabilities); 5. PERS Umsetzung f, Versetzung f, Abordnung f; Transfer m; 6. INS Abtretung f; 7. LAW Abtretung f, Übereignung f, Veräußerung f; 8. PAT Übertragung f, Zession f, Abtretung f, Überschreibung f; 9. PROP Übertragung f (of property); 10. STOCK Umschreibung f, Übertragung f; 11. LOGIS Transfer m, Umsteigen n, Umsteigung f; 12. LOGIS Tara f, Leergewicht n; Verpackungsgewicht n (weight of a vehicle or loading unit = Ladeeinheit, e.g. a pallet, before the load is added)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tr.

См. также в других словарях:

  • stock — n 1 a: the equipment, materials, or supplies of a business b: a store or supply accumulated; esp: the inventory of the goods of a merchant or manufacturer 2: the ownership element in a corporation usu. divided into shares and represented by… …   Law dictionary

  • stock — The goods and wares of a merchant or tradesman, kept for sale and traffic. In a larger sense, the capital of a merchant or other person, including his merchandise, money, and credits, or, in other words, the entire property employed in business.… …   Black's law dictionary

  • Stock — For capital stock in the sense of the fixed input of a production function, see Physical capital. For other uses, see Stock (disambiguation). Financial markets Public market Exchange Securities …   Wikipedia

  • stock — Synonyms and related words: Animalia, Broadway, ability, abundance, acceptation, accepted, acception, accommodate, accumulate, accumulation, accustomed, acquiescence, affiliation, afford, allotment, allowance, amass, amassment, ancestor, ancestry …   Moby Thesaurus

  • Stock and flow — in the past. A flow variable is measured over an interval of time. Therefore a flow would be measured per unit of time . For example, U.S. nominal gross domestic product refers to a total number of dollars spent during a specific time period,… …   Wikipedia

  • worthless stock — Stock in a corporation, the assets of which, properly valued, are less than its liabilities. Foster v Commissioner (CAI) 112 F2d 109 …   Ballentine's law dictionary

  • Joint stock company — A joint stock company (JSC) is a type of business entity: it is a type of corporation or partnership. Certificates of ownership or stocks are issued by the company in return for each contribution, and the shareholders are free to transfer their… …   Wikipedia

  • Banja Luka Stock Exchange — founded = May 9, 2001 owner = key people = Milan Božić (CEO) currency = BAM listings = mc volume = indexes = BIRS FIRS ERS10 homepage = [http://www.blberza.com/ blberza.com] footnotes = The Banja Luka Stock Exchange (pronounced: /ˌbaɲaˈluːka/) or …   Wikipedia

  • joint-stock company — An unincorporated association of individuals for the purpose of carrying on business and making profits, having a capital stock contributed by the members, which is commonly divided into shares of which each member possesses one or more and which …   Ballentine's law dictionary

  • common stock — A type of equity or capital representing shares of ownership in a corporation. May or may not receive distributions of corporate income in the form of dividends. Receives the lowest priority for repayment in the event of a corporate liquidation.… …   Financial and business terms

  • Large-Value Stock — A type of large cap stock investment where the intrinsic value of the company s stock is greater than the stock s market value. The stock s intrinsic value can be determined by using a valuation model such as discounted cash flow and multiples. A …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»