-
21 blanket inventory lien
право ареста всего имущества в случае неуплаты долга.Условие при проведении финансовых операций, согласно которому кредитное учреждение получает право ареста всего имущества заемщика в случае неуплаты им долга. Однако поскольку право не предусматривает классификации имущества по номенклатуре, категориям, видам и пр., заемщик имеет возможность избавиться от него полностью или частично, сокращая таким образом величину залога.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > blanket inventory lien
-
22 ils ont un vague lien de parenté
there is some distant family connection between them, they're distantly relatedDictionnaire Français-Anglais > ils ont un vague lien de parenté
-
23 argument dit du lien de causalité inverse
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > argument dit du lien de causalité inverse
-
24 mortgage lien
Fina claim against a property that is mortgaged -
25 prior lien bond
Fina bond whose holder has more claim on a debtor’s assets than holders of other types of bonds -
26 залог имущества
-
27 залоговое удержание
-
28 זכות עיכבון
lien -
29 עיכבון
lien -
30 עכבון
lien -
31 hak gadai
lien -
32 hak penahanan
lien -
33 hukum gadai
lien -
34 право пользования
lien юр.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > право пользования
-
35 derecho de prenda
• lien -
36 plenidbeno pravo
• lien -
37 pravo zadržavanja
• lien -
38 pravo zaloge
• lien -
39 retenciono pravo
• lien -
40 право преимущественного удовлетворения
Юридический русско-английский словарь > право преимущественного удовлетворения
См. также в других словарях:
lien — lien … Dictionnaire des rimes
lien — / lēn/ n [Anglo French, bond, obligation, literally, tie, band, from Old French, from Latin ligamen, from ligare to bind]: a charge or encumbrance upon property for the satisfaction of a debt or other duty that is created by agreement of the… … Law dictionary
lien — [ ljɛ̃ ] n. m. • v. 1120; lat. ligamen, de ligare → lier I ♦ 1 ♦ Chose flexible et allongée servant à lier, à attacher plusieurs objets ou les diverses parties d un objet. ⇒ attache, 1. bande, bride, corde, cordon, courroie, élastique, ficelle,… … Encyclopédie Universelle
LIEN — (Heb. שִׁעְבּוּד נְכָסִים, Shibud Nekhasim). The Concept Jewish law enables the creditor to exercise a lien over all the debtor s property, in addition to his remedies against the debtor personally. This lien automatically comes into existence on … Encyclopedia of Judaism
LIEN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
lien — a charge upon a specific property designed to secure payment of a debt or performance of an obligation (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A charge against or interest in property to secure payment of a debt or performance of an obligation. A… … Glossary of Bankruptcy
lien — Lien. s. m. Ce qui sert à lier une ou plusieurs choses. Gros lien. un fort lien. un lien de fer. le lien d une gerbe. le lien d un fagot. faire des liens forger des liens. il faut retenir cela avec des liens. Lien, se dit aussi de la corde ou… … Dictionnaire de l'Académie française
Lien — ist der Familienname folgender Personen: Harry Lien (1896–1978), US amerikanischer Skispringer Jennifer Lien (* 1974), US amerikanische Schauspielerin Lotte Lien (* 1988), norwegische Boxerin Merete Lien (* 1952), norwegische Schriftstellerin… … Deutsch Wikipedia
lien — LIÉN, lienuri, s.n. (anat.) Splină. [pr.: li en] – Din lat. lien. Trimis de LauraGellner, 23.05.2004. Sursa: DEX 98 LIÉN s.n. Splină. [pron. li en. / < lat. lien]. Trimis de Laur … Dicționar Român
Lien — (l[=e]n or l[imac] [e^]n; 277), n. [F. lien band, bond, tie, fr. L. ligamen, fr. ligare to bind. Cf. {League} a union, {Leam} a string, {Leamer}, {Ligament}.] (Law) A legal claim; a charge upon real or personal property for the satisfaction of… … The Collaborative International Dictionary of English
Lien — (Snogebæk,Дания) Категория отеля: Адрес: 3730 Snogebæk, Дания Описание … Каталог отелей