Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

lever+of+the+first+kind

  • 1 lever

    I ['liːvə(r)] [AE 'levər]
    nome aut. tecn. leva f.; (small) levetta f., manetta f.
    II ['liːvə(r)] [AE 'levər]

    to lever sth. off — spostare qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per spostare qcs.

    to lever sth. open — aprire qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per aprire qcs

    * * *
    ['li:və, ]( American[) 'levər] 1. noun
    1) (a bar of wood, metal etc used to lift heavy weights: A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off.) leva
    2) (a bar or handle for operating a machine etc: This is the lever that switches on the power.) leva
    2. verb
    (to move with or as if with a lever: He levered the lid off with a coin.) fare leva; spostare con una leva
    * * *
    lever /ˈli:və(r)/
    n.
    1 (fis., mecc.) leva ( anche fig.): lever of first [second, third] order, leva di primo [secondo, terzo] genere; (autom.) gear-lever, leva del cambio di velocità; the levers of economic power, le leve del potere economico
    3 leva di comando; levetta; manetta: gear lever, leva del cambio; throttle lever, manetta del gas ( di una motocicletta)
    ● lever arm, braccio di leva □ lever corkscrew, cavatappi a leva □ lever escapement, scappamento a leve (o ad ancora) □ (elettr.) lever switch, interruttore a leva □ lever watch, orologio ad ancora.
    (to) lever /ˈli:və(r)/
    A v. t.
    2 far leva con (qc.); usare come leva
    B v. i.
    2 usare una leva; usare leve
    ● to lever out, togliere (qc.) facendo leva; (fig.) esautorare (q.) con un trucco □ to lever up, sollevare (qc.) facendo leva □ to lever oneself up, sollevarsi a fatica.
    * * *
    I ['liːvə(r)] [AE 'levər]
    nome aut. tecn. leva f.; (small) levetta f., manetta f.
    II ['liːvə(r)] [AE 'levər]

    to lever sth. off — spostare qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per spostare qcs.

    to lever sth. open — aprire qcs. con l'aiuto di una leva, fare leva per aprire qcs

    English-Italian dictionary > lever

См. также в других словарях:

  • The House (The Keys to the Kingdom) — The House is a domain that serves as the center of the universe in the Keys to the Kingdom series by Australian author Garth Nix. Anything in creation not in the House, such as earth (the solar system and indeed this universe), is part of the… …   Wikipedia

  • The Man in the Moone —   Frontis …   Wikipedia

  • The General series — The General (also known as the Raj Whitehall series, after the lead character) is a set of military science fiction books written by S.M. Stirling from an outline by David Drake. Clearly inspired by the Byzantine commander Belisarius, the series… …   Wikipedia

  • The Joker's Wild — infobox television show name = The Joker s Wild caption = Show logo, 1972 1975 format = Game show rating = TV G runtime = 30 minutes with commercials creator = Jack Barry starring = Jack Barry (host, 1972 84) Bill Cullen (host, 1984 86) Jim Peck… …   Wikipedia

  • The Man from U.N.C.L.E. — THRUSH redirects here. For other uses, see Thrush (disambiguation). The Man from U.N.C.L.E. Genre Spy fi Format …   Wikipedia

  • The Turk — This article is about the chess playing automaton. For other uses, see Turk (disambiguation). An engraving of the Turk from Karl Gottlieb von Windisch s 1784 book Inanimate Reason …   Wikipedia

  • The New Statesman — For the current affairs magazine, see New Statesman. For other uses, see New Statesmen. infobox television show name = The New Statesman genre = Satirical sitcom creator = Laurence Marks Maurice Gran executive producer = David Reynolds John… …   Wikipedia

  • The City of Gold — is the name given to the dwelling places of the Masters in the second book of John Christopher s trilogy of The Tripods The City of Gold and Lead (1967).There are three such cities from which the Earth is ruled and from which humanity is kept… …   Wikipedia

  • History of the single-lens reflex camera — The history of the single lens reflex camera predates the invention of photography in 1826/27 by one and a half centuries with the use of a reflex mirror in a camera obscura first described in 1676. Such SLR devices were popular as drawing aids… …   Wikipedia

  • Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Masters (The Tripods) — The Masters are a fictional intelligent alien life form in John Christopher s The Tripods trilogy. They are first mentioned and seen in chapter 6 of The City of Gold and Lead. Contents 1 Biology 2 Psychology 3 Technology …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»