-
1 resort
[rə'zo:t] 1. verb((with to) to begin to use, do etc as a way of solving a problem etc when other methods have failed: He couldn't persuade people to do what he wanted, so he resorted to threats of violence.) zateči se (k čemu)2. noun(a place visited by many people (especially for holidays): Brighton is a popular (holiday) resort.) letovišče* * *I [rizɔ:t]noun(splošno) obiskovan kraj; zatočišče, pribežališče, zavetje; zatekanje (k); sredstvo v sili, poslednje sredstvo; možnost; zbiranje (ljudi); sestajanjein the last resort — kot zadnje sredstvo, ko ni nič drugega uspelo, ko je vse odpovedaloa resort of thieves — gnezdo, brlog tatovhealth resort — (klimatsko) zdravilišče, okrevališčeseaside resort — morsko zdravilišče, kopališčewithout resort to force — brez uporabe sile; brez zatekanja k silito have resort to force — zateči se k sili, uporabiti siloto make resort to s.o. — obrniti se na kogathis was my last resort — to je bilo, kar mi je še edino ostalo napravitiII [rizɔ:t]intransitive verbzateči se (to k); poslužiti se (česa); iti, kreniti, napotiti se, romati (to v); često obiskovati, zahajati (v)to resort to force — zateči se k sili, uporabiti siloto resort to an inn — zahajati v krčmo, gostilno -
2 seaside
noun ((usually with the) a place beside the sea: We like to go to the seaside in the summer.) primorje* * *[sí:said]1.nounmorska obala, morski breg; primorjeto go to the seaside — iti na morje (na letovanje, na odmor);2.adjectiveobmorskiseaside place, seaside resort — obmorski kopališki kraj ali letovišče -
3 summer
(the warmest season of the year: I went to Italy last summer; ( also adjective) summer holidays.) poletje- summery- summer camp
- summerhouse
- summertime* * *I [sʌmə]1.nounpoletje, poletno vreme; figuratively cvet, vrhunec; plural življenjska letasummer's day — poletni dan; zelo dolg dan; dan lepega vremena; prost danIndian summer — babje poletje, lepo vreme v pozni jeseniSt. Luke's summer — čas lepega vremena, ki navadno nastopi okoli 18. oktobraSt. Martin's summer — Martinovo poletje; čas lepega vremena, ki navadno nastopi okoli 18. oktobraSt. Martin's summer — Martisončensummer resort — letovišče; letoviški krajsummer corn (wheat) — jaro žito (pšenica);2.intransitive verbletovati, preživeti poletje ( in Italy — v Italiji); (živina) poleti biti na planinski paši;3.transitive verbodgnati (živino) na poletno planinsko pašoto summer and winter — preživeti vse leto (in, at v)II [sʌmə]nounarchitecture tram, bruno, nosilec; konzola
См. также в других словарях:
letovíšče — a s (í) 1. kraj, primeren, ustrezno urejen za preživljanje letnega dopusta, počitnic: to letovišče ima vse možnosti za razvoj; oditi v letovišče; dobro obiskano letovišče; letos so vsa letovišča polna tujcev / klimatsko, obmorsko, zimsko… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
klimátski — a o prid. (ȃ) 1. nanašajoč se na klimo, podneben: kraj ima ugodne klimatske pogoje; klimatske razmere / gorsko, morsko klimatsko letovišče; je v klimatskem zdravilišču ♦ geogr. klimatski letni čas del leta s posebnimi vremenskimi značilnostmi 2 … Slovar slovenskega knjižnega jezika
letovíščarski — a o prid. (ȋ) nanašajoč se na letoviščarje ali letovišče: letoviščarska družba / letoviščarski vlaki so vedno polni / letoviščarski kraj letoviški … Slovar slovenskega knjižnega jezika
letovíščen — čna o prid. (ȋ) nanašajoč se na letovišče: letoviščni del obale / letoviščna sezona … Slovar slovenskega knjižnega jezika
letovíški — a o prid. (ȋ) nanašajoč se na letovišče: letoviški gostje / to je znan letoviški kraj / letoviška hišica … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mondén — a o prid. (ẹ̑) knjiž. svetovljanski: monden človek; mondena dama; bila je mondena / monden svet; mondeno kopališče, letovišče / monden sprejem, vrvež … Slovar slovenskega knjižnega jezika
môrski — 1 a o prid. (ó) nanašajoč se na morje: morski breg, zaliv; morska obala; morsko dno / morski valovi; morska voda / morski plankton; morske rastline, ribe; ekspr. morska pošast / morski promet, ribolov / morska ladja; morsko letovišče / morski… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
objézerski — tudi objezérski tudi objezêrski a o prid. (ẹ̑; ẹ̑; ȇ) ki je, se nahaja ob jezeru: objezerski travnik / objezersko letovišče … Slovar slovenskega knjižnega jezika
obmôrski — a o prid. (ó) 1. ki je, se nahaja ob morju: obmorski kraj; obmorska država; obmorsko mesto / obmorsko letovišče // ki povezuje kraje ob morju: obmorska cesta 2. nanašajoč se na področje ob morju: življenje obmorskih ljudi / obmorski vetrovi;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
slovít — a o prid., slovítejši (ȋ) ki se mu splošno priznava velika vrednost ali veljava: slovit pevec, šahist, vojskovodja; slovita igralka, smučarka / ekspr.: slovita pesem; slovito letovišče … Slovar slovenskega knjižnega jezika
stekalíšče — a s (í) kraj, prostor, kjer se kaj steka: stekališče vode / stekališče cest, dolin / knjiž. to letovišče je stekališče evropske aristokracije zbirališče ◊ geom. točka, v kateri se stekajo črte … Slovar slovenskega knjižnega jezika