Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

lgr

  • 1 pilgrim

    noun
    Pilger, der/Pilgerin, die; Wallfahrer, der/Wallfahrerin, die
    * * *
    ['pilɡrim]
    (a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) der/die Pilger(in)
    - academic.ru/55518/pilgrimage">pilgrimage
    * * *
    pil·grim
    [ˈpɪlgrɪm]
    n Pilger(in) m(f)
    * * *
    ['pIlgrɪm]
    n
    Pilger( in) m(f)

    the Pilgrim Fathers — die Pilgerväter pl

    * * *
    pilgrim [ˈpılɡrım] s
    1. Pilger(in), Wallfahrer(in)
    2. fig (Erden)Pilger(in), Wanderer m, Wanderin f
    3. Pilgrim HIST Pilgervater m:
    the Pilgrim Fathers die Pilgerväter (1620 nach New England ausgewanderte englische Puritaner)
    * * *
    noun
    Pilger, der/Pilgerin, die; Wallfahrer, der/Wallfahrerin, die
    * * *
    n.
    Pilger - m.

    English-german dictionary > pilgrim

  • 2 pilgrimage

    noun
    Pilgerfahrt, die; Wallfahrt, die
    •• Cultural note:
    Die Pilgerväter waren die 102 Engländer, die 1620 auf der Mayflower den Atlantik überquerten und sich in Neuengland ansiedelten. Unter ihnen waren 35 Puritaner, die eine religiöse Kolonie in der Neuen Welt gründen wollten. Die Pilgerväter landeten in Massachusetts und gründeten die Kolonie Plymouth
    * * *
    [-mi‹]
    noun (a journey to a holy place: She went on a pilgrimage to Lourdes.) die Pilgerfahrt
    * * *
    pil·grim·age
    [ˈpɪlgrɪmɪʤ]
    n REL Pilgerfahrt f; (esp Christian) Wallfahrt f (to nach + dat)
    to make [or go on] a \pilgrimage eine Pilgerfahrt machen, pilgern; ( fig)
    for many football fans, the ground is a site of \pilgrimage für viele Fußballfans ist das Spielfeld ein Wallfahrtsort
    * * *
    ['pIlgrImɪdZ]
    n
    Wallfahrt f, Pilgerfahrt f

    to go on or make a pilgrimage —

    in our pilgrimage through this life (liter) — auf unserem langen Weg or unserer langen Reise durch dieses Leben

    * * *
    A s
    1. Pilger-, Wallfahrt f (beide auch fig):
    pilgrimage church Wallfahrtskirche f;
    place of pilgrimage Wallfahrtsort m
    2. fig
    a) irdische Pilgerfahrt, Erdenleben n
    b) (lange) Wanderschaft oder Reise
    B v/i pilgern, wallfahr(t)en
    * * *
    noun
    Pilgerfahrt, die; Wallfahrt, die
    •• Cultural note:
    Die Pilgerväter waren die 102 Engländer, die 1620 auf der Mayflower den Atlantik überquerten und sich in Neuengland ansiedelten. Unter ihnen waren 35 Puritaner, die eine religiöse Kolonie in der Neuen Welt gründen wollten. Die Pilgerväter landeten in Massachusetts und gründeten die Kolonie Plymouth
    * * *
    n.
    Pilgerfahrt f.
    Pilgerschaft f.

    English-german dictionary > pilgrimage

  • 3 Mailgram

    Mail·gram®
    [AM ˈmeɪlgræm]
    n AM eine durch Telefon oder Telex gesendete Nachricht, die in gedruckter Form übermittelt wird
    * * *
    n.
    Telebrief m.

    English-german dictionary > Mailgram

  • 4 Mailgram

    Mail·gram® [ʼmeɪlgræm] n
    (Am) eine durch Telefon oder Telex gesendete Nachricht, die in gedruckter Form übermittelt wird

    English-German students dictionary > Mailgram

  • 5 pilgrim

    pil·grim [ʼpɪlgrɪm] n
    Pilger(in) m(f)

    English-German students dictionary > pilgrim

  • 6 pilgrimage

    pil·grim·age [ʼpɪlgrɪmɪʤ] n
    Pilgerfahrt f; ( esp Christian) Wallfahrt f (to nach +dat);
    to make [or go on] a \pilgrimage eine Pilgerfahrt machen, pilgern; ( fig)
    for many football fans, the ground is a site of \pilgrimage für viele Fußballfans ist das Spielfeld ein Wallfahrtsort

    English-German students dictionary > pilgrimage

См. также в других словарях:

  • LGr — abbrev. Late Greek * * * …   Universalium

  • LGr — abbrev. Late Greek …   English World dictionary

  • lgr. — lgr., larger …   Useful english dictionary

  • LGR — Laboratoire de Gestion Réseaux LGR Laboratoire de Gestion Réseaux (en English :NML Network and Management Laboratory) est un laboratoire de la Université Fédérale de Santa Catarina où sont menées des activités de recherche dans les domaines de l… …   Wikipédia en Français

  • LGR — Low Grain Refrigerant (Business » Products) * Cochrane, Chile (Regional » Airport Codes) …   Abbreviations dictionary

  • LGr. — 1) Lohngruppe EN wage group 2) Leistungsgruppe EN performance group 3) Leistungsgröße EN performance value …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • LGR — Landgerichtsrat EN associate judge of a Land court …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • lgr — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Lengo …   Names of Languages ISO 639-3

  • lgr — little girls room …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • LGR — abbr. Lethal Ground Range …   Dictionary of abbreviations

  • lgr — abbreviation 1. larger 2. longer …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»