-
1 létal
letaladjletal, tödlich -
2 letal
-
3 concentración letal
spa concentración (f) letaldeu tödliche Konzentration (f), Letalkonzentration (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > concentración letal
-
4 dosis letal
spa dosis (f) letaldeu tödliche Dosis (f), letale Dosis (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > dosis letal
-
5 letaal
letal -
6 летальный
-
7 lethal
letal, tödlich wirkend; tödlich verlaufend -
8 смертельный
letal, tödlich -
9 lethalis
lēthālis etc., s. letal...
-
10 летальный
-
11 смертельный
-
12 mortal
mɔr'taladj1) ( que no vive para siempre) sterblich2) ( con peligro de muerte) tödlichadjetivo1. [perecedero] sterblich2. [letal, insoportable, enorme] tödlich————————sustantivo masculino y femeninoSterbliche der, diemortalmortal [mor'tal]I adjetivonum1num (sujeto a la muerte) sterblichnum2num (que la causa) tödlich; pecado mortal Todsünde femenino; peligro mortal Lebensgefahr femenino; tener un odio mortal a alguien jdn auf den Tod nicht leiden könnenSterbliche(r) masculino y femenino -
13 lethalis
lēthālis etc., s. letal...Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > lethalis
-
14 lethal
adjectivetödlich; (fig.) vernichtend* * *['li:Ɵəl](causing death; enough to kill: a lethal dose of poison.) tödlich* * *le·thal[ˈli:θəl]1. (causing death) tödlichto deal sb/sth a \lethal blow jdm/etw den Todesstoß versetzen a. fig\lethal injection Todesspritze f\lethal poison/weapon tödliches Gift/tödliche Waffethis knife looks pretty \lethal dieses Messer sieht ziemlich gefährlich austhe vodka in Russia is absolutely \lethal der Wodka in Russland ist absolut tödlich* * *['liːTəl]adj1) (= fatal) tödlichto be lethal to rats/fish — Ratten/Fische töten
to die/be executed by lethal injection — durch die Todesspritze sterben/hingerichtet werden
2) (fig) (= dangerous) opponent äußerst gefährlich; (inf = strong) drink tödlich stark (inf); curry höllisch scharf (inf)this coffee is pretty lethal (inf) — dieser Kaffee hats in sich (inf), in diesem Kaffee steht der Löffel (inf)
* * *lethal [ˈliːθl]A adj1. tödlich, letal:lethal dosis tödliche Dosis;2. Todes…:lethal chamber Todeskammer fB s → academic.ru/42539/lethal_factor">lethal factor* * *adjectivetödlich; (fig.) vernichtend* * *adj.tödlich adj. -
15 halálos
(DE) letal; schlimm; tödlich; tötlich; (EN) alamort; deadly; deathly; fatal; fatalities; funest; killing; lethal; lethiferous; mortal; mortiferous; vital
См. также в других словарях:
létal — létal … Dictionnaire des rimes
létal — létal, ale, aux [ letal, o ] adj. • 1495; lat. letalis « mortel » ♦ Biol. Qui provoque la mort. Gène létal, responsable d une anomalie qui entraîne la mort de la cellule sexuelle, de l œuf fécondé, de l embryon ou d un individu après la naissance … Encyclopédie Universelle
letal — LETÁL, Ă, letali, e, adj. (med.) Care provoacă moartea; mortal, de moarte. – Din fr. létal, lat. letalis. Trimis de LauraGellner, 20.05.2004. Sursa: DEX 98 LETÁL adj. v. mortal, ucigător. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonim … Dicționar Român
letal — adj. 2 g. 1. Relativo à morte. 2. Mortal: Sono letal. 3. Lúgubre. 4. Fatídico. 5. [Genética] Diz se de um gene que, no estado homozigótico, provoca a morte mais ou menos precoce do portador. 6. [Medicina] Diz se de qualquer causa que provoca a… … Dicionário da Língua Portuguesa
letal — adj. med. Mortal. Medical Dictionary. 2011. letal Capaz de producir la muerte … Diccionario médico
letal — adjetivo 1. Que ocasiona o puede ocasionar la muerte: arma letal, sueño letal, gases letales. Sinónimo: mortífero … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Letal — (v. lat.), tödtlich … Pierer's Universal-Lexikon
Letāl — (lat.), tödlich; Letalität, Tödlichkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Letal — Letāl (lat.), tödlich; Letalität, Tödlichkeit … Kleines Konversations-Lexikon
letal — letal:⇨tödlich letaltödlich,todbringend,zumTodeführend … Das Wörterbuch der Synonyme
letal — (Del lat. letālis, mortal). adj. mortífero … Diccionario de la lengua española
