-
1 lettre de condoléances
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lettre de condoléances
-
2 condoléance
f ( обычно pl)lettre de condoléances — письмо с выражением соболезнования -
3 condoléance
f соболезнова́ние;adresser ses condoléances à un ami — выража́ть/вы́разить соболезнова́ние дру́гу; mes condoléances — прими́те мой соболе́знованияune lettre de condoléances — письмо́ с выраже́нием соболе́знования;
-
4 présenter
1. vt1) представлять, знакомить кого-либо2) представлять и предъявлять что-либоprésenter une lettre de change — предъявить вексель3) подавать, подносить, предлагатьprésenter un fauteuil à qn — предложить кресло кому-либо4) показывать, демонстрироватьprésenter une émission — вести передачу5) подставлять; показыватьprésenter le flanc à l'ennemi — подставить неприятелю флангprésenter le dos à la lumière — стоять спиной к светуprésenter un bel aspect — хорошо выглядеть6) представлять к должности, к награде; рекомендовать7) излагать, выражатьprésenter une théorie — изложить теориюprésenter ses idées — изложить свои мыслиprésenter ses hommages [ses compliments] — свидетельствовать своё почтение кому-либоprésenter ses condoléances — выразить соболезнованияprésenter des excuses — принести извиненияprésenter des observations à qn — сделать замечания кому-либоdocument mal présenté — документ, составленный не по форме9) являть, представлять собой; представлять2. vi разг.
См. также в других словарях:
lettre — [ lɛtr ] n. f. • Xe; lat. littera I ♦ 1 ♦ (XIIe) Signe graphique qui, employé seul ou combiné avec d autres, représente, dans la langue écrite (écriture alphabétique, syllabique), un phonème ou un groupe de phonèmes. ⇒ caractère, graphème . Les… … Encyclopédie Universelle
lettré — lettre [ lɛtr ] n. f. • Xe; lat. littera I ♦ 1 ♦ (XIIe) Signe graphique qui, employé seul ou combiné avec d autres, représente, dans la langue écrite (écriture alphabétique, syllabique), un phonème ou un groupe de phonèmes. ⇒ caractère, graphème … Encyclopédie Universelle
condoléances — [ kɔ̃dɔleɑ̃s ] n. f. pl. • v. 1460; de l a. v. condouloir; lat. condolere, de dolere « souffrir » ♦ Expression de la part que l on prend à la douleur de qqn. ⇒ sympathie. Présenter, offrir, exprimer, faire ses condoléances à l occasion d un deuil … Encyclopédie Universelle
LETTRE — n. f. Chacun des caractères d’un alphabet représentant un son, voyelle ou consonne. Cet enfant commence à connaître ses lettres, à assembler ses lettres. L’ A est la première lettre de l’alphabet. Lettre hébraïque, grecque, arabe. Notre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
belles-lettres — lettre [ lɛtr ] n. f. • Xe; lat. littera I ♦ 1 ♦ (XIIe) Signe graphique qui, employé seul ou combiné avec d autres, représente, dans la langue écrite (écriture alphabétique, syllabique), un phonème ou un groupe de phonèmes. ⇒ caractère, graphème … Encyclopédie Universelle
Famille Bennet — Pour les articles homonymes, voir Bennet. Famille Bennet Organisme de fiction apparaissant dans Orgueil … Wikipédia en Français
Ante Gotovina — (12 octobre 1955 à Pašman, Croatie, Yougoslavie ) est un général croate ayant aussi la nationalité française. Il a été accusé en 2001 par le TPIY de violation des lois et coutumes de la guerre et de crimes contre l humanité pour ses… … Wikipédia en Français
Gotovina — Ante Gotovina Affiche du portrait d Ante Gotovina placardée sur une porte d un magasin croate Ante Gotovina (12 octobre 1955 à Pašman, Croatie, Yougoslavie ) est un général croate ayant aussi la nationalité française. Il a été accusé en … Wikipédia en Français
Thomas Andrews — Pour les articles homonymes, voir Andrews. Thomas Andrews Naissance … Wikipédia en Français
Ahmed Maâninou — Hadj Ahmed Maaninou Hadj Ahmed Maaninou Naissance 1906 Salé, Maroc Décès 11 mai 2003 Salé, Maroc Faits d armes Lutte contre le Dahir Berbère E … Wikipédia en Français
Houshiel ben Elhanan — Ḥoushiel ben Elhanan (hébreu : חושיאל בן אלחנן) est un rabbin du Xe siècle, devenu l un des principaux talmudistes de son temps. Il dirigea le centre d études de la communauté juive de Kairouan, faisant de ce centre l un des pôles de… … Wikipédia en Français