-
1 levant
I adj. ko‘tarilayotgan, ko‘ tariluvchi; soleil levant chiqayotgan, ko‘tarilayotgan quyoshII nm. sharq, kun chiqish; du levant au couchant kun chiqishdan kun botishga; vieilli le levant Yaqin Sharq. -
2 pont
nm.1. ko‘prik; pont suspendu osma ko‘prik; pont pour les piétons piyodalar ko‘prigi; pont mobile, tournant, levant ou basculant ko‘tarma ko‘prik; loc. il est solide comme le pont-neuf qoyaday mustahkam; juda mustahkam; il coulera (passera) de l'eau sous les ponts hali ko‘p suvlar oqib o‘ tadi; couper, brûler les ponts chekinish, orqaga qaytish yo‘llarini kesib qo‘ymoq2. ponts et chaussées yo‘ l qurilishi tashkilotlari3. pont aux ânes hammaga ravshan, oydin, oson masala4. faire un pont d'or à qqn. biror kishiga biror mansabni egallashi uchun katta mablag‘ berib turmoq, biror kishini qo‘llab yubormoq5. ko‘prik (avtomobil shassisining o‘qlar o‘rnatilgan qismi); pont arrière orqa ko‘prik6. faire le pont ikki bayram orasida ishga chiqmaslik7. pont aérien havo yo‘li, havo aloqasi8. platsdarm, oldingi marra.nm. paluba, kema sahni; navire à trois ponts uch palubali kema; pont d'envol uchish palubasi; tout le monde sur le pont! hamma palubaga!
См. также в других словарях:
levant — levant, ante [ ləvɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1080; de 1. lever A ♦ 1 ♦ Qui se lève, en parlant du soleil. Soleil levant. Au soleil levant : à l aurore. Rare « dans la clarté douteuse de cette lune levante » (Pergaud). 2 ♦ N. m. (v. 1260) Côté de l … Encyclopédie Universelle
levant — 1. (le van) adj. m. Usité seulement dans cette locution : soleil levant, soleil qui paraît au matin. Je serai là à soleil levant, au soleil levant. Le soleil levant regarde cette maison. Fig. Adorer le soleil levant, faire sa cour à la faveur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
levant — Levant. adj. v. Qui se leve. Il n est en usage qu en cette phrase. Soleil levant. je seray là à soleil levant. cette colline est exposée au soleil levant. le soleil levant la regarde. On dit prov. & fig. qu On adore plustost le soleil levant que… … Dictionnaire de l'Académie française
Levant — ist der Familienname von Brian Levant (* 1952), US amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor Oscar Levant (1906 1972), US amerikanischer Komponist Ort: Levant (Maine) Île du Levant ist eine Insel im Mittelmeer vor der… … Deutsch Wikipedia
Levant — Le*vant (l[ e]*v[a^]nt ), n. [It. levante the point where the sun rises, the east, the Levant, fr. levare to raise, levarsi to rise: cf. F. levant. See {Lever}.] 1. The countries washed by the eastern part of the Mediterranean and its contiguous… … The Collaborative International Dictionary of English
levant — m. levant; est point cardinal. « Sus l interior, drech a levant, dos palmiers trason son floquet pus aut que lo teulat. » R. Lafont … Diccionari Personau e Evolutiu
Levant — Le vant (l[=e] vant), a. [F., p. pr. of lever to raise.] (Law) Rising or having risen from rest; said of cattle. See {Couchant and levant}, under {Couchant}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Levant — Le vant (l[=e] vant; 277), a. Eastern. [Obs.] [1913 Webster] Forth rush the levant and the ponent winds. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Levant — Mediterranean lands east of Italy, late 15c., from M.Fr. levant the Orient, from prp. of lever to rise (from L. levare to raise; see LEVER (Cf. lever)). The region so called in reference to the direction of sunrise … Etymology dictionary
Levant — [lə vant′, ləvänt′] [Fr levant < It levante (< L levans, rising, raising, prp. of levare, to raise: see LEVER): applied to the East, from the “rising” of the sun] region on the E Mediterranean, including all countries bordering the sea… … English World dictionary
levant — levant1 [lə vant′] vi. [prob. < Sp levantar, to start suddenly (as game), lit., to rise, ult. < L levare, to raise: see LEVER] Brit. to disappear unexpectedly, so as to avoid paying one s debts levant2 [lə vant′, ləvänt′] n. LEVANT MOROCCO … English World dictionary
