-
1 behelfen
behélfen sich unr.V. hb помагам си, справям се, карам (mit etw. (Dat) с нещо); sich (Dat) mit wenigem behelfen задоволявам се с малко; sich (Dat) ohne Auto behelfen минавам, справям се без кола.* * ** r (mit) помагам си, поминавам. -
2 helfen
hélfen (half, geholfen) unr.V. hb itr.V. помагам (jmdm. bei etw. (Dat) някому в нещо); Jmdm. im Haushalt helfen Помагам някому в домакинската работа; jmdm. auf die Beine helfen помагам някому да стъпи на краката си; jmdm. aus der Patsche helfen помагам някому в беда; jmdm. in den Mantel helfen помагам някому да си облече палтото; umg sich (Dat) nicht zu helfen wissen не зная какво да правя, не мога да се справя; Weinen hilft nicht(s)! Плачът е безполезен!* * ** (а, о) itr помагам; ег half mir tragen помогна ми да нося; e-m auf die Beine = помагам нкм да стане, прен да стъпи на краката си; sich D nicht zu = wissen не зная какво да правя, как да си помогна: ich kann mir nicht =, ich muЯ.. не мога иначе, трябва...; ich werde dir =! ще те науча аз тебе! -
3 verhelfen
verhélfen unr.V. hb itr.V. помагам, съдействам (zu etw. (Dat) за нещо); jmdm. zu seinem Recht verhelfen съдействам на някого да получи правото си.* * ** itr (e-m zu etw) съдействувам нкм, подпомагам нкг (да постигне нщ);
См. также в других словарях:
LFEN — ICAO Airportcode f. Tours Sorigny (France) … Acronyms
ælfen — f ( e/ a) nymph, spirit, fairy … Old to modern English dictionary
LFEN — ICAO Airportcode f. Tours Sorigny ( France) … Acronyms von A bis Z
beorgælfen — f ( e/ a) oread … Old to modern English dictionary
dúnælfen — f ( e/ a) mountain elf, a down or mountain fairy … Old to modern English dictionary
muntælfen — f ( e/ a) mountain nymph … Old to modern English dictionary
sǽælfen — f ( e/ a) sea elf, sea nymph, naiad … Old to modern English dictionary
wuduælfen — f ( ne/ na) wood elf, dryad … Old to modern English dictionary
wæterælfen — f ( e/ a) water elf … Old to modern English dictionary
Elf — This article is about the mythical creature. For other uses, see Elf (disambiguation). An elf (plural elves) is a being of Germanic mythology. The elves were originally thought of as a race of divine beings (wights, vættir) endowed with magical… … Wikipedia
Guelfen und Ghibellinen — [gu ɛlfen, gɛlfen; gi ], Bezeichnung für die großen italienischen Parteien, deren Entstehung auf die politischen Gegensätze und Kämpfe zwischen Anhängern des Welfen (italienisch »Guelfi«) Otto IV. und des Staufers Friedrich II. (Waiblinger,… … Universal-Lexikon
